Cine 2.0 Festival de Cine Lésbico, Gay, Bisexual y Transexual (LGBT)
Con este festival el Movilh viene a abrir nuevos espacios para la apreciación del arte cinematográfico en nuestro país.
Cine 2.0 es abierto a todo tipo de público y este año te sorprenderá con 38 cintas inéditas en Chile, la más amplia muestra nunca antes vista en el país.
Todas y todos están invitados para este Festival a desarrollarse en siete lugares distintos de Santiago durante 15 días continuos.
Podrás disfrutar las cintas del 1 de 5 de octubre en el Centro Cultural de España; del 1 al 9 de octubre en la Cineteca del Centro Cultural Palacio La Moneda y el 6 y 7 de octubre en la Biblioteca de Santiago.
En tanto, del 8 al 10 de octubre las funciones seguirán en el Museo de La Memoria, para continuar el 12 de octubre en la sede del Movilh y en la Cineteca de la Universidad de Chile, entre el 13 y 15 de octubre.
Finalmente, las mejores cintas del Festival se exhibirán al aire libre, en el Parque Forestal (frente al Museo de Bellas Artes) los días 19, 20 y 21 de noviembre, siendo así Cine 2.0 la primera muestra LGBT que sale a la vía pública.
El acceso es liberado y gratuito, pero te aconsejamos llegar unos 15 min)utos antes del horario de cada función para que no quedes fuera.
Viernes 1 al Martes 5 de Octubre. Centro Cultural de España (CCE) Av. Providencia 927. Metro Salvador
19:30 Viernes 1 de Octubre. “Al otro lado”, de Fatih Akin (Alemania / Mixta / Largo / 2007 / 122 min): “Amor, muerte y demonio” llama Fatih Akin a su trilogía, que inició con el premiado melodrama de un amor imposible “Contra la Pared” (2003). Ahora continúa con este rondó de seis personajes, que tiene un tono completamente diferente: fluye tranquilamente, narra como en una balada, y toca las profundidades de la filosofía. Seis destinos que se entrecruzan en el eje entre Hamburgo y Estambul, que se transforman en la medida que toman contacto con la muerte y que llegan a su madurez. “Es mi película más espiritual”, sostiene Akin.
19:30 Sábado 2 de Octubre. “Baba”, de Nancy Kissam (Estados Unidos / Lésbica / Largo / 2009 / 86 min): Anora Fleece lo tiene crudo. Su marido es un maltratador, sus hijos no la respetan y vive en medio de la nada, donde se siente insignificante. Un buen día, Imogene Cochran se muda al vecindario. Imogene vende maquillaje “Kathy K. Kosmetics, para la mujer de piel café”. A los vecinos no les gustan las pieles café, pero eso no impide que Imogene y Anora se hagan amigas, bueno, algo más que amigas. Cuando Cheb, el marido de Anora, las descubre, se desata una catástrofe, pero la historia da un giro con un disparo accidental de Anora, que resulta letal para Cheb. Es entonces cuando Anora e Imogene meten a los niños en el coche Kathy K, con el cadáver en el maletero y parten en un viaje en familia para enterrar a papá.
19:30 Domingo 3 de Octubre. “El cuarto de Leo”, de Enrique Buchichio (Uruguay / Gay / Largo / 2009 / 95 min): Leo es un joven en lucha contra su orientación sexual y auto aceptación cuando se encuentra con Caro, una ex compañera de la escuela de la que estuvo enamorado de niño. Leo, además está atravesando una profunda crisis personal. Esta reunión tendrá repercusiones en ambos, sin que ninguno de ellos sea consciente de lo que está ocurriendo en la vida del otro.
19:30 Lunes 4 de Octubre. “Tú eliges”, de Antonia San Juan (España / Mixta / Largo / 2009 / 87 min): Es una película actual. Siguiendo tres tramas paralelas – los preparativos de una fiesta para presentar un disco, una cita a ciegas con inesperadas consecuencias y la ruptura de una pareja dedicada al mundo del espectáculo – seremos testigos de un día en la vida de todos sus personajes. Las acciones de unos afectarán a otros y al final se enfrentarán a sus sueños y ambiciones con desigual fortuna.
