Desde el 4 al 13 de noviembre se celebrará la 4ª versión del Festival Cine//B, evento que reunirá lo mejor del cine independiente de Chile y el mundo, con una amplia parrilla programática, secciones para todo tipo de público y atractivas competencias tanto nacionales como internacionales.
Organizado por Cerofilm, Corporación Cultural Arte Alameda y la Escuela de Cine de Chile, la cuarta versión del evento cinematográfico ofrecerá uno de los más importantes encuentros que se desarrollan anualmente en Chile para los realizadores emergentes y el cine independiente, el cual comprende el mayor porcentaje del cine producido en la incipiente industria cinematográfica nacional.
“La revolución del cine digital y la escasez de dinero, han jugado a nuestro favor al darnos una gran libertad creativa. Le pueden llamar cine independiente, alternativo, de bajo presupuesto, Cine B es el cine de recambio. Son los nuevos realizadores los que están cambiando la manera de ver el mundo, nuestro mundo. Nosotros queremos mostrar al público esta revolución” asegura Antonino Ballestrazzi, Director General del Festival.
La programación incluirá secciones competitivas y no competitivas, siendo uno de sus sellos la apertura a nuevas audiencias, tanto por la diversidad de películas como por la facilidad en el acceso a las funciones.
Programa
Sábado 5 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. Kluge. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
“NACHRICHTEN AUS DER IDEOLOGISCHEN ANTIKE. MARX-EINSTEIN-DAS KAPITAL” (Alexander Kluge, “Noticias de la antigüedad ideológica” Alemania, 2008, 570 min): “Está decidido. El Capital de Karl Marx se va a filmar”, escribía Eisenstein, quien dejó anotadas algunas ideas sobre esto. Alexander Kluge comenta todo esto en el ensayo audiovisual de casi diez horas de duración de “miniaturas fílmicas” y ha expresado que la película habla de antigüedades: “hablar de tú a tú con alguien nacido en 1818, Marx, y con alguien que en 1927 planeó filmar El Capital, Eisenstein”.
15:00 Format. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “La alegría ya viene” (Esteban Font, Chile, 2009, 19 min): Diego, un joven contador vive cansado de su tata, un abuelo senil y comunista. Un día, el tata escucha accidentalmente en la radio el último discurso de Allende y decide ir a salvar al ex presidente escapándose de su casa.
– “I like the cinema” (Felipe Arias, Chile, 2009, 17 min): A comienzos de los 80 mins un niño de 12 años llamado Edén comenzó a usar cámara de video para grabar películas artesanales junto a su familia y amigos. Hoy, casi 30 años después, las ideas que Edén plasmó en viejas cintas han servido para la creación de exitosos programas de TV y películas de prestigio.
- “Olor a quemado” (Pablo Molina Guerrero, Chile, 2010, 20 min): Dante, un hombre silencioso trabaja como jefe de cocina en un restaurant donde ha impuesto un orden exigente y metódico. Sumergido en su rutina, observará molesto la llegada de un viejo conocido, quien traerá cambios significativos a su vida…
- “Las cuatro esquinas” (Jorge Marzuca Venegas, Chile, 2009-2010, 25 min): Osvaldo tiene un enajenante trabajo de hacer calcetines con su padre. En el patio de su casa ha instalado un cuadrilátero de lucha libre junto a un grupo de amigos, que con el tiempo se ha transformado en una familia con quien comparte su vida e intimidad.
15:00 Juan Downey. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “JUAN DOWNEY: MÁS ALLA DE ESTOS MUROS” (Juan Ignacio Sabatini, Chile, 2009, 64 min): Renuncia, búsqueda y un constante cuestionamiento sobre sus propias raíces marcaron la génesis de la personalidad artística de Juan Downey, pionero en la utilización del video alservicio del arte. Esta película documental propone un encuentro con su vida y obra, para rescatar a ese joven de la aristocracia chilena de los sesenta que decidió ir a buscar, más allá de sus muros, nuevas formas de expresión.
16:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “EL ELEFANTE BLANCO” (Felipe Egaña, Chile, 2010, 10 min 45 seg): Se constituiría el hospital público gratuito más grande de Chile, pero el Golpe Militar postergó los planes. Hasta hoy una gran construcción de concreto colinda con una apacible villa residencial en la comuna de Pedro Aguirre Cerda. El testimonio de los vecinos enfrentado a un Elefante Blanco.
– “CASASUEÑOS” (Marcelo Godoy, Chile, 2011, 57 min): Malucha Pinto, actriz chilena, decide retratar en una obra de teatro el mundo de las primeras tomas de terrenos que se transformaron luego en importantes poblaciones. Para esto deberá sumergirse en el corazón de los barrios marginales, donde descubrirá historias de esfuerzo, pasión, sufrimiento y superación, para lograr una casa propia.
16:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “ENTAO TOMA” (Fred Ouro Preto, 5 min 57 seg): Videoclip.
– “QUEDA” (Pablo Lobato, 2010, 14 min 35 seg): Antenor juega durante la noche. Un joven escritor espera la llegada del sueño y lanza su cuerpo a abordo. En una de las hojas se encuentra el número de la habitación donde vivía , leemos- “Trampa del lenguaje para liberar peso, para liberar vida. Experimentar las imágenes como lanzamientos, desapariciones, choques, magias, maquinarias, sabores.”
– “ESTRADA PARA YTHACA” (Guto Parente, Luis Pretti, Pedro Diogenes, Ricardo Pretti, 2010, 70 min): Cuatro amigos –interpretados por los cuatro directores del film- han perdido al quinto del grupo. Después de una noche de borrachera comienzan un viaje al pueblo del difunto, Ythaca. En la travesía ellos no parecen buscar un lugar en especial sino más bien algo que ha estado con ellos desde el comienzo del film: la amistad, el silencio, la búsqueda y el cine.
17:00 Downey/Altamirano. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “CHILOÉ” (Juan Downey, Chile, 1980, 18 min): La cinta funciona como coda de la serie Video Trans Americas. Filmado en 16 mm y luego transferida a formato video, el film hecho en Chiloé muestra paisajes y tradiciones autóctonas del lugar. El autor busca sus orígenes familiares y culturales mostrando que el subconsciente de una persona lleva la memoria de muchas.
– “J.S BACH” (Juan Downey, Chile, 1986, 28 min 25 seg): Downey desmonta las claves de la fuga, diviendo la pantalla en cuatro partes que muestran cada una la misma mano tocando sobre el teclado de un clavecín las diferentes líneas musicales de la misma partitura, o propone una serie de yuxtaposición de imágenes de Leipzig en cámara lenta, encadenadas al tempo propuesto por la música.
- “PANORAMA DE SANTIAGO” (Carlos Altamirano, Chile, 1891, 7 min 46 seg): Plano secuencia en el que el artista registra, cámara en mano, su trayecto mientras corre desde el Museo Nacional de Bellas Artes hasta la Biblioteca Nacional.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “LOS MURALES” (Jonathan Perel, Argentina, 2010, 12 min): Filmado en los centros clandestinos de detención, tortura y exterminación El Olimpo y Automotores Orletti en Octubre de 2010, Buenos Aires, Argentina.
- “BALA PERDIDA” (Mauricio Durán Blacut, Bolivia, 2010, 52 min): Cuando yo era un niño, mi hermano Oswaldo murió cumpliendo con el servicio militar. El veredicto de los peritos militares: “accidente por bala perdida”. Mi memoria no guarda ningún recuerdo de él, sin embargo no he podido olvidarlo. Después de 28 años emprendemos un viaje con mi familia para regresar al lugar donde murió y encontrar respuestas.
19:00 Ernesto Díaz. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “KILTRO” (Chile, 2006, 98 min): Patronato, un barrio que oculta en su subsuelo una caldera de secretos. Zamir, un peleador callejero, enamorado de Kim, hija de un maestro de artes marciales involucrado en un enigmático clan. Tras el retorno de un hombre cobrando venganza, se siembra el caos en Patronato, obligando a Zamir a ir en busca de un perdido miembro del clan, aprender de él y defender a la mujer que ama.
Domingo 6 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. Kluge. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
“NACHRICHTEN AUS DER IDEOLOGISCHEN ANTIKE. MARX-EINSTEIN-DAS KAPITAL” (Alexander Kluge, “Noticias de la antigüedad ideológica” Alemania, 2008, 570 min): “Está decidido. El Capital de Karl Marx se va a filmar”, escribía Eisenstein, quien dejó anotadas algunas ideas sobre esto. Alexander Kluge comenta todo esto en el ensayo audiovisual de casi diez horas de duración de “miniaturas fílmicas” y ha expresado que la película habla de antigüedades: “hablar de tú a tú con alguien nacido en 1818, Marx, y con alguien que en 1927 planeó filmar El Capital, Eisenstein”.
15:00 Format. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “ESPERA” (Vicente Barros, Chile, 2009, 12 min): María vive agobiada por una realidad que la atrapa. La soledad de su vida cotidiana, así como la incomunicación con los miembros de su familia, la llevan a tomar una drástica determinación, aunque nadie parece notarlo.
- “PITCHING” (David Caro, Chile, 2009, 6 min): Andrés es un guionista que expone su idea para una película a la comisión de una productora donde su mujer es jurado. A medida que avanza el pitching, comienza a notar que las sospechas de que su mujer lo engaña no están lejos de su historia de ficción.
- “JACINTA Y TRISTÁN” (Matías Venables, Chile, 2010, 18 min): Jacinta vive con Tristán, su marido. En su ausencia, ella es visitada por personajes imaginarios.
- “CENSURADO” (Patricia Vidal, Chile, 2008, 20 min): Una mirada hacia los distintos tipos de censura cinematográfica establecida en Chile durante la dictadura y la democracia a través de los ojos de sus protagonistas y de los propios realizadores.
- “SIKH EN SANTIAGO” (Ricardo Salcedo, Chile, 2009, 20 min): Un hombre anda por las calles de Santiago con turbante, barba larga y un metal extraño alrededor de su muñeca. Por la calle le gritan “Osama”, “Terrorista”, pero no es ninguna de esas cosas. Ni siquiera es musulmán. Es un Sikh.
- “LA LEY DEL HIELO” (Ignacio Rodríguez, Sebastián Pose, Chile, 2009, 3 min): Un niño ve accidentalmente a su abuelo metiéndose a la ducha. Este acontecimiento cambiará la manera de ver las cosas y lo impulsará a tener extraños comportamientos.
15:00 Muestra Internacional. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “FREE RADICAL: A HISTORY OF EXPERIMENTAL” (Pip Chodorov, Francia, 2010, 82 min): Los artistas y poetas del cine desde antes de la Primera Guerra Mundial han sido siempre radicales, locos por el cine y empujando las formas artísticas en nuevas direcciones de ruptura.
16:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “BRUTALITÄT IN STEIN” (Alexander Kluge, “Brutalidad en piedra”, Alemania, 1961, 11 min): Toda construcción habla de aquellos que la levantaron y de su tiempo aún cuando ya no tengan la función para la que fueron erigidos. El pasado sobrevive en las ruinas arquitectónicas determinando nuestro presente mucho más de lo que creemos.
- “EL PREDIO” (Jonathan Perel, Argentina, 2010, 58 min): ¿Qué debería hacerse en un lugar como la Escuela de Mecánica de la Armada, donde secuestraron, torturaron, mataron y desaparecieron personas a escala masiva? ¿Cuál es la responsabilidad que le cabe al cine como instrumento de registro? ¿O como aparato capaz de edificar memoria? El sentido de un lugar no se construye solo en el pasado, sino en lo que la mirada del presente puede decir de él.
