19:00 Jueves 21 de Julio. Lectura de poesía con Juan José Rodríguez (Ecuador), Emma Villazón (Bolivia), Fernando Ortega y Verónica Zondek (Chile): Compartirán con nosotros su producción poética, además de conversar sobre los límites y fronteras simbólicas que existen entre las distintas producciones literarias de América del Sur, cerrando la sesión con un vino de honor.
19:00 Jueves 28 de Julio. Diego Trelles Paz (Perú): Narrador, cineasta y antólogo, quien nos leerá parte de su obra, para luego conversar sobre la tradición narrativa peruana, los traslados simbólicos desde América a EEUU, su relación con la narrativa chilena y la influencia de Bolaño en la novelística latinoamericana actual. Será presentado por el narrador y crítico Álvaro Bisama.
19:00 Jueves 11 de Agosto Viernes 12 de Agosto: Sergio Raimondi (Argentina): Poeta, quien nos presentará parte de su obra y su trabajo actual en poesía, titulado “Para un diccionario crítico de la lengua”, para conversar luego de la necesidad de la traducción y traductores, la vigencia del lirismo y algunas coordenadas en torno a las últimas promociones poéticas de Argentina y América. Será presentado por el poeta chileno Jaime Pinos.
Sergio Raimondi (Bahía Blanca, 1968): Publicó Poesía civil (Vox, 2001), que fue traducido al alemán y editado en 2005 por el sello WVB de Berlín. Ha traducido a Catulo (Catulito, Vox, 1999) y escrito sobre Sarmiento, Alberdi, Lamborghini, Oliva y otros. Es coordinador del Museo del Puerto de Ing. White y profesor de Literatura Contemporánea en la Universidad Nacional del Sur. En la actualidad, se encuentra trabajando sobre un inmenso libro de poesía (constará de mil páginas o más) titulado Para un diccionario crítico de la lengua.
19:00 Jueves 25 de Agosto: Timo Berger (Alemania)