19:30 Martes 5 de Octubre. “De acuerdo a lo que la Biblia me dice”, de Daniel Karslake (Estados Unidos / Mixta / Documental / 2007 / 98 min): ¿Puede el amor entre dos personas ser alguna vez una abomin)ación? ¿Es el abismo que separa homosexuales y Cristianismo tan ancho para cruzar? ¿Cómo puede la Biblia ser usada para justificar el odio?
Viernes 1 al Sábado 9 de Octubre. Centro Cultural Palacio de La Moneda / Cineteca Nacional (Sala Cine y Microcine) Plaza de la Ciudadanía 26. Metro Moneda
- Sala Cine:
20:30 Viernes 1 de Octubre. “El mundo oculto”, de Shamim Sarif (Reino Unido / Lésbica / Largo / 2008 / 94 min): En la olla a presión del apartheid en Sudáfrica, dos mujeres se conocen y sus mundos se revolucionan. Miriam es una madre hindú tradicional: trabajadora y modesta. Amin)a rompe todas las reglas al abrir un café junto a un hombre de raza negra del lugar. Ante la desaprobación colérica, su relación florece. Pero el precio para Miriam será el descubrimiento de increíbles verdades sobre su matrimonio. En un sistema que separa a los blancos de los negros, a los negros de los asiáticos y a las mujeres de los hombres, ¿qué posibilidad existe de que un amor inesperado perdure?
20:30 Sábado 2 de Octubre. “Des Esperando”, de Eric Kirchhausen (Estreno Chileno / Chile / Gay / Largo / 2010 / 70 min): La relación sentimental que mantienen Javier y Gonzalo está pasando por uno de sus peores momentos. Deciden hacer un viaje al sur. Sin embargo la situación no mejora. Los secretos que antes los mantenían a ambos a unidos y a salvo, ahora son una bomba de tiempo contra la cual tendrán que luchar.
20:30 Domingo 3 de Octubre. “Cuatro minutos”, de Chris Kraus / Alemania / Lésbica / Largo / 2006 / 112 min): Una historia inusual, contada desde una perspectiva femenina. Desde hace décadas Traude Krüger imparte clases de piano en una prisión de mujeres. Allí conoce a Jenny, una joven reservada, quien pese a ser acusada de asesinato fue considerada como una niña prodigio en lo que a la música se refiere. A través de los intentos de la anciana profesora para que su alumna triunfe en un concurso musical, se desarrolla una difícil y contradictoria relación entre las dos mujeres que cautiva hasta el último segundo.
- Microcine:
19:00 Lunes 4 de Octubre. “It s Elementary”, de Debra Chasnoff (Estados Unidos / Mixta / Documental / 1996 / 78 min): Documental sobre la enseñanza de la homosexualidad en los colegios.
19:00 Martes 5 de Octubre. Sesión cortos Españoles:
- “Cerca”, de Aitor Echeverría (España / Lesbica / Cortometraje / 2007 / 6 min): Un lento despertar en la oscuridad de la noche. Sobre el sonido del viento escuchamos los suspiros y gemidos de dos mujeres, quienes al abrir los ojos descubren el cuerpo de la persona a la que aman a su lado. Así empieza la invitación al juego, al amor, al erotismo, haciéndose cada vez más intrigante y seductor. El resultado es una elegante exaltación de la belleza de las formas femeninas.
- “Jodienda Warrick”, de Fernando Gamero (España / Mixta / Cortometraje / 2008 / 20 min): Jodienda Warrick tiene como misión asesinar a todas aquellas cantantes que puedan arrebatarle el título de Reina del Pop a Madonna, su jefa. Pero Jodienda pronto descubrirá que es la propia vida de Madonna la que corre peligro y tendrá que impedirlo.
- “Pulsiones”, de Jose Manuel Carrasco (España / Gay / Cortometraje / 2009 / 12 min): Carlos tiene un problema…
- “NU2″, de Pedro Riutort (España / Transexual / Cortometraje / 2009 / 24 min): Una musa insatisfecha. Una mujer herida. Un hombre manipulador. Una mentira. Un nudo por desatar. Tres vidas atadas por una ficción y una dudosa realidad.