16:30 País Invitado: Brasil. Cortos infantiles. Centro Cultural Matucana 100.
– “A ilha” (Alê Camargo, 9 min)
– “A noite do vampiro” (Alê Camargo, 6 min)
– “Até o sol raiá” (Fernando Jorge y Leandro Amorim, 11 min)
– “Bequadro” (Simon Pedro Brethé, 7 min)
– “Calango” (Alê Camargo, 7 min48 seg)
– “Libertas” (Jackson Abacatu, 10 min)
- “Lúmen” (Willian Salvador, 4 min)
– “Menina da chuva” (Rosaria Moreira, 6 min)
– “O vento” (Sávio Leite, 8 min30 seg)
– “Pajerama” (Leonardo Cadaval, 9 min)
– “Tem um dragão no meu baú” (Rosaria Moreira, 1 min)
– “Vida maria” (Márcio Ramos, 9 min)
17:00 Juan Castillo. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “GEOMETRÍA Y MISTERIO DE BARRIO” (Juan Castillo, Chile, 2000, 30 min): 4 meses en la población Pedro Aguirre Cerda. 40 entrevistas donde los pobladores respondieron ¿Cuál es tu sueño más importante?. Con esto se realizaron intervenciones en el barrio, instalaciones en la Galería Metropolitana, Suecia, Argentina, Cuba y España. El proceso cierra en una cancha de fútbol, donde se proyecta en los arcos las entrevistas a los pobladores y un documental de todo el proceso de la obra.
- “OTRO DÍA” (Juan Castillo, Chile, 2000, 7 min 28 seg): Fue producido en 2003 para una muestra en el Lund Konsthall y el MAC de Chile Es una maqueta de casa sueca instalado en una ladera en la naturaleza sueca, aprovechando el cielo y espolvoreando harina a su alrededor que simula nieve, en este “paisaje”, se quema una plancha de acrilico trasparente que dice otro dia, como referencia al trabajo realizado en 1982 con Ximena Prieto “Campos de luz”, el audio son fragmentos de films.
- “KANTINELA” (Juan Castillo, Chile, 1989, 15 min): Video instalación
– “CRUZ DEL SUR” (Juan Castillo, Chile, 1987, 10 min): Instalación en el Kulturhuset de Estocolmo, paralelo a intervención con video en la estación central de trenes. Suecia.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “AMNESIA, UN VIAJE AL OLVIDO” (Camila Ramírez Arévalo, Chile, 2010, 21 min 38 seg): José Painiqueo, músico de la banda de Gendarmería de Chile de Santiago, tiene curiosidad sobre su pasado indígena: su padre era Mapuche pero nunca supo de él. José viaja al sur a conocer esa parte olvidada de su vida, reflejada ya solamente en su apellido: Painiqueo.
- “ANICETO, RAZÓN DE ESTADO” (Guido Brevis Hidalgo, Chile, 2008, 55 min): El Lonko Mapuche Aniceto Norín es condenado a 5 años de prisión por el delito de “Amenaza Terrorista”. Con su relato conocemos sus motivaciones y la visión sobre la situación de su Pueblo. De fondo, las asimétricas relaciones entre la sociedad chilena y el Pueblo Mapuche.
19:00 Ernesto Díaz. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “MIRAGEMAN” (Chile, 2007, 90 min): Un joven atormentado (Maco) por una tragedia familiar desea sacar adelante a su hermano que esta internado en un centro de salud. Ayudando al desvalido, vestido como un superhéroe de comic, combatirá a la delincuencia y hará que su hermano reaccione al admirar a este nuevo héroe callejero.
21:00 Ganadores //B_3. Plaza Mulato Gil Museo de Artes Visuales (MAVI)
– “LUCIA” (Niles Atallah., Chile, 2010, 80 min): Lucía, una joven que trabaja como costurera en una fábrica, vive junto a su padre en una casa vieja en Santiago, Chile. En diciembre de 2006, entre el funeral del ex dictador Pinochet y la Navidad, su vida cotidiana muestra el universo olvidado de una generación de chilenos que luchan por recuperarse tras la dictadura militar.
Lunes 7 de Noviembre
15:00 Format. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “ESTE PURE NO EXISTE” (Bryan Mura, Chile, 2009, 20 min): Iván, un niño solitario es observado desde los momentos previos y posteriores a su quinto cumpleaños, en donde presenciaremos los cambios y responsabilidades que esto le conlleva.
– “GERMINACION” (Matías Rojas Valencia, Chile, 2010, 4 min): Tras una simple tarea de colegio, Lucia una niña de 6 años descubre lo difícil que es encontrar un lugar de tierra fértil en el centro de la ciudad y dentro de su departamento. Pero las cosas cambiarán una mañana de manera inesperada.
– “PERSONA MUY IMPORTANTE” (Gonzalo Rodríguez, Chile, 2009, 22 min): Leticia es una estudiante universitaria que tras el abandono de su padre se prostituye secretamente para costear sus estudios. Rodrigo, su novio, la descubre y decide pasar su última noche con ella declarando su secreto y enfrentándola con Alfredo, el padre desaparecido.
– “HIJO PROMETIDO” (Leandro Herrera, Chile, 2009, 26 min): El ser que crece dentro de una futura madre genera la imagen de un hijo prometido. ¿Qué pasa cuando nace con Síndrome de Down? A través de tres historias (Pati, Irma y Nano) vemos que los Down pueden vivir igual que todos, incluso en los casos más extremos
- “ENZO EL CUMPLEAÑERO” (Paulina Yáñez, Chile, 2010, 8 min): En un barrio antiguo y tradicional de la ciudad de Santiago, Enzo es un joven que tiene un rito. Él, celebra todos los días su cumpleaños y desde su inocencia pone en cuestión el límite entre la ficción y la realidad.
16:00 Tierra. Biblioteca Nacional
– “ISLA RIESCO” (Andrés Aros, Chile/Irán, 2011, 29 min): Las termoeléctricas del norte necesitan carbón. Isla Riesco es la cuarta isla más grande de Chile y tiene la mayor reserva de carbón en Chile. Copec Ultramar compra estancia Invierno en isla Riesco con el propósito de extraer el Carbón. Isla Riesco es una isla en riesgo.
- “PATAGONIA SE LEVANTA” (Brian Lilla, Chile/Estados Unidos, 2011, 88 min): El film trata de la propuesta de construir cinco represas hidroeléctricas sobre dos ríos en la Patagonia Chilena y explora una variedad de soluciones a este conflicto global sobre el agua y la energía.
19:00 Ernesto Díaz. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “MANDRIL” (Chile, 2009, 100 min): Los padres de Antonio fueron asesinados cuando niño, por eso de adulto se transforma en un caza-recompensas para encontrar al asesino y vengar a sus padres. Es contratado para capturar a un poderoso mafioso y descubre que es el hombre que ha buscado, el único obstáculo para su venganza es su romance con la hermosa hija del asesino.
19:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “INSTINTO COLETIVO” (Jarbas Agneli, 3 min 45 seg): Videoclip.
- “O MUNDO É BELO” (Luiz Pretti, 2010, 8 min): ¿Sentiste esto cuando eras joven, esta ternura por todas las cosas, como un deseo parecido a un sueño? Algo que empieza aquí y sube hasta que te dan ganas de llorar.
- “ABOIO” (Marília Rocha, 2005, 73 min): En el interior de Brasil, en las extensiones semiáridas de la Caatinga, hay hombres que conservan costumbres ancestrales: el arte de comunicar con el ganado por medio de cantos. Un equipo de realizadores recorre la región de Pernambuco procurando caracterizar los lugares donde este canto llamado “aboio” todavía persiste
20:00 Argentina en Cortos. Sala Bar 35mm
– “APENAS OTOÑO” (Antonio Zucherino Argentina, 2009, 3 min 55 seg): Un día gris. Un joven en la ribera de un río. Camina. Espera el paso del tiempo hacia aquel instante que cambiará su día.
– “CHAMPAQUI” (Paulo Pecora, Argentina, 2011, 10 min): Una mujer, una montaña, una pesadilla
- “DESPACIO” (Antonio Zucherino, Argentina, 2011, 1 min): Un instante previo a la tormenta.
- “EL DIABLO VUELVE AL PUEBLO” (Ezequiel Goldstein, Argentina, 16 min): La paz de un pequeño pueblo rural se quiebra cuando se sabe que El Diablo, el delincuente más peligroso de la zona, fue liberado de la cárcel y vuelve al pueblo a enfrentarse cara a cara con los vecinos que lo denunciaron a la policía. Ante esto, Gino propone la única solución posible: uno de los vecinos enfrentará al Diablo y expulsarlo del pueblo para siempre.
- “EN LA ORILLA” (Martina Matzkin, Argentina, 2010, 14 min 26 seg): Ana está en la orilla entre la niñez y la adolescencia, el juego y las consecuencias, la inocencia y la responsabilidad. Mientras todos cruzan de un lado al otro, ella deberá trazar su propio camino.
- “EL AMOR SOBRA” (Argentina, 2011, 13 min): Una pareja de perdedores ,intenta la salvación material. No les será fácil. El es un buscavidas, Ella una boxeadora profesional. El amor les sobra, falta el resto.
Martes 8 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
– “2048″ (Francia, 1984, 10 min): “2084” es un ensayo audiovisual realizado en 1984 para conmemorar las primeras leyes sindicales en Francia. Para retratar el presente del sindicalismo en la Francia de 1984, Marker proyecta tres futuros posibles en 2084. Los tres futuros vienen representados por tres hipótesis: la gris, la negra y la azul. Y las tres fotografían, desde el futuro, el momento presente.
- “À BIENTOT, J’ESPÈRE” (“Hasta pronto, yo espero”, 1968, 44 min): En 1976 Chris Marker fue miembro de SLON (Sociedad para el lanzamiento de nuevas obras), esta cree que el cine no debe ser sólo comercial. Ese año una huelga estalló en Rhodiaceta, una fábrica textil. La huelga fue inusual porque las demandas de los trabajadores no sólo eran con temas de salarios y seguridad laboral, sino que con el estilo que les impone la sociedad.
- “A.K. (AKIRA KUROSAWA)” (1985, 75 min): En 1985 Chris Marker acude al rodaje de Ran de Akira Kurosawa. A.K. es el documental-reflexión sobre esa experiencia, un curioso e interesante film en el que se nos muestran los entresijos de un rodaje, la paciencia infinita de un equipo de rodaje a las órdenes de un director meticuloso hasta en el mínimo detalle.
- “CINEMA, DE NOTRE TEMPS” (2000, 55 min): Chris Marker nos acercaa la figura de su amigo y colega Andrei Tarkovsky y recoge algunos momentos del final de su vida.
- “LA SOLITUDE DU CHANTEUR” (1974, 60 min): El retrato de Yves Montand se intercala con escenas de películas que protagonizó, Z de Costa Gavras y L’Confesión, ambas filmadas en Chile con apoyo de Allende. Una reflexión sobre el papel de la política en la cultura y la naturaleza de las películas políticas. La película incluye imágenes de Chile antes del golpe del 11 de septiembre de 1973.
- “VIVE LA BALEINE” (1972 , 17 min): Documental sobre la caza de ballenas que toma como base Les Hommes de la Baleine, incidiendo más sobre el aspecto político que el antropológico del original de Ruspoli.
- “CASQUE BLEU” (1995, 25 min): Casque bleu, se emitió en Arte en octubre de 1995. François Crémieux, un joven francés que durante su servicio militar voluntario para unirse a la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el enclave de Bihac, un lugar seguro designado para los bosnios creado en mayo de 1993.
