“Football Under cover”, de David Assmann y Ayat Najafi
(“Football Undercover”, “Fútbol oculto” / Alemania – Irán, 2008 / 86 min)
Sinopsis: Mes de abril del año 2006 en Teherán: el primer partido amistoso oficial entre el equipo nacional de fútbol femenino de Irán y un equipo del distrito berlinés de Kreuzberg tiene lugar frente a más de mil mujeres que gritan de júbilo. La platea se viene abajo, las hinchas cantan, bailan, el estadio está cargado de energía femenina concentrada. Afuera, delante de las puertas del estadio, un par de hombres tratan de echar una mirada furtiva del otro lado de la valla. Para ellos hoy la entrada está prohibida. Este acontecimiento deportivo fue precedido por un año de trabajo duro, pero al final, tras superar numerosos obstáculos, el partido tiene lugar. Y estos 90 minutos son mucho más que un partido de fútbol. Las mujeres descargan aquí su deseo de autonomía y justicia y ponen de manifiesto que el cambio es posible.
Premios: Berlin International Film Festival (2008): Teddy for Best Documentary & Volkswagen Audience Award; Pink Apple, Audience Award, Switzerland (2008): Freedom Award, L.A. Outfest (2008).
Autores:
- David Assmann nació en Heidelberg, Alemania, en 1978. Desde 2001, ha estudiado cine en la Universidad de Mainz. A lo largo de sus estudios, también ha trabajado como editor, DJ y presentador del programa radial “Kinoscop” de la Radio Ruesselsheim. “Football under cover” es su primer largometraje.
- Ayat Najafi nació en Teherán en 1976 y vive en Irán y Berlín. Estudió diseño en Teherán, donde participó en una serie de producciones teatrales como director, autor, actor y escenógrafo. Después de completar sus estudios en 2001, hizo varios cortometrajes y participó en la Berlinale Talent Campus en 2005. “Football under cover” es su primer largometraje.
Funciones pasadas:
20:00 Martes 11 de Mayo. Ciclo de Cine Internacional. Sala Multiuso Juventud Providencia. Av. Manuel Montt 101. Metro Manuel Montt.
16:00 Sábado 12 de Junio. Ciclo de Cine + Fútbol. Microcine Cineteca Nacional. Centro Cultural Palacio La Moneda. Plaza de la Ciudadanía 26. Metro La Moneda.
19:00 Miércoles 14 de Julio. Ciclo de Cine + Fútbol. Microcine Cineteca Nacional. Centro Cultural Palacio La Moneda. Plaza de la Ciudadanía 26. Metro La Moneda.
Mayor información: Sitio oficial de la película (en alemán)