19:00 Miércoles 6 de Octubre. Sesión cortos anglos:
- “Hazte un compañero”, de Jennifer Jordan (Estados Unidos / Lesbica / Cortometraje / 2009 / 4 min): Una mujer solitaria descubre una tienda mágica en la que puede crear a su compañero ideal.
- “Evelyn todo el mundo”, de Kylie Plunkett (Australia / Lesbica / Cortometraje / 2009 / 18 min): Eve a los treinta y tres años sigue soltera y busca una pareja a través Second Life en internet. Pero antes ella debe encontrase a sí misma.
- “¿Cómo lo digo? So gay!”, de Silas Howard y Michael Bodie (Estados Unidos / Lesbica / Cortometraje / 2007 / 5 min): Una estudiante universitaria reúne la valentía de salir del armario con su madre, gracias al apoyo de sus amigos.
- “El día que decidí ser Nina”, de Ingeborg Jansen (Países Bajos / Gay / Cortometraje / 2000 / 15 min): Guido es un muchacho de 11 años que no quiere ser un chico. No le gusta el fútbol y prefiere charlar con las chicas de su clase. En realidad, se siente como si fuera una chica. Llegará el día en que Guido decida convertirse en Nina. Los amigos y la familia tendrán que aprender a aceptar su deseo.
- “Salir a flote”, de Aliona Von Der Horst (Países Bajos / Gay / Cortometraje / 2003 / 15 min): Kristopher tiene 11 años cuando descubre que es homosexual. Al principio no se atreve a contárselo a nadie, ni sus amigos, ni tampoco a su familia. Aunque tiene mucho miedo, llega un momento en el que Kristopher se lanza y simplemente lo cuenta todo. La película muestra cómo reaccionan a la noticia sus compañeros de clase y su familia.
- “Toto Forever”, de Roberto F. Canuta (España – Estados Unidos / Gay / Cortometraje / 2009 / 14 min): Narra la historia de amor imposible entre el joven Toto, que sueña con iniciar una nueva vida, y el gangster Mark, que se encuentra inmerso en conflictos con su grupo mafioso. Pese a los acontecimientos de la corta relación, Toto nunca perderá la esperanza por un futuro mejor.
19:00 Jueves 7 de Octubre. “Piedras”, de Matias Marmorato (Argentina / Gay / Largo / 2008 / 70 min): Martín es un joven de 20 años que vive con su abuela desde que su madre se fue al sur del país. Tiene un amigo de su misma edad, Sebas, quien está en crisis con su novia. Martín y Sebas concurren a una fiesta en la calle Piedras que cambiará la vida de ambos. Allí Martín conocerá a Julio, su primer amor mientras que Sebas se verá atraído por Unno, un joven sórdido. La crisis entre Sebas y Livia se acentuará a partir de este momento, y Martín se animará a vivir el verdadero amor pese a que su madre, de regreso a Buenos Aires, intente sabotearlo.
19:00 Viernes 8 de Octubre. Sesión cortos latinoamericanos:
- “Páginas de Menina”, de Mónica Palazo (Brasil / Lésbica / Cortometraje / 2007 / 19 min): Ingrid es una mujer joven cuya vida se abre a nuevas opciones cuando conoce a su encargada de la librería más adulta y experimentada, Silvia.
- “Philia”, de Constantino Escandon (México / Gay / Cortometraje / 2008 / 8 min): La naturaleza humana, su poesía; un paisaje que atestigua las cadencias del amor y la juventud.
- “Hevalino”, de Violeta Uman (Argentina / Lésbica / Cortometraje / 2003 / 10 min): Hevalino, con su cuerpo de forma humana y andrógina, llega a la tierra en una flor intergaláctica. Isolda vive en su torre con una enfermedad que le impide salir. Una tarde, mientras ella toca su violín, Hevalino advierte la melodía. Isolda al verlo se enamora.
- “Amor crudo”, de Juan Chappa y Martín Deus (Argentina / Gay / Cortometraje / 2008 / 15 min): Un relato de los años púberes en los que el fútbol, los amigos, los sentimientos confusos y los últimos días de colegio se hibridan, se unen y dejan su huella, sólo para que después la vida nos separe de ellos.