- “CHATS PERCHÉS” (2004, 58 min): Un cineasta sale a la calle con su cámara a tratar de descubrir el misterio de unos gatos sonrientes que comienzan a aparecer dibujados en las paredes de París. Pero el misterio no es quién los hace, sino qué es lo que quiere decir ese gato. Y qué es lo que sucede en esas calles, esa ciudad y ese mundo en los que el gato se manifiesta.
- “CINÉTRACTS” (1968, 46 min): Proyecto realizado como medios de acción revolucionaria directa, durante y después de los acontecimientos de mayo de 1968. Cada uno de los Ciné-Tracts consiste de 100 pies de película de 16 mm en blanco y negro en silencio a 24 fps, que equivale a una proyección de tiempo de 2 minutos y 50 segundos.
- “CLASSE DE LUTTE” (1969, 40 min): Classe de lutte es una nueva etapa política, un colapso de la distribución normativa de las funciones y los lugares dentro de lo sensible que determina el trabajo de los trabajadores, lo que los intelectuales piensan y los cineastas. La película evita cualquier voz trascendente, por lo que participa en la “cultura o la política de auto-descripción” que rompe con las jerarquías de la representación narrativa
- “DIMANCHE A PEKIN” (“Domingo en Pequín”, 1956, 19 min): Marker comienza Domingo en Pekín contando un sueño de infancia de visitar la ciudad que sólo pudo admirar en los libros. Sus pensamientos y observaciones acerca de las tradiciones, la historia y las banalidades de la vida cotidiana en Pekín se entrelazan con tanta elegancia que te deja satisfecho intelectualmente con una sonrisa en su cara.
- “L’AMBASSADE” (“La Embajada”, 1973, 21 min): Un grupo de refugiados políticos chilenos organizan su vida en tránsito en una embajada de un París transformado por la catástrofe del golpe de Estado de Augusto Pinochet…
- “L’AMÉRIQUE INSOLITE” (“La América Insólita”, 1960, 86 min): Golden Gate Award al mejor documental en el Festival Internacional de Cine de San Francisco, 1962. Un viaje a Estados Unidos a través de los ojos de dos realizadores franceses, fascinados con la Estatua de la Libertad, de las atracciones de la Costa Oeste como Disneyland o de los rascacielos de Nueva York, Reichenbach siente curiosidad por todo.
- “L’HÉRITAGE DE LA CHOUTTE” (1989, 13 capítulos de 30 min (390 min)): Documental sobre la cultura griega y su legado. La democracia ateniense, la gramatica de los mitos, la sexualidad y el placer, la invencion del yo, la musica. Notable la capacidad de Marker para documentar, sin caer en lo aburrido o en lo repetitivo, la naturaleza relativamente abstracta y reservada a especialistas.
- “LA JETEE” (“El Muelle”, 1962, 27 min): Historia de corte experimental sobre el poder de la memoria, contada exclusivamente a través de fotos fijas, en la que un hombre trata de reconstruir el recuerdo de su amada, en tiempos de la Tercera Guerra Mundial. Un singular film de ciencia-ficción francés, que inspiró la conocida película americana “12 Monos” (12 Monkeys, 1995).
- “LE FOND DE L‘AIR EST ROUGE” (“El Fondo del Aire es Rojo”, 1977, 180 min): En este documental Marker disecciona los movimientos sociales que surgieron en muchos países del mundo a finales de la década de 1960, además de reflexionar, una vez más, sobre las imágenes y la memoria.
- “LE JOLI MAI” (1963, 118 min): Documental sobre París y las actitudes de los parisinos en plena crisis de Argelia.
- “LE MYSTÈRE KOUMIKO” (“El Misterio Koumiko”, Brasil, 2010, 16 min): Marker se sumerge en el interior de una joven japonesa durante las Olimpiadas de Tokyo de 1962. Al observar a los jóvenes occidentales en el evento, la niña se cuestiona admirada, las diferencia de razas. No es un documental, sino un “ensayo fílmico” perteneciente al movimiento “rive gauche”- sobre los pensamientos de una persona cualquiera en medio del mundo
- “LE SOUVENIR D’UN AVENIR” (“Recuerdos del Porvenir”, 2001, 42 min): A partir de los archivos de la fotógrafa Denise Bellon (1902-1999), su hija y Chris Marker reviven sus retratos de la Francia de preguerra, del África colonial, de sus protagonistas célebres y de los anónimos, de sus contiendas y revoluciones. Una mirada lúcida sobre la historia a partir de los retratos de una fotógrafa que vió un presente convulso que contenía las huellas de su porvenir
- “LE TOMBEAU D’ALEXNDRE” (1992, 120 min): Aleksandr Ivanovich fue un cineasta ruso nacido en 1900. A sus 17 años, tuvo lugar la insurrección de octubre; a los 20 años, la Guerra Civil, y él en la Caballería Roja, con Isaac Babel; a los 38 años, los procesos estalinistas y su mejor película La felicidad, atacada por bujarinismo; 41 años, la guerra, y él en primera línea, cámara en mano; y cuando muere en 1989, lo hace en plena euforia de la perestroika, convencido de que la causa del comunismo, a la que él había consagrado su vida, hallaba por fin su culminación.
- “LE TRAIN EN MARCHE” (1971, 33 min): Crónica sobre los pioneros del cine ruso, con especial detalle a la figura de Medvedkin.
- “LES ASTRONAUTES” “Los Astronautas”, 1959, 12 min): Si los astronautas del Apolo hubiesen volado a la Luna desde París, en las naves espaciales de papel, así es como habría ocurrido. Casi se adelanta en una década a los estadounidenses, lamentablemente la misión de nuestro protagonista es interrumpida por la visión de una mujer con muy poca ropa y una colisión con una nave espacial más grande
- “LETTRE DE SIBERIE” (“Carta de Siberia”, 1957, 57 min): Un ensayo lirico en forma de una correspondencia, mezclado con diversos elementos estilísticos, material de los viajes de Marker a Siberia y se desarrolla por primera vez su característico estilo de la narración.
- “LEVEL FIVE” (1997, 104 min): Laura tiene que finalizar el guión de un videojuego dedicado a la batalla de Okinawa. Laura se topará con una misteriosa red paralela en Internet de informadores y testigos de la batalla. Así, acumulará los vestigios de la tragedia que empezarán a interferir en su propia vida.
- “LOIN DU VIETNAM” (1967, 116 min): Siete directores realizan conjuntamente este documental contra la intervención estadounidense en Vietnam. Pese a estar dividida en episodios, no se indica explicitamente quién dirige cada parte..
- “ON VOUS PARLE DE PARIS” (1970, 20 min): Maspero es un documental que logra un equilibrio entre la calidez humana con la discusión política. Para Maspero las palabras siempre tienen un significado; o expresado de otra manera, que los libros tienen un papel activo en el movimiento revolucionario mundial
- “SANS SOLEIL” (“Sin Sol”, 1983, 104 min): Tres niños en una carretera en Islandia, una tripulación somnolienta a bordo de un ferry, un emú en Île de France, un bello rostro de las islas Bijagos, un cementerio de gatos a las afuera de Tokio. Así inicia el relato una mujer desconocida que lee las cartas remitidas por un operador de cámara que a través del registro de imágenes de sus viajes se interroga sobre la memoria y la función del recuerdo..
10:30 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “FLIPOS” (Gabriel Osorio, Chile, 2010, 28 min): Cuatro amigos, una nave espacial, y todo el universo por explorar! Des, Guagua, Lili y Ponk descubrirán planetas, nuevos amigos y diversos problemas. Flipos es una serie educativa preescolar que, por medio de historas, canciones y juegos, enseña conceptos básicos tales como díanoche, mucho-poco, o grande-pequeño.
11:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– EL OGRO Y EL POLLO “PERSEVERANCIA”, Cristián Louit, Hugo Covarrubias, Chile, 2009, 1 min): “El Ogro y El Pollo” es una serie de cortos en claymation (animación stop motion con plasticina) donde dos personajes enseñan a través de entretenidas historias, valores y actitudes que son fundamentales para una vida mejor.
- “HELADOS” (Bernardita Ojeda, Chile, 2010, 2.5 min): Helados es una microserie preescolar que cuenta las historias del pinguino Fra-francisco, el pajarito Doko, la foca Berta y el abuelito Elías, un viejo lobo de mar. Todos viven en la Antártica y a través de aventuras nos enseñan a lavarnos los dientes, a dormir, etc. Narradas con una voz en off, tal como si fueran un cuento.
- “ACHÚ” (Alvaro Ceppi, Chile, 2009, 5 min): Un grupo de niños descubre un árbol mágico donde se encuentra la guarida secreta de Domingo Alegría y Eusebio Gracia. Estos dos musiexploradores les mostrarán un mundo de canciones, historias animadas y muchas aventuras. ¿Y qué es la musiexploración? Descúbranlo en “Achú, musiexplorando con Alegría y Gracia”.
12:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “CENTENARIO: MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES” (Alvaro Ceppi, Chile, 2010, 52 min): Un niño visita por primera vez el museo con su curso, un hombre reposa en una banca, una mujer busca un cuadro que vio cuando niña y una pareja conversa si esas “rayas” en la pared es realmente arte o no. Estas visitas se entrecruzarán con “Mancha”, que los guiará por la historia y el arte que contiene los 100 años de este museo se revelará más viva que nunca.
15:00 Format. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “PERDIDO” (Felipe Arias Chile, 2009, 7 min): En un living repleto de gente, Enrique participa de la fiesta de cumpleaños de su hija. Mientras su familia y amigas conversan animadamente, el hombre apenas celebra pues recuerda la inesperada visita que recibió días antes y repasa los sucesos que este hecho desencadenó.
- “OCASO O CASA?” (Diego Escobar, Chile, 2010, 21 min): Una reflexión sobre el final de la existencia humana desde la perspectiva de quienes transcurren sus últimos días en un asilo de ancianos.
- “OTOÑO” (Katherina Harder, Chile, 2010, 17 min): Maite e Isabel comienzan a frecuentar un jardín oculto el cual convierten en su espacio íntimo y privado. Pero una fiesta desencadenará una serie de acontecimientos que repercutirán con la relación que mantienen con el lugar y en su amistad
- “PANTO CRATOR EL CRISTO EMPERADOR” (Mauricio Grez, Chile, 2009, 10 min): Lucas es un alumno de un colegio muy católico y decide convertirse en sacerdote, pero todo cambia cuando se entera de que su polola espera un hijo de él, situación que lo obliga a decidir entre ella y su vocación.
- “EL PARADERO DE ANTONIA” (Leandro Herrera Cubillos, Chile, 2010, 20 min): Ana es una joven madre a quien le otorgan un permiso de salida de la cárcel para ver a su hija Antonia. Al enterarse que ella se escapó del orfanato donde la cuidaban, Ana aprovecha el permiso por el fin de semana para buscar a Antonia por las calles de Valparaíso antes de volver a la cárcel.
15:00 Caroline Koebel. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “Repeat Photography and the Albedo Effect (2008, 8 min 12 seg): El film entremezcla sospechosos poco probables para reflejar el impacto del calentamiento global en los glaciares. Parte 1 de Flicker On Off, una trilogía que aplica el idioma del cine experimental y del videoarte a los películas de alto presupuesto con el fin de hablar de asuntos mundiales en lo que podría ser descrita como una forma de ensayo alternativa.
- “Sea Lion” (2007, 2 min 50 seg): Esta película Súper 8 procesada a mano maravilla por la belleza del movimiento del lobo marino. Refleja la fascinación de la realizadora por su hijo de dos años con este animal nuevo en su mundo.