- “Extrañas”, de Anahi Molina (Argentina / Lésbica / Cortometraje / 2008 / 13 min): Emilia acostada en el piso refresca su cuerpo. Mercedes, madre de Emilia, parada frente al ventilador, su rostro posee una expresión de profundo calor. Emilia mira a su madre con intención de comenzar a hablar.
- “Después de todo”, de Rafael Saar (Brazil / Gay / Cortometraje / 2008 / 12 min): Después del adiós, vino la espera. Después de la espera, vino el retorno. Después de todo, ellos desean estar juntos, y un día les es suficiente para esperar al siguiente.
19:00 Sábado 9 de Octubre. “Las amistades particulares”, de Jean Delannoy (Francia / Gay / Largo / 1964 / 99 min): Un estudiante de quince años matriculado en un colegio católico en la Francia de los años treinta comienza a colaborar en una campaña iniciada por sus profesores para frenar cualquier tipo de relación más allá de la pura amistad que pueda surgir entre los alumnos. Sin embargo, esta actividad no hace sino constreñir los verdaderos sentimientos del joven hacia a alguno de sus compañeros.
Miércoles 6 y Jueves 7 de Octubre. Biblioteca de Santiago. Matucana 151. Metro Quinta Normal
19:00 Miércoles 6 de Octubre. “Des Esperando”, de Erick Kirchhausen (Chile / Gay / Largo / 2010 70 min)
19:00 Jueves 7 de Octubre. “El tiempo que queda”, de François Ozon (Francia / Gay / Largo / 2005 80 min): Romain es un fotógrafo de moda de treinta y un años, gay, egocéntrico y arrogante, que descubre que el cáncer ha invadido su cuerpo. La esperanza de recuperación es prácticamente nula y la muerte cuestión de tiempo. Su primera reacción es descargar su ira sobre sus padres, su hermana y, por último, sobre su novio, al que expulsa del piso que comparten. Ninguno de ellos conoce el secreto que explica su conducta. La soledad que siente después le lleva hacia su abuela, primera persona a la que confiesa su enfermedad en un alarde de falta de tacto, al decirle «estás tan cerca de la muerte como yo». La necesidad de tener un hombro en el que apoyarse le lleva a su antiguo novio, que le rechaza.
Viernes 8 al Domingo 10 de Octubre. Museo de la Memoria. Matucana 501. Metro Quinta Normal
18:00 Viernes 8 de Octubre. “Ocaña, la Memoria del Sol”, de Juan J. Moreno (España / Gay / Documental / 2009 / 100 min): Documental sobre la vida y obra de José Pérez Ocaña, pintor que revolucionó la Barcelona de la transición española y que el director Ventura Pons dio a conocer internacionalmente en su película “Ocaña. Retrato intermitente”. El sol se hizo oscuridad para, cual Ave Fénix, renacer 25 años después de su trágica muerte en la memoria de todos. ¿Ocaña, donde estás?.
18:00 Sábado 9 de Octubre. “Ciudad de Perros”, de Yun Suh (Estados Unidos / Mixta / Documental / 2009 / 66 min): City of Borders sigue a israelíes y palestinos hasta el único bar gay de Jerusalén, donde los clientes habituales comparten su necesidad de sentirse aceptados mientras se enfrentan a enormes riesgos por el hecho de pertenecer a una sociedad plagada de tabúes.
18:00 Domingo 10 de Octubre. “El Reino de Caliban”, de Jimena Troncoso (Inglaterra – Chile / Gay / Documental / 2009 / 25 min): David Parry es un poeta inglés obsesionado con el personaje Calibán de la obra de Shakespeare. A través de su particular sensibilidad, nos lleva en un viaje para descubrir porque el piensa que Calibán representa el significado de ser gay, y que es lo que implica esto en la Europa moderna.
18:00 Domingo 10 de Octubre. “Los Kuchus de Uganda”, de Mathilda Piehl (Suecia / Mixta / Documental / 2008 / 45 min): Un grupo de activistas LGTB radicales en un país donde la homosexualidad va en contra de la ley, son amenazados de muerte día a día por los académicos, la religión y el colonialismo. Pero su pertenencia a la familia homoparenta llena sus vidas de alegrías y amor.