- “I Want To Have Your Baby” (2005, 14 min 15 seg): Performance colectiva con más de 300 participantes en diferentes lugares del mundo que concibe la descendencia hipotética en una repoblación digital del mundo con seres humanos. Inspirado en el movimiento de protesta global contra la guerra y violencia, combina el activismo político con el arte conceptual y las preocupaciones femeninas. Los participantes hacen de mamás concibiendo bebes, como forma de manifiesto.
- “Pupspindanceslow” (2000, 4 min 15 seg): Este video experimental está inspirado en un período de la cultura pop, fines de los 70s y en la vida de los artistas, de los 11 a los 13, cuando su conocimiento de la existencia de los códigos de la sexualidad y el romance es fuerte mientras la habilidad para navegarlos es confusa. Canciones de amor pop, bailes adolescentes, tendencias de aseo, miradas de reojo.
- “Conversational American” (2003, 6 min 10 seg): Una rusa en EEUU por primera vez avanza en sus habilidades de lenguaje a través de una profunda inmersión en la vida americana, traduciendo lugares comunes como “America tiene la mejor comida del mundo”. Elementos como sonidos asincrónicos y doblajes y también el acto preformativo donde la mujer imita al profesor invisible.
- “Sunroof (Benazir Bhutto Assassination)” (2008, 6 min 10 seg): El film enfrenta tiroteos de pistolas de la película Miller mins Crossing de los Coen procesados a mano contra imágenes no ficticias de disturbios y collages auditivos multi-lingüísticos para considerar el asesinato de Benazir Bhutto, ex primer ministro de Pakistán y líder del partido popular de Pakistán en aquel momento. Parte 2 de Flicker On Off.
- “Grand Central/Central Terminal” (2008, 5 min 50 seg): Examina las relaciones entre las imágenes en movimiento, la danza, arquitectura y la esfera urbana. Como el cine, la gente frecuentemente transita centros para ir a cualquier lado. Katherine Crockett, bailarina, realiza movimientos improvisados en la Estación Central Principal en Nueva York y en la deshabilitada Terminal Central en Buffalo.
- “Hole or space” (2006, 3 min 23 seg): Pinchazos, lagunas, puntos, aberturas, hole or space toma su señal de las contorciones de las primeras pantallas en espiral fuera de las concepciones del cuerpo como un todo. El film usa los principios del cine y la vanguardia clásica como sus notas de composición.
- “All the House (Haditha Massacre)” (2008, 5 min 50 seg): El film colecta y reconfigura materiales de origen de largo alcance, incluyendo imágenes tomadas de la escena de la masacre de Atlantic City del film de Francis Ford Coppola. El Padrino II, para relacionarla con la masacre de los marinos de Norteamérica a los civiles desarmados de Haditha. Irak, el 19 Noviembre del 2005. Parte 3 de Flicker On Off.
16:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “TEMPESTAD” (Cesar Cabral, Brasil, 2010, 10 min): Un marinero solitario navega, a través de océanos revueltos por tempestades, en búsqueda del reencuentro con su amada. Sigue una rutina rígida de quehaceres hasta que cambios inesperados en su ruta alteran su destino.
- “EL GUARDAVIDAS” (Jorge Viroga, España, 2004, 85 min): Pablo es hijo de un guardavías que dice que ve fantasmas y de María una mujer fuerte y analfabeta. Cuando su padre muere en extrañas circustancias, María envía a su hijo a estudiar a la ciudad. Pablo se siente abandonado y se enfada. Hoy, Pablo es profesor de literatura borracho que recibe la noticia de la muerte de su madre. Hace 35 años que no la ve.
16:00 Tierra. Biblioteca Nacional
– “DESECHO”, (Oscar Molina Oyarce, Chile, 2010, 20 min): Este documental realiza un viaje a través del tiempo de los desechos producidos por la población desde que son recolectados por un grupo de trabajadores del Aseo hasta que son llevados al botadero donde son reutilizados por personas que conviven con el mal olor, la suciedad y la segregación.
- “AMARGOS”, (Iñaki Moulian, Chile, 2011, 68 min): En una pequeña localidad del sur de Chile, los habitantes se ven enfrentados a la llegada de la modernidad: una empresa maderera y la pesca industrial amenazan la vida tradicional, no sólo por los cambios propuestos, sino también por la destrucción medioambiental que se avecina.
16:00 Benny Brunner. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “THE SEVENTH MILLION” (Benny Brunner, Israel-Holanda, 1995, 104 min): Documental basado en el controversial libro del historiador israelí Tom Segev, el cual examina los capítulos cerrados más sensibles de la historia israelí. Describe la ambigua respuesta del liderazgo Zionista durante el Holocausto y la lucha de Israel para manejar ese terrible legado.
17:00 Lotty Rosenfeld. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “¿QUIEN VIENE CON NELSON TORRES?” (Chile, 2001, 14 min): Video proyección que muestra las diversas formas en que opera el lenguaje y su aprendizaje como disciplinamiento, con el fin de conseguir un individuo funcional y dócil. Trabajando en ello una visualidad que pone en escena diversos sujetos sociales, una bailarina nudista, una sorda muda, levantamientos populares Latinoamericanos y el testimonio de la madre de un drogadicto.
- “TAJO ABIERTO EN LA MEMORIA” (Chile, 2001, 45 min): El documental recoge la formación histórica (100 años) del campamento minero chileno de Chuquicamata, en vías de erradicación. Mediante una rigurosa investigación histórica, la incorporación de materiales de archivo y los testimonios de sus últimos habitantes se reconstruye un escenario conflictivo y épico.
- “ROSER BRU: 1991″ (Chile, 1999, 25 min): Documental sobre la vida y obra de la pintora Roser Bru de origen catalán que llega a Chile en el barco Winnipeg en 1936, como refugiada de la Guerra Civil española. El testimonio de esta gran artista, nos permite transitar de una forma particular por la historia de España y de Chile durante el Siglo XX.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “AL MÁRGEN” (Juan Cofré Yáñez, Chile, 2011, 14 min): Agosto, 1973, Valparaíso. Tres adolescentes marginales juegan a violentar las protestas de la época, con el fin de conseguir, de manos de hombres de extrema derecha, víveres casi inexistentes por el desabastecimiento. Después del golpe de estado, se ven enfrentados a los cambios políticos y sociales de la época.
- “NI TODA LA LLUVIA DEL SUR” (Paulo Vargas Almonacid, Chile, 2010, 62 min): Puerto Montt. A fines del 60 comienza a levantarse el movimiento poblacional, se organizan “tomas” de terreno. En marzo de 1969 un grupo de familias se instalan en “Pampa Irigoin”, periferia de la ciudad, sin imaginar las consecuencias: nueve pobladores muertos, un ministro asesinado y un país dividido caminando hacia el fin de la democracia.
18:30 Vincent Moon. Biblioteca de Santiago
– “A SKIN A NIGHT (A FILM ABOUT THE NATIONAL)” (EEUU-Reino Unido, 2007, 62 min): Documental íntimo y casi experimental que muestra la vida de la banda alrededor de la grabación del álbum Boxer y el momento justo antes de un show en Londres.
- “REM: this is not a show” (EEUU-Francia, 2009, 60 min): Stipe y compañía abandonan su sala de ensayo e Invita a un público selecto compuesto por miembros de la familia, amigos y fans para que presencien cinco conciertos donde presentaran once canciones nuevas.
19:00 Patricio Kaulen. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “LARGO VIAJE” (Chile, 1967, 88 min): La muerte de su hermano recién nacido hará que un niño de los barrios pobres de Santiago recorra la ciudad en busca de las alitas de cartón que el bebé pierde tras el velatorio, intentando devolvérselas con la ilusión de que así pueda volar al cielo.
19:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “JANAINA” (Mino Reis, 5 min 45 seg): Videoclip.
- “AS CORUJAS” (Fred Benevides, 2009, 21 min): En todos lados a la noche habrán lechuzas. Adaptación del cuento homónimo de Moreira Campos.
- “NOTAS FLANANTES” (Clarissa Campolina, 2009, 47 min): Tras el pedido de definir la ciudad donde vive, la directora del film comienza a buscar un método de descubrir ese lugar, cercano y familiar. Usando el mapa de Belo Horizonte, elige al azar un lugar a donde ir. El film se construye con estos paseos, revelando la vida cotidiana de los lugares escogidos y mostrando el encuentro personal con esa otra ciudad.
20:00 Argentina en Cortos. Sala Bar 35mm
– “ESCUELA” (Leandro Alexis Naranjo y Ramiro Daniel Sonzini, Argentina, 2010, 28 min): Cuatro amigos transitan los últimos días del colegio secundario. Jugar al metegol, tomar una coca y recorrer los patios del colegio, son actividades que forman una rutina por fuera de las obligaciones académicas, que constituyen una particular apropiación del espacio público
- “FINLANDIA” (Natalia Romero, Argentina, 2011, 20 min): Miguel (55) se acerca a la fase final de un cáncer de pulmón. Para evitar contar la realidad de su muerte a Koki, su nieto, le cuenta de un viaje que quiere hacer a Finlandia. Sebastián, el hijo de Miguel, no puede aceptar la idea de su muerte, e intenta lo imposible para lograr su viaje a ese lugar fantástico.
- “GGGGGGGGHHH” (Diego Defeo, Argentina, 2011, 11 min): Una chica despierta en un jardín, una señal de un televisor se retroalimenta, un gato aparece, ella lo sigue, fusionándose con la materia, la estática y las densidades de los cuerpos.
- “I LOVE YOU” (Diego Defeo, Argentina, 2010, 4 min 11 seg): Una simple ruptura sentimental entre un jovencito enamorado y una bella chica rompecorazones se convierte en un dramático y desgarrador episodio de amor no correspondido.
Miércoles 9 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
15:00 Format. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “GIRASOLES” (Gabriela Larraín, Chile, 200, 16 min): Un hombre de 30 años vive en un mundo de plástico, robótico y de juguete del cual está cansado. Un día descubre que en ese mundo existe tierra, sin duda, la oculta porque está prohibido todo lo orgánico. Un día llega a un callejón, escarba un agujero hasta que logra pasar para el otro lado, desnudo y como humano donde le espera un campo de girasoles.
- “FLORES AZULES” (Teresa Romo, Chile, 2010, 15 min): Este documental retrata parte de la vida de los adulto-jóvenes con problemas físicos y mentales en un colegio de educación Waldorf.
- “TERCIARIOS” (Alejandra Bitran, Chile, 2009, 15 min): Susana y Fernando son un matrimonio joven que se ve envuelto en un triángulo amoroso desde que ambos van a ver la obra de teatro Medea.
- “DE CONTEMPTU MUNDI” (Lucio Rojas, Chile, 2010, 15 min): Una serie de asesinatos contra mujeres que se realizaron abortos, lleva a un par de policías tras las pistas que ha dejado el victimario en las calles de la ciudad.
- “EL ULTIMO ALMUERZO DE MI SUICIDIO” (Sebastián Pereira, Chile, 2009, 13 min): Un viernes santo una familia de clase media en decadencia se sienta a la mesa a almorzar. Mientras pasa el tiempo nos damos cuenta que cualquier miembro de está fracturada familia podría ser el suicida. Nada ocurre, pero todo está a punto de estallar.
- “MADADOR DE MAR ABIERTO (Pedro Lorca, Chile, 2010, 12 min): Rodrigo es un niño que vive solo con su madre, cuando pequeño encuentra un baúl que pertenecía a su padre que era marinero. Desde ese momento se obsesiona con el mar y con las historias de viajes en barco. Vive en esta obsesión hasta que cumple 18 años y decide viajar por primera vez al mar.
15:00 Caroline Koebel. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “Shining to the Surface: An Appearing Act by Anomalous Anonymous” (1995, 2 min): Un acto de escape inspirado en Houdini es confundido con la teoría freudiana de la “existencia intra-uterina”.
- “Furbelow” (2001, 6 min): Los fenómenos psicosexuales del cine Marlene Dietrich y Pierrot el payaso son invocados en este video preformativo.
- “g(sc)rub” (2000, 3 min 25 seg): Habla de llegar a la mayoría de edad en el contexto de los años 70s en América. Prominentes son Mac & Cheese y “I Am Woman”-caja de alimento para niños y el feminismo utópico de Helen Reddy. Una exhibición sobre la memoria, el deseo y el pecado.
- “The Vent: Fada” (2003, 2 min 55 seg): Este video está en búsqueda de un estado de urgencia asociado con el pasado del artista como un adolescente en la subcultura punk. El mimetismo de la forma en que su cuerpo una vez se movió en relación al hardcore. El cuerpo danzante confunde memoria, desarraigo, tiempo de rechazar.
- “Call Ted” (2010, 1 min 18 seg): El poeta Ted Greenwald nació en Brooklyn, criado en Queens y vivió en Nueva York toda su vida. Es autor de más de 30 libros.
- “Scenes of Unrest and Disquiet: A Shattering” (2001, 4 min 45 seg): Documenta una performance e instalación en Mayo de 1995 en una Universidad de California. San Diego, inspirado por el deseo de romper cosas. Hace falta media hora para romper 600 botellas.
- “Berlin Warszawa Express” (2006, 19 min 50 seg): Una desaparición se convierte en una salida, pero en vez de intentar reconstituir lo que está perdido, el realizador sigue las pistas y signos enmarcando el lugar y la escena con mirada anticipatoria. Realiza el cine-ojo, visitando el mismo tren día tras día, sin embargo aquí el ojo está alineado no con cualquier cuerpo sino con un distintivo cuerpo maternal.
- “Inflorescentia” (1997, 13 min): El film toma la asociación tradicional de la sexualidad femenina con la naturaleza y a través de los cinco sentidos explora e interrumpe esta relación. Intentanto fisurar la relación prevaleciente entre el espectador y la pantalla, entre la vista y el tacto, “Inflorescentia” usa la poética, el humor y lo erótico como formas de hacer hablar al cuerpo e inventariar el cine como una de los múltiples sitios transgresivos para el placer femenino.
- “Swoop” (2011, 7 min 45 seg): Inspirada por una colonia de nidos de golondrinas en un acantilado debajo de una autopista en Austin, Texas, este film considera la interacción humano-animal a través de ritmos ópticos y patrones de vuelos. Las aves chocan con la construcción de nuevas autopistas a ningún lado.
16:00 Tierra. Biblioteca Nacional
– “DE HAR SOLGT VERDENS LUNGER” (Frederik Sølberg, “Han vendido los pulmones del mundo”, Dinamarca, 2010, 29 min): Un viaje por un país ubicado en la periferia de la economía globalizada. La mujer indígena cuyos hijos mueren por la contaminación de las actividades petrolíferas, los comuneros preocupados por el avance de las actividades hidrocarburíferas, los lideres de las organizaciones indígenas, la especialista ambiental y las empresas petrolíferas.
- “VIENEN POR EL ORO, VIENEN POR TODO” (Pablo D’Alo, Christián Harbaruk, Ar/Bo/Es, 2010, 83 min): En Esquel, Patagonia, una empresa canadiense obtiene los derechos para extraer oro y plata de una mina ubicada a 7km de la ciudad. El film narra el enfrentamiento que sostuvieron los vecinos de Esquel al debatirse entre apoyar o no al proyecto minero.
16:00 Benny Brunner. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “THE WALL” (Benny Brunner, Holanda, 2003, 54 min): Barrera de prevención para Israel. Apropiación de tierra para los palestinos. Rótulos adjuntos a un muro controversial, que es construido para separar Israel de los territorios. Este documental con un punto de vista crítico ataca el muro como un síntoma de lo que aqueja a Israel.
17:00 Lotty Rosenfeld. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “CHILE: HISTORIA DEL SUFRAGIO FEMENINO” (Chile, 1991, 22 min 18 seg): Documental que narra las luchas de los movimientos de mujeres chilenas por obtener el voto político. El hilo conductor de este video documental lo va determinando una entrevista realizada a la abogada Elena Caffarena, una de las más activas luchadoras de la causa y protagonista aguda de su época.
- “NICANOR PARRA 91′” (Lotty Rosenfeld, Gloria Camiruaga, Chile, 1991, 41 min): Nicanor Parra es considerado por la crítica especializada internacional el poeta que produce un movimiento que convierte el lenguaje coloquial en un dispositivo estético múltiple y sintético. La obra de Parra alcanza su mayor impacto con la publicación de Poemas y Antipoemas sitio en el cual es posible leer todos los matices estéticos que van a configurar su proyecto poético.
- “CUENTA REGRESIVA” (Chile, 2006, 30 min): Aborda la inminencia de una reunión signada por la violencia y la amenaza. La muerte y la destrucción rondan a cada uno de los personajes, que se entregan a perturbaciones somáticas y lingüísticas que no pueden resolverse. El pasado, presente y futuro junto con confundirse no presentan diferencias entre si. La tragedia es simultánea e irreversible.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “WHAT COMES BETWEEN” (Cecilia Araneda, Canadá, 2009, 5 min 37 seg): Sobre imágenes de archivo encontradas a partir de fuentes personales e históricas, la realizadora del film relata en off su propia historia relacionada con la dictadura chilena, el exilio y la pérdida de sus raíces
- “CATO” (Dagmar Brendecke, Alemania, 2009, 101 min): La juventud de Cato Bontjes van Beek es paradisíaca hasta que en 1930 se muda a Berlín. Allí conoce la verdad de la guerra. Conmovida, se involucra en el “Rote Kapelle”, una organización de resistencia. Junto con su hermana ayuda a los prisioneros y reparte panfletos contra la guerra. Hace lo que puede hasta que la encarcelan y sentencian a muerte. En 1943, a la edad de 22 Cato es guillotinada. El film descubre la vida de esta mujer.
19:00 Patricio Kaulen. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “LA CASA EN QUE VIVIMOS” (Chile, 1970, 70 min): Cuenta la vida de una típica familia de clase media local, cubriendo varias décadas, desde el matrimonio de los dueños de casa hasta la reunión donde celebran su 25avo aniversario. Cine clásico chileno del mejor cuño.
19:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “MANDINGUEIRA” (Mariana Jorge, 4 min 29 seg): Videoclip.
- “ADORMECIDOS” (Clarissa Campolina, 2011, 6 min 30 seg): En todo lugar cuando oscurece, las luces y los letreros se convierten en los únicos seres vivos, ocupando las calles inertes y vacías. Extraños bajo el mismo cielo aunque con deseos similares. Extraños (casi iguales) que nunca se han conocido.
- “MADAME SATA” (Karim Ainouz, Br/Fr, 2002, 105 min): Retratos sueltos de João Francisco dos Santos, también conocido como Madame Satã, a veces cocinero, transformista, amante, padre, héroe y recluso de Rio de Janeiro.
20:00 Argentina en Cortos. Sala Bar 35mm
– “FLORES” (Natalia González Steblak, Argentina, 2010, 16 min): Cristóbal vive con su esposa, Juana y su hija, Sara, a quienes ama como a nada en el mundo. Sin embargo, ellas padecen el sometimiento a los efectos de su personalidad, cuando el bienestar desaparece y se torna colérico e incontrolable. Un ramo de flores, una celebración de cumpleaños, parecen ser la manera ideal de contrarrestar el remordimiento.
- “LA REALIDAD ALTERNADA” (Ornela Zubizarreta, Argentina, 2009, 15 min): Esteban, un escritor de 35 años, encuentra a la mujer que ama con otro hombre. A partir de esto se dirige a un bar y comienza a escribir un ensayo en el cual se debate entre matarla o morir.
- “LAS LLAVES” (Lucas Santa Ana, Argentina, 2011, 9 min 20 seg): Separado hace unos meses de Pedro, Matías invita a Lucho a su casa, pero lo que parece empezar bien se complicará cuando el pasado de su relación con Pedro se haga presente en la forma de Las Llaves
- “LOS RAPSODAS” (Juan Molina, Argentina, 2011, 2 min 55 seg): Una mujer atraviesa diferentes situaciones a partir del estado que le genera el paso por el inconsciente, y la figura de un hombre a modo de representación del disturbio mental que posee viene a fortalecer dicho estado.
- “MARFIL” (Alessio Rigo de Righi, Argentina, 2010, 11 min): César está a punto de ser nombrado Presidente Ejecutivo de una empresa multinacional. Algunos miembros de la junta directiva, temiendo que César centralice todo el poder en sus manos, se conjuran en su contra. El sueño de Calfurnia, la mujer de Caesar, coloca el relato de un universo sin límites.
Jueves 10 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
10:30 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “FLIPOS” (Gabriel Osorio, Chile, 2010, 14 min): Cuatro amigos, una nave espacial, y todo el universo por explorar! Des, Guagua, Lili y Ponk descubrirán planetas, nuevos amigos y diversos problemas. Flipos es una serie educativa preescolar que, por medio de historas, canciones y juegos, enseña conceptos básicos tales como díanoche, mucho-poco, o grande-pequeño.
- “MUELINES” (Gabriel Osorio, Chile, 2011, 10 min): Muelines cuenta las aventuras de una familia de dientes. Juntos, Paletón, Paletona y sus tres hijos Pin, Pon, y Pan, y el abuelo Don Juicio, aprenderán los beneficios de llevar un estilo de vida saludable. La serie trata sutilmente importantes temáticas de salud como la higiene bucal, la alimentación balanceada y el ejercicio físico.
- “MATILDE Y MARTIN” (Bernardita Ojeda, Chile, 2011, 10 min): La serie trata de las aventuras de 2 niños, Matilde y Martín, quienes son vecinos y amigos. Junto a su mascota Rataberto, van descubriendo muchas cosas del mundo y la ciudad que los rodea.
11:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– EL OGRO Y EL POLLO “MASCOTAS”, Cristián Louit, Hugo Covarrubias, Chile, 2009, 1 min): “El Ogro y El Pollo” es una serie de cortos en claymation (animación stop motion con plasticina) donde dos personajes enseñan a través de entretenidas historias, valores y actitudes que son fundamentales para una vida mejor.
- “HOSTAL MORRISON” (Bernardita Ojeda, Chile, 2011, 13 min): Un grupo de monstruos decide convertir su antigua casona familiar en un hostal para hospedar humanos. Tendrán que aprender el comportamiento y los gustos humanos, al tiempo de evitar que Boris, su inmaduro vecino, los denuncie a las autoridades por ser monstruos. Los Morrisons vivirán divertidas y extrañas aventuras en su afán de entender a los humanos y sacar adelante el hostal.
- “CLARITA” (Bernardita Ojeda, Chile, 2003, 15 min): “Clarita” trata de las aventuras de una niña preadolescente y sus compañeros de curso. Ella es una niña muy especial y cuenta lo que le sucede desde su particular punto de vista. A través de sus ojos recorremos el mundo preadolescente y de manera divertida nos muestra muchos problemas y situaciones típicas de la edad.
12:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “LAS AVENTURAS DE NAHUEL” (Alejandro Malowicki, Argentina, 2010, 83 min): Nahuel creyendo que su mamá lo había abandonado, recorría la ciudad buscándola. Nahuel tenía dos cualidades: silbaba y tenía una fantástica imaginación. Un día conoce a “Busca”, un gato callejero y bailarín, que se convierte en su compañero de andanzas. Una noche encuentran un libro, lo hojean y descubren que los textos y las ilustraciones relatan leyendas de culturas aborígenes de Argentina. La imaginación de Nahuel lo transportará al mágico mundo de las leyendas
15:00 Arte. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “EL CANTO DE LOS SUEÑOS” (Rommina Mizala, Chile, 2010, 22 min): El puerto de Valparaíso es el escenario inspirador de tres jóvenes que emprenden un viaje sobreviviendo junto a su única compañera, la guitarra. Son los nuevos trovadores chilenos Angelo Escobar, Chinoy y Kaskivano quienes con toda su energía levantan sus guitarras y alzan su voz para hacer renacer la música del alma.
- “LA ISLA DE LA FANTASÍA” (Magdalena Gissi, Chile, 2009, 52 min): Un grupo de músicos de avanzada edad de Valparaíso se reúne a tocar, celebrando festividades, como santos, cumpleaños, año nuevo o fiestas patrias. Nos harán entrar en La isla de la fantasía, en el espacio físico que es la casa familiar del cerro San Juan de Dios, en la agrupación musical y también en la magia de la cercanía y la amistad, de esta parte de la música popular chilena.
15:00 Found Footage. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “HUNKY BLUES” (Péter Forgács, “Blues Húngaro”, Hungría, 2009, 100 min): Peter Forgács creó un documental explorando el destino de los cientos de miles de húngaros que llegaron a los estados Unidos entre 1890 y 1921.Para contar su epopeya Forgács teje esta gran épica con los comienzos del cine americano, found footage, fotografías y entrevistas.
16:00 Tierra. Biblioteca Nacional
– “NATURALEZA MUERTA” (Amanda Mora Klein, Chile, 2010, 13 min): Entre destrucciones de bosques, contaminaciones ambientales de todo tipo y desastres naturales, vemos el surgimiento de dos bandos contrarios que se han formado a través del tiempo, los cuales han mantenido una guerra eterna, la venganza de la naturaleza contra la ambición del ser humano por ser más poderoso que ésta misma.
- “ITOCULO 2009″ (Nuno Ventura Barbosa, Portugal/Mozambique, 2011, 61 min): Un proyecto de desarrollo en el interior de Mozambique. En Maputo, a 2000 km de la capital, una plantación de anacardos nos lleva a mirar ese lugar perdido y floreciente.
16:00 Benny Brunner. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “STATE OF SUSPENSION” (Mieke Bal, Benny Brunner, Israel-Holanda, 2009, 82 min): El film examina qué le ha sucedido a los israelíes después de 60 años de independencia, qué salió mal, cómo pasaron de ser víctimas a victimarios. Tanto Israelíes, judíos y árabes son confrontados en una serie de interacciones satíricas que develarán ese vivo y mutuo resentimiento.
17:00 Di Girolamo. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “ANDRÉS DE LA VICTORIA” (Chile, 1985, 50 min): Durante una protesta, el sacerdote francés André Jarlan muere asesinado en la población La Victoria de Santiago. En paralelo, el documental relata la historia de la toma ocurrida en 1957 que dio origen a la población. También da cuenta de la fuerte organización de los pobladores, fundamental para enfrentar las carencias económicas y la represión sufrida por la dictadura militar.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “SOMBRA” (Juan Caunedo Domínguez, España, 2010, 27 min): 4 mujeres que lucharon contra la dictadura fascista en España desde 1936, Acompañadas por recreaciones de la época, nos narran cómo se organizaron para sobrevivir a las torturas y la cárcel, cómo se cuidaron entre ellas y a sus hijos.
- “El soldado que no fue” (Leopoldo Gutiérrez, Canada, 2011, 84 min): El soldado que no fue cuenta el rencuentro del cineasta Leopoldo Gutiérrez con ex soldados conscriptos que, como él, estaban cumpliendo el servicio militar obligatorio cuando ocurrió el golpe de estado de 1973 en Chile, examinando a distancia los hechos en que participaron los conscriptos, de las opciones políticas de los jóvenes, la instrucción militar y sus vivencias personales. Las opiniones de los conscriptos son confrontadas con el punto de vista de dos oficiales aferrados al ideario que culminó con la instalación del gobierno militar durante 17 años. Con éstas se contrastan finalmente las ideas de un grupo de jóvenes estudiantes sobre el significado de nociones como el deber militar hacia la patria.
18:30 Vincent Moon. Biblioteca de Santiago
– “CHEAP MAGIC INSIDE (A PROJECT WITH BEIRUT)” (EEUU, 2007, 62 min): La banda toca todas las pistas de la Flying Club Cup en bares, salas, parques e incluso en un garaje de camiones de helados.
- “TEMPORARY VALPARAISO” (Chile, 2010, 64 min): Valparaíso es retratado desde la mirada de un francés, con sus calles, sus casas y su gente. Como todo buen viaje necesita una banda sonora que acompañe las imágenes, la música está ahí tocada en vivo por los artistas que acompañan al realizador en su trabajo.
19:00 Arte. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “MELODÍAS URBANAS” (Claudio Villablanca, Chile, 2011, 17 min): A partir del relato de un trombonista cubano que toca en el metro de Santiago, se muestra la experiencia de diversos artistas que viven del aporte callejero.
- “ADENTRO Y AFUERA” (Matías Cardone, Chile, 2010, 52 min): Documental que investiga lo que sucede con la poesía en la ciudad de Nueva York. ¿Están desapareciendo los creadores? ¿Cómo viven los poetas en esta gran ciudad?
19:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “O OUTRO MUNDO DE XICAO XUCURU” (Nilton Pereira, 6 min): Videoclip.
- “A AMIGA AMERICANA” (Ricardo Pretti, “La amiga americana”, 2009, 19 min): Paris conoce a Thais.
- “A FALTA QUE ME FAZ” (Marília Rocha, 2009, 85 min): Durante un invierno, rodeadas por la Sierra del Espinhaço, un grupo de muchachas vive el fin de su juventud. Un romanticismo posible deja marcas en sus cuerpos y en el paisaje a su alrededor. En medio de conversaciones, obligaciones y placeres cotidianos, cada una de ellas encuentra una manera particular de superar la soledad y enfrentar la incertidumbre de un futuro próximo.
20:00 Argentina en Cortos. Sala Bar 35mm
– “LOTE 30″ (Christián Leiva, Argentina, 2011, 19 min 24 seg): La monótona vida del comisario de La Matanza, se ve alterada por un robo que lo desconcierta: par de botas del almacén local. El culpable del hurto, un humilde hachero, es detenido e interrogado. Sólo obtiene del detenido un simple dato; las botas sustraídas se encuentran en el rancho del acusado. A partir de allí el comisario se encuentra con un elemento que lo hace cambiar de parecer.
- “PADRES” (Pablo Granade, Federico Vicco Argentina, 2011, 18 min): Dos amigos convencen a sus padres de pasar todos juntos Año Nuevo en La Paloma, Uruguay. Hasta ese momento, los matrimonios no se conocían. De manera clandestina documentan esta experiencia que refleja las similitudes y diferencias de los padres de toda una generación.
- “PARQUE CENTENARIO” (Benjamín Ellenberger, Inti Lucila Gallardo, Argentina, 2010, 11 min): Observaciones de un parque situado en el centro de una gran ciudad nos develan un mundo cotidiano. Retratos que nos hablan de las diversas formas de apropiarnos de un espacio público, donde lo azaroso sucede todo el tiempo.
- “PERMANECER Y TRANSCURRIR” (Ignacio Izurieta, Argentina, 2010, 11 min): Entre la impunidad y el desconcierto de una ciudad que no deja lugar a la vacilación, Lupe es tentado por el facilismo del costado mas vertiginoso del urbanismo, donde disputara su destino entre la furia de la calle y el deseo de volver a su hogar
21:00 Ganadores //B_3. Plaza Mulato Gil Museo de Artes Visuales (MAVI)
– “MANUEL DE RIBERA” (Cristopher Murray, Pablo Carrera, Chile, 2009, 90 min): Frente a una perdida caleta de pescadores al sur de Chile, hay una isla deshabitada. Una tarde, se acerca a sus orillas un precario bote con un hombre: es Manuel Ribera, quien viene a tomar posesión de las tierras que acaba de heredar. Sin trabajo, sin familia y sin dinero, se adentrará poco a poco en el entorno que lo rodea para dar vida a su anhelo: fundar una comunidad de la cual sentirse dueño.
Viernes 11 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
10:30 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “BAJO UN ÁRBOL” (Jorge Viroga, España 10 min): Dani y Sara luchan por su amor y por el del árbol en el que se han conocido.
- “EL OGRO Y EL POLLO” (Cristián Louit, Hugo Covarrubias, Chile, 2009, 1 min): “El Ogro y El Pollo” es una serie de cortos en claymation (animación stop motion con plasticina) donde dos personajes enseñan a través de entretenidas historias, valores y actitudes que son fundamentales para una vida mejor.
10:45 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “EL TESORO DEL PORTUGUES” (Néstor Paternostro, Argentina, 2007, 94 min): La película muestra con una tierna mirada, las aventuras de un grupo de niños de un pequeño pueblo costero, que inducidos por una vieja linyera, parten hacia una isla prohibida a buscar un valioso tesoro, dejado allí, hace muchísimo tiempo por un feroz pirata portugués.
15:00 Luigi Araneda. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “BABY SHOWER” (Pablo Illanes, Chile, 2010, 92 min): Cuatro mujeres que alguna vez fueron compañeras de colegio se reencuentran, años más tarde, en un evento colectivo, en el que se desencadena una serie de asesinatos.
15:00 Found Footage. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “MARK” (Mike Hoolboom, Canadá, 2009, 70 min): Una biografía marginal de mi amigo y editor Mark Karbusicky. Activista de los derechos del animal, vegano, maestro punk, compañero de vida de Mirtha-Soleil, una fuerza transexual de la naturaleza.
16:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “BARRO EN LAS PESTAÑAS” (Jorge Viroga, España 2008, 10 min30 seg): Un padre y un hijo inmigrante le piden trabajo a una familia granjera.
- “THIS IS ME” (Jorge Viroga, España, 2009, 72 min): Vahid, de Africa y Xion Li, de China, son dos niños que sobrevive en las calles de una ciudad de España. Cada uno huye de un pasado de terror, intentando encontrar un Futuro. Pero no es fácil, los tentáculos del dolor son extremadamente largos y pueden ser atrapados en cualquier momento.
16:00 Tierra. Biblioteca Nacional
– “MADALA HOSTEL” (Sibusiso Mngommenzulu, Sudáfrica, 2008, 12 min): Madala Hostel es un refugio para personas sin acceso a la vivienda en Alexandra, Sudáfrica. El estado del edificio es deplorable y se han malversado los fondos destinados a su mejoría. Un documental que invita a conocer a aquellos que viven en condiciones inimaginables.
- “THE LAST BUFFALO HUNT” (Lee Anne Schmitt, “La última caza de búfalos”, EEUU, 2011 ,76 min): No es un documental sobre la caza de búfalos. Es un film sobre vaqueros, historia y paisajes, un film que documenta la experiencia de uno de los últimos paisajes abiertos en America aunque represente su desaparición.