Martes 12 de Octubre. Sede del Movilh. Coquimbo 1410. Metro Parque O’higgins.
19:00 Martes 12 de Octubre. “Versatiles”, de Ellio Pelaez (Ecuador / Mixta / Largo / 2009 / 87 min): José Adrián es un atractivo veinteañero gay que vive con su madre. Como le quiere ocultar a toda costa su orientación sexual, mantiene a una novia como fachada. Sin embargo, cuando conoce a Jonathan, su vida cambia radicalmente y reúne las fuerzas para declararle su preferencia sexual a su madre. Esta no lo puede soportar y en un arrebato furioso, se lo lleva forzadamente a los Estados Unidos para alejarlo de su pareja.
Miércoles 13 al Viernes 15 de Octubre. Cineteca Universidad de Chile. Campus Juan Gómez Millas. Ignacio Carrera Pinto 1045. Ñuñoa
18:30 Miércoles 13 de Octubre. “Vida Travesti”, de Diego Torres Peñaloza (Bolivia / Transexual / Cortometraje / 2008 / 15 min): Diana, una joven travesti, que se dedica a esa forma de vida desde los 17 años, cuenta su experiencia en los buenos y malos momentos que pasó en su trabajo nocturno.
18:30 Miércoles 13 de Octubre. “Mi amigo Claudia”, de Dacio Pinheiro (Brasil / Transexual / Documental / 2009 / 87 min): En este ajetreado documental conocerás a la artista transgénero y activista por los derechos LGBT Claudia Wonder. Desde finales de los 70, cuando se convirtió en la primera transexual en protagonizar pornografía blanda de gran difusión, hasta el día de hoy, en que sigue cantando y componiendo para su propio grupo de electroclash mientras “actúa” de 9 a 5 como trabajadora social. La película pone mucho énfasis en la época de los 80, en la que Claudia Wonder se convirtió en portavoz de travestis y homosexuales, además de musa en el legendario club underground de Sao Paulo Madame Satã.
18:30 Jueves 14 de Octubre. “Fútbol bajo el burkha”, de Ayat Najafi & David Assman (Alemania / Lesbica / Documental / 2008 / 86 min): Abril de 2006 en Teherán. Se celebra el primer partido amistoso entre el equipo de fútbol femenino iraní y un equipo femenino local de Berlín, ante más de 1000 aficionadas. Todo el estadio deslumbra, lleno de alta tensión femenina. Un par de hombres se pasean por las puertas, intentando entrever algo por encima de la entrada. Ellos no pueden acceder al campo hoy. Estos dos equipos de chicas jóvenes han trabajado durante un año para conseguir este objetivo. Y ahora, tras superar numerosos obstáculos, ya están jugando. Aquí se expresan alto y claro sus deseos de autodetermin)ación e igualdad: el cambio es posible.
18:30 Viernes 15 de Octubre. “James”, de Connor Clements (Irlanda / Gay / Cortometraje / 2008 / 17 min): El joven James pasa apuros como el chico rebelde de su escuela. Su profesor, el Sr. Sutherland, es la única persona con la que siente que puede comunicarse. Cuando James pone definitivamente voz a sus sentimientos, la respuesta del Sr. Sutherland no corresponde a lo que James hubiera deseado.
18:30 Viernes 15 de Octubre. “Edie and Thea: un largo noviazgo”, de Susan Muska & Greta Olafsdottir (Estados Unidos / Lesbica / Documental / 2009 / 61 min): Después de 42 años, la encantadora pareja lésbica Edie y Thea ha conseguido casarse. Desde principios de los años 60 hasta la actualidad, la incansable comunidad de activistas han estado en muchas batallas, tanto personales como políticas. Estas dos mujeres valientes son un modelo de coraje y de fuerza para cualquier persona. A través de esta película los espectadores verán que el baile, como el amor, puede continuar a cualquier edad, y redescubrir el mensaje de “no posponer la alegría”.
19 al 21 de Noviembre. Parque Forestal (frente al Museo de Bellas Artes) Lo mejor del Festival.
Fuente y detalles: Sitio web.