16:00 KLUGE. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “AUF DER SUCHE NACH EINER PRAKTISCH-REALISTICHEN HALTUNG” (Alexander Kluge, “En búsqueda de una actitud práctica realista”, Alemania, 1983, 12 min): La crisis de los misiles, amenazas de guerra. ¿Hacia dónde dirigirse durante una emergencia? Un piloto tiene una idea práctica y realista: las Islas Kerguelen, también conocidas como “Islas de la Desolación”.
- “KRIEG UND FRIEDEN” (Kluge, V.Schlöndorff, S. Aust, A. Engstfeld, H. Böll, et al, “La guerra y la paz”, Alemania, 1976, 91 min): La guerra fría en su punto máximo, la crisis de los misiles de corto alcance, hubiera sido posible que bombas de neutrones destruyeran el corazón de Europa. 300:000 personas protestan en Bonn. El canciller Schmidt es derrocado. ¿Por qué una película collage sobre la guerra?
17:00 Di Girolamo. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “SEXTO A 1965″ (Claudio Di Girólamo, Chile, 1985, 90 min): El periplo de un profesor de música jubilado que presencia la detención de un ex alumno por los organismos de seguridad de la dictadura. Esta fuerte experiencia lo induce a renunciar a un soñado viaje a Europa para comenzar una intensa búsqueda de los familiares del detenido para ponerlos sobre aviso de los hechos.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “LES BARBARES” (Jean-Gabriel Périot, Francia, 2010, 5 min): ¡Somos escoria! ¡Somos bárbaros!
- “GOD NO SAY SO” (Brigitte Uttar Kornetzky, Suiza-Sierra Leone, 2010, 89 min): El film encuentra un espíritu edificante en aquellos que sufrieron la terrible guerra en Sierra Leone. Desde los trabajadores de Banka, la prostituta Julietta, hasta las salvajes y graciosas payasadas de los escolares, nos muestran un espíritu de unión, optimismo y alegría.
18:30 Vincent Moon. Biblioteca de Santiago
– “BURNING (A LIVE FILM ABOUT MOGWAI)” (EEUU, 2009, 48 min): La banda escocesa Mogwai realiza un espectáculo incandescente en frente a un público atónito. Como si tiempo se hubiera detenido, el público es transportado a través de ondas musicales, poéticas y violentas, Una aventura sonora entre la esperanza y la rebelión.
- “AN ISLAND” (Dinamarca, 2011, 48 min): En agosto del 2010 el cineasta Vincent Moon y la banda Efterklang se encontraron en una isla de la costa danesa. El resultado fue una presentación musical poco convencional y un documental abstracto sobre una banda y una isla.
19:00 Arte. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “ORTEGA” (Sebastián Fuentes, Chile, 2010, 16 min): Alfredo es un cantante lírico, quien debe hacerse cargo de una tradición familiar: una antigua fábrica de maniquíes. El conflicto y revelación de los intereses personales ocurrirá en esta antigua fabrica, desde donde se plantea esta historia.
- “NICOMEDES” (Paloma González, Chile, 2010, 15 min): El documental indaga en la vida de Nicomedes Guzmán, escritor chileno que ha sido relegado por su país tras la dictadura militar. El film devela parte de la vida del escritor a través de su obra, “Los hombres obscuros” y los relatos de sus hijos. Intenta así preservar parte del legado que hoy se encuentra extraviado, pero principalmente devela la figura que trasciende al escritor, la del bisabuelo del realizador.
- “EL COLOR DE LA LLUVIA” (Yuri Anderson, Chile, 2010, 38 min): A través de paisajes urbanos y naturales, este documental narra la historia de Luis Rojas Quijada, un hombre que después de haber sido aviador y futbolista, decide dedicarse a la pintura a los treinta años de edad, convirtiéndose en un destacado y reconocido artista que se caracteriza por pintar, desde un punto de vista muy personal, toda la belleza y atmosfera del sur de Chile.
19:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “ONLY JAH LOVES” (Marcelo Tin-Tin Trotta,Fred Ouro Preto, 4 min 34 seg): Videoclip.
- “EU, TURISTA” (Guto Parente, 2010, 18 min): Un par de ojos ya no es suficiente.
- “AVENIDA BRASILIA HERMOSA” (Gabriel Mascaro, 2010, 85 min): A través de la rutina diaria de Pirambu, Fabio, Debora y Cauan se traza una red poética de encuentros, recuerdos y deseos, brindando una percepción de la realidad de los residentes del barrio Brasilia Formosa y sus relaciones con la construcción de la nueva avenida. A través de su música, narrativa e imaginería, el film sumerge al espectador en un ballet cinematográfico.
20:00 Argentina en Cortos. Sala Bar 35mm
– “PERORATA” (Matías Obregón, Sol López Brochero, Argentina, 2010, 12 min 34 seg): Primavera del `70, el pueblo de Maipú se ve sumido en la tranquila vida pueblerina hasta que aparece el Señor “C”, intendente electo que asume las riendas de su mandato imponiendo un extremo capitalismo, la sociedad en su mayoría se muestra conforme, pero Beatriz, Manuel y un Locutor no lo pueden aceptar.
- “PURA RAZA” (Emiliano Sette, Argentina, 2011, 23 min 34 seg): Entre la impunidad y el desconcierto de una ciudad que no deja lugar a la vacilación, Lupe es tentado por el facilismo del costado mas vertiginoso del urbanismo, donde disputara su destino entre la furia de la calle y el deseo de volver a su hogar.
- “TRAS LA VENTANA” (Benjamin Ellenberger, Argentina, 2009, 10 min 51 seg): Ventanas, montones de ventanas, ventanas sin luz, ventanas apenas abiertas, ventanas empañadas que no nos dejan mirar hacia adentro, ventanas que nos sirven de reencuadre, de marco para mostrar la intimidad de las personas todas apiladas, todas juntas, apenas separadas por una pared.
21:00 Ganadores //B_3. Plaza Mulato Gil Museo de Artes Visuales (MAVI)
– “AMBIENTE FAMILIAR” (Carlos Leiva., Chile, 2009, 18 min): Un problema en el sistema de alcantarillado, termina en una creciente inundación de agua con olor a fecas. Las discusiones entre los adultos no auguran una pronta solución. Mientras ellos van abandonando la casa para solucionar el problema, Tomás (20) deja fluir sus fuertes deseos sexuales hacia Catalina (15), su hermana. Poco a poco, el agua comienza a entrar en todas las habitaciones del lugar
- “PIOTR, UNA MALA TRADUCCION” (Martín Seeger, Chile, 2010, 85 min): Piotr Herroll pertenece a una colonia de extranjeros en Chile provenientes de un país llamado Nacrovia. Financiado estatalmente realiza una obra de teatro con actores chilenos. La traducción, el conflicto del subtitulaje, el desgano y problemas con inmigraciones llevan a Piotr a buscar extravagantes formas para lograr su objetivo. Comedia absurda sobre Chile actual bajo la mirada de un extranjero inadaptado.
Sábado 12 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
11:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “SEBASTIAN´S VOODOO” (Joaquín Baldwin, EEUU, 2009, 4 min 7 min): Un muñeco vudú debe encontrar el valor de salvar a sus amigos de la fijación a la muerte.
- “Paper plane” (Margherita Premuroso, Italia, 2010, 1 min): Gracias a la creatividad y el talento, Tim satisface su sueños de volar en la noche por el cielo estrellado… Su historia se transcurre en su casa secreta del árbol, en donde él alimenta a su imaginación cada noche.
- “Botle” (Kirsten Lepore, EE.UU, 2010, 5 min 25 seg): Animado en la ubicación de una playa, en la nieve, y bajo el agua, este cortocircuito del stop motion detalla una conversación transoceánica entre dos caracteres vía objetos en una botella.
- “Estofado de conejo” (Fernanda Frick, Chile, 2010, 3 min 14 seg): Una niña vegana hara todo lo posible para ser fiel a su estilo de vida al enterarse que su madre ha decidido cocinar estofado de conejo para el almuerzo.
- “Show de los monitos” (Pablo Castillo, Chile, 2008, 7 min): “El Show de los monitos” es el único estelar humorístico animado para niños, protagonizado por 5 monitos animados: Luni, Tito, Gus, Midi y Ossi, que juntos son… Los Monitos!. Ellos interpretan hilarantes gags, y cantan y bailan en encantadores números musicales que asombrarán a todo el mundo.
- “Tienda de mascotas” (Leonardo Beltrán y Pablo Castillo, Chile, 2010, 8 min 2 seg): Bruno es un conejo que cree que el universo es la tienda de mascotas en la que nació y siempre ha vivido. Hasta que un extraño incidente lo enfrenta a la verdad…¡hay un mundo allá afuera! Jairo, su amigo hamster, tratará de apartar a Bruno de los peligros del mundo exterior.
- “Will And will” (Margherita Premuroso, , Italia, 5 min): Will, un hámster, emprendedor, intenta la construcción de un mecanismo ingenioso y misterioso con su amada rueda.
- “Koya” (Kolja Saksida, Eslovenia, 2011, 3 min): Koyaa aborda situaciones diarias a su propia manera. Por la mañana el quiere atar sus zapatos pero los traviesos cordones no lo escuchan. Afortunadamente él no esta solo en la remota montaña, cuando las cosas comienzan a volverse locas, su amigo el cuervo sabio está siempre listo para ayudar.
- “Viaje a Marte” (Juan Pablo Zaramella, Argentina 2004, 16 min): El pequeño Antonio quiere viajar a Marte. Por suerte, su abuelo sabe cómo llegar hasta allí.
- “Bless” (Overture, Japón, USA, 2004, 4 min): Un hombre mayor, confronta sus miedos que viajan a través de un paisaje personal para realizar y para validar su camino.
12:00 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “PLUMÍFEROS” (Daniel De Felippo, Gustavo Giannini, Argentina, 2010, 80 min): Plumíferos, Aventuras Voladoras? cuenta la historia de una canaria llamada Feifi, que logra escaparse de la jaula que la tenía prisionera en la residencia del Sr. Purtas, y un gorrión llamado Juan, que quiere destacarse de los demás. Junto a sus amigos el La Paloma Libia, el Colibrí Pipo y la Murciélago Clarita, Juan y Feifi vivirán grandes aventuras en búsqueda de la libertad y para librarse de sus enemigos el Gato Fredy, Tero Líder, el Aguilucho y el Sr. Puertas.
13:50 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– PELICULA SORPRESA
15:00 Luigi Araneda. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “SE ARRIENDA” (Alberto Fuget, Chile, 2005, 110 min): Al final de los años 80, el joven médico Gastón Fernández tenía por delante un futuro brillante. Quince años después, el destino los ha separado. Gastón regresa a Chile, y se enfrenta a un país distinto y a la frustración del éxito artístico que nunca llegó. Obligado, Gastón deberá trabajar en la corredora de propiedades de su padre, iniciando así un viaje donde conocerá a Elisa y entenderá la vida, sin el peso del pasado.
15:00 Found Footage. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “SUPERMEMORIAS” (Danilo Carvalho, Brasil, 2010, 20 min): Una mirada poética sobre la ciudad de Fortaleza hecha con registros caseros en super 8 de los 60s, 70s y 80s. El film es el resultado de la manifestación de la gente de la ciudad que donó sus memorias para una pieza poética colectiva. Supermemorias reúne un pequeño número de películas caseras que muestran familias y lugares que no ya no son iguales
- “TEORÍA DE CUERDAS” (Luján Montes, Gabriel González Carreño, Clara Frías, Laura Focarazzo, Luciana Foglio,Eugenia De Rossi, Oscar Maio, Sergio Brauer, Juan Tandredi, Antonio González Mendiondo, Amado Casal, Argentina, 2011, 70 min): Los microuniversos con los macrouniversos, cada uno se rige por sus propias leyes, indiferente de lo que el diminuto humano piense. La teoría de cuerdas intenta plasmar una visión multiversal donde estos universos coexistan simultáneos.
16:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “CRONICA DE UNA RETRANSMISIÓN” (Juan Cofré Yáñez, Chile, 2010, 20 min): Hugo Arellano Herrera (84 años), dueño y gestor de Radio Latina, fue expulsado del país, junto a su familia, luego de pasar las penurias del encarcelamiento, la tortura y la humillación, durante el golpe militar de 1973. Vuelve a su país 17 años después a recuperar lo suyo, inclusive teniendo que luchar contra su propia familia y el recuerdo de su afanado y violentado pasado.
- “EL PROVOCADOR” (Silvia Maturana, Marcel Gonnet, Pablo Navarro, Argentina, 2011, 86 min): Durante la dictadura militar en Argentina, un grupo de jóvenes militantes decide comenzar a estudiar teatro. Conocen a Juan Uviedo que les propone un teatro “de provocación”. Surge el Taller de Investigaciones Teatrales que desafía el clima de represión reinante. Poco después, Uviedo es llevado a la cárcel de Santa Fe, de donde escapará hacia Brasil. Sus discípulos lo siguen y crean una organización para niños pobres en la ciudad de São Thomé das Letras.
16:30 //B_Junior. Biblioteca de Santiago
– “BIG BUCK BUNNY” (Sacha Goedegebure, Holanda, 2008, 10 min): Sobre la venganza de un enorme conejo bonachón, y con sobrepeso, al que sus vecinos de bosque le tocan tanto la moral que no tiene más remedio que reaccionar.
- MUESTRA DEL TALLER DE FOLEY T STOP MOTION.
16:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “PAPAPÁ” (Fernando Sanches, 5 min 46 seg): Videoclip.
- “RAIMONDO DOS QUEIJOS” (Victor Furtado, 2010, 16 min): Un oasis de gente revela otro lado de la vida en el centro de la ciudad.
- “SEGUNDO MOVIMIENTO PARA PIANO E COSTURA” (Marco Del Fiol, 2011, 52 min): Nicole diseña y confecciona vestidos en su propia tienda de ropa, pero incapaz de hacer surgir su capacidad creativa. Ik, coreano, es profesor de música en un colegio de niñas y pasa sus periodos de soledad tocando el piano. A través de las calles del barrio, sus universos, a la vez tan distintos y cercanos, se encuentran en una serie de movimientos inesperados.
17:00 Di Girolamo. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “EL 18 DE LOS GARCÍA” (Claudio Di Girólamo, Chile, 1993, 50 min): Una pareja se traslada del campo a la ciudad. En Santiago, llegan a un conventillo donde habitan junto a otras personas, quienes sufren similar precariedad económica. Son tiempos de cesantía, pobreza y sueños de una vida mejor que distan de concretarse. El protagonista arriesga todo por poder darles, sólo por un día, a su mujer, hijos y vecinos la alegría y el disfrute que diariamente les son negados por la dureza de sus condiciones de vida.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “TITANES” (Edison Cájas G, Chile, 2011, 25 min 30 seg): Chile, 1982. Raúl es el chofer de un grupo de agentes de la CNI, el servicio de inteligencia de la Dictadura de Pinochet. Poco a poco, el trabajo de Raúl va transformando su hogar en un lugar ajeno y a él mismo en una amenaza para su mujer y su pequeño hijo Danilo.
- “LECCIONES PARA ZAFIRAH” (Carolina Rivas, Daoud Sarhandi, Mexico, 2011, 74 min): Una metáfora sobre el Diluvio en nuestra época. El “Diluvio” es la lluvia de violencia que cae sobre nosotros; el “Arca de Noé” es el tren que va de México a los Estados Unidos; los inmigrantes son las “especies” intentando salvar sus vidas. El film se estructura como una serie de lecciones humanitarias para la hija de tres años de los directores, Zafirah.
19:00 Arte. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “UNA PLEGARIA AMERICANA” (Rodrigo Leyton, Chile, 2011, 25 min): Basado en un disco creado en 1978 por la banda The Doors, Jim protagoniza un viaje a través de la ciudad y sus afueras, que lo llevara a conocer a Pam, juntos viajaran en cuerpo y alma a través de la ruta de la poesía y la locura.
- “PRE APOCALIPSIS” (Rodrigo Gonçalves, Chile, 2010, 47 min): El poeta Armando Uribe ha muerto. Rumbo al cementerio la carroza pasa por emblemáticos lugares de Santiago, donde el poeta se levanta del ataúd a realizar una critica del mundo que le tocó vivir. Ya en el Purgatorio, Uribe se enfrenta a Kissinger, a Agustín Edwards y a Pinochet. Finalmente el poeta se lamenta : A lo mejor no estoy muerto, a lo PEOR.
20:00 Programas de Cortos. Sala Bar 35mm
– “CYBERCINEMA”, Rusia.
Domingo 13 de Noviembre
LA TERCERA EXPERIENCIA: Videoarte chileno Contemporáneo. Museo de Artes Visuales (MAVI)
Todo el día del 5 al 13, exceptuando el día Lunes 7 que el museo permanecerá cerrado.
La Tercera Experiencia. FOCO PIRATA: 1 DÍA 7 HRS 43M DE CHRIS MARKER. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Sala Negra
15:00 Luigi Araneda. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “PADRE NUESTRO” (Rodrigo Sepúlveda, Chile, 2006, 100 min): “Niños, por favor sáquenme de aquí” Ese parece ser el último deseo que Caco -un vividor empedernido, que abandonó a su familia 9 años atrásles hace a Pedro, Meche y Roberto, sus hijos, mientras pasa su último día de vida en un hospital de Valparaíso.
15:00 Found Footage. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “DER ABSINTHE DRINKER” (Alfred Mauve, Karla Kracht, España-Alemania, 2011, 14 min 20 seg): El film trata la relación entre el espectador, el artista y el realizador. Cuestiona el arte Pop y el arte en general. Imágenes, referidas a la memoria colectiva -como películas, generación Beat- que prueban el límite del sueño Americano. ¿Qué es el arte?
- “YO, DURAS” (Gustavo Galuppo, Argentina, 2010, 61 min): La fotografía, el cine, el video, y la escritura, se hibridan trastocando sus límites para conformar una narrativa laberíntica, donde los ecos audiovisuales abren circuitos entre lo íntimo y lo universal, entre el espacio propio y el ajeno, entre Duras y el mismo realizador
16:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “PARTIR” (Cecilia Otero, Isadora Rivera, Nicolás Oyarzún, Chile, 2011, 19 min 30 seg): A través de una carta visual, escrita a una persona ausente, reconstruyo la imagen de Víctor, mi padre, quien murió en El Salvador luchando como soldado del FMLN. El entrenamiento militar, la boda de mis padres, la partida de Víctor y la espera sin fin son algunos de los eventos que me ayudarán a visualizar al hombre que no pude conocer.
- “EL LUGAR MAS PEQUEÑO” (Tatiana Huezo Sánchez, México, 2011, 104 min): Historia que habla de la capacidad que tiene el ser humano de levantarse, de reconstruirse, de reinventarse después de haber vivido algo terrible. Una historia sobre personas que han aprendido a vivir con su dolor, en un pueblo arrasado que se levantó gracias a la fuerza y el profundo amor de sus habitantes por su tierra y su gente. Un pequeño lugar encallado en las montañas salvadoreñas vestidas de selva y humedad.
16:30 País Invitado: Brasil. Centro Cultural Matucana 100.
– “SAPATO AZUL” (Gustavo Guimarães, Cibelle, 4 min 50 seg): Videoclip.
- “NACOS DE PELE” (Leonardo Barcelos, 2008, 14 min): La fragilidad de lo lazos afectivos acarrea inseguridad y abandono en el paisaje humano.
- “ACACIO” (Marília Rocha, 2008, 80 min): Entre 1918 y 2008, Acácio Videira y Maria da Conceição compartían sus vidas entre Portugal, Angola y Brasil. Este filme combina imágenes del presente, con las películas de Videira y fotografías del pasado, creando un espacio entre lo visto, lo vivido, recordado y olvidado. La historia personal de la pareja se convierte en una reflexión sobre las relaciones colonialistas, la guerra y la memoria.
17:00 Di Girolamo. Museo de Arte Contemporáneo (MAC) Parque Forestal – Auditorium
– “DOS MUJERES EN LA CIUDAD” (Chile, 1992, 67 min): Valeria realiza su tesis universitaria en un estudio sobre una mujer de bajos recursos. El sacerdote de la población le recomienda a Elena, esforzada mujer que tiene la particularidad de soñar las cosas que sucederán en el futuro. Valeria se irá comprometiendo cada vez más con la realidad de Elena, confrontándola con su acomodada situación, mientras Elena espera la vuelta del hombre que ama.
18:00 Memoria. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
– “TAH minT EL JESSER” (Nora Niasari, Líbano, 2011, 28 min): El film explora las consecuencias de la guerra civil libanesa de 1975 en el sistema de transporte público actual a través de la narración de sus trabajadores y pasajeros.
- “TREN PARAGUAY” (Mauricio Rial Banti, Paraguay-Argentina, 2011, 64 min): El ferrocarril paraguayo llegó a fines del siglo XX a una decadencia. Operado durante décadas el tramo Asunción-Encarnación fue cancelado a fines de los ’90. Desde entonces hay proyectos de reactivación, pero las estaciones siguen vacías y la terminal de Encarnación. El film recupera esa memoria colectiva de lo que una vez fue el tren.
19:00 Arte. Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal
– “EL ÚLTIMO TEXTO” (Peter McPhee, Montserrat Quezada, Chile, 2010, 30 min): César Arredondo, destacado actor, visita a colegas, sumando sus fotografías a un archivo de figuras del antiguo teatro nacional. Un sastre y los objetos en su taller reviven los vestuarios y vestigios del pasado. Históricos teatros caen a pedazos. La gran actriz, María Maluenda, resume la vida sobre las tablas a través de la lectura, que refleja, expone y da voz a todos los personajes del relato.
- “ESTRUCTURAS METÁLICAS” (Cristian Vidal, Chile, 2011, 37 min): El incendio en la cárcel San Miguel que dejó 81 muertos es la excusa para que desde un taller de Poesía en la cárcel de Valparaíso y un taller de pintura en la cárcel de Puente Alto el arte se una como resistencia frente a las críticas condiciones del sistema penitenciario.
- “PRISIÓN ES MALDICIÓN” (Cristian Vidal L., Chile, 2010, 3 min 35 min): Forma parte de la Muestra Video Clip.
Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Av. Matucana 501, tercer piso. Metro Quinta Normal.
Biblioteca Nacional. Av. Libertador Bernardo O’Higgins 651 (Alameda 651; Moneda 650) Metro Santa Lucía.
Biblioteca de Santiago. Av. Matucana 151. Metro Quinta Normal.
Sala Pablo Neruda Metro Quinta Normal.
Sala Bar 35mm. Jorge Washington 58. Plaza Ñuñoa.
Museo de Arte Contemporáneo. Sede Parque Forestal s/n frente a calle Mosqueto. Metro Bellas Artes.
Museo de Artes Visuales (MAVI) Plaza Mulato Gil de Castro. Lastarria 307. Barrio Lastarria. Metro Universidad Católica.
Centro Cultural Matucana 100. Av. Matucana 100. Metro Quinta Normal o Metro Estación Central.
Detalle: Sitio web.
