«Hamule, la memoria del exilio»

Los esperamos próximo Domingo 18 de Diciembre a las 20:30 horas en el Club Palestino, para la proyección del Premiado documental HAMULE, LA MEMORIA DEL EXILIO. Después participar en un conversatorio con el director y un café

ENTRADA LIBERADA – SALÓN AZUL

SINOPSIS

ESP

(Mauricio Misle, 52 min, 2015, documental)

En audio casetes y cintas de vídeo de los años 70’s el autor encuentra recuerdos impactantes de su familia en Palestina que retratan un episodio brutal de la colonización israelí, en una tierra rodeada por la guerra y el dolor.
HAMULE refleja el trauma «genéticamente» transmitido a las generaciones de descendientes de Palestina. El documental es un viaje personal e íntimo a través de la memoria fragmentada de los exiliados en Chile y sus familias, así como un espacio en el que se celebra el coraje palestino, que tiene como telón de fondo las atrocidades de la historia contemporánea de Medio Oriente.

Concierto de Navidad 2016 «Sueño de una noche de Navidad»

La Municipalidad de Las Condes y la Universidad de los Andes invitan al espectáculo «Sueño de una noche de Navidad», con la Camerata y el Coro Uandes, la soprano Marcela González y la dirección de Eduardo Browne, más el ballet de Irene Bustamante.

Se intercalarán selecciones de «Sueño de una noche de verano», de Mendelssohn-Bartholdy, con villancicos como «Arrurrú», de Rolando Alarcón, y piezas como el «Hallelujah» de Haendel y valses de Johann Strauss II.

Camerata y Coro de la Universidad de los Andes, 25 músicos, 38 voces y coreografía con 12 bailarines.

Itinera en plazas de Las Condes:

20:30 Sábado 17 de diciembre de 2016. Parque Santa Rosa de Apoquindo. Av. Colón esq. Padre Hurtado.

20:30 Domingo 18 de diciembre de 2016. Av. Presidente Errázuriz. Estacionamiento, frente a la Iglesia Santa Elena.

20:30 Lunes 19 de diciembre de 2016. Parque Cerro Catedral. Cerro Catedral, frente al Colegio San Francisco de Asís. San Carlos de Apoquindo.

20:30 Martes 20 de diciembre de 2016. Plaza Combate de La Concepción. Del Inca con La Capitanía.

20:30 Miércoles 21 de diciembre de 2016. Plaza Perú. Isidora Goyenechea esq. Augusto Leguía.

20:30 Jueves 22 de diciembre de 2016. Parque Juan Pablo II. Pdte. Riesco 6350.

PROGRAMA CONCIERTO “SUEÑO DE UNA NOCHE DE NAVIDAD”

1. Obertura: Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Interpreta: Camerata Universidad de los Andes

2. Villancico de las Campanas, villancico tradicional de Navidad
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

3. Intermezzo Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes

4. Ding Dong Merrily on High Celta, Anónimo de Navidad
Solista: Marcela González y Camerata Universidad de los Andes

5. Scherzo Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes

6. Vengo del Colliguay, villancico chileno
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

7. Niño Lindo, villancico venezolano
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

8. Turelu Patapan Villancico Tradicional
Solista: Marcela González y Camerata Universidad de los Andes

9. Vals Medley, Johann Strauss
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes

10. Intermezzo Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes

11. Star Carol, John Rutter
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

12. Obertura: Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes

13. Arrurrú, villancico Rolando Alarcón
Solista: Marcela González y Camerata Universidad de los Andes

14. Obertura: Sueño de una noche de verano, Felix Mendelssohn
Compañía de Ballet Irene Bustamante y Camerata Universidad de los Andes
15. Hallelujah, Georg Friedrich Händel
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

16. Noche de Paz, villancico tradicional
Solista: Marcela González y Camerata y Coro Universidad de los Andes

17. Jesus Child, John Rutter
Interpretan: Camerata y Coro Universidad de los Andes

18. Jingle Bell Rock, Joseph Beal y James Boothe
Solista: Marcela González y Camerata Universidad de los Andes

19. Rodolfo el reno, Johnny Marks (adaptación)
Solista: Marcela González y Camerata Universidad de los Andes

Última versión 2016 de la Feria de cerámica «Puro Gres»

Los jardines del Centro Cultural Las Condes acogen una vez más a los cientos de visitantes, en un grato ambiente distendido y familiar. Con su tradicional formato ferial, aquí podrás encontrar esos regalos navideños exclusivos, únicos…, de autor!

Más de 45 Ceramistas de Chile y Latinoamérica te esperan con hermosas piezas escultóricas, decorativas y utilitarias.

«Tierra de sombras»

(Reino Unido, 1993 / Dirección: Richard Attenborough)

Con Anthony Hopkins, Debra Winger, Edward Hardwicke y Joseph Mazzello

C.S. Lewis (Anthony Hopkins), profesor de literatura en Oxford, es también un escritor de gran reputación. Es soltero y vive con su hermano de forma casi monacal, totalmente desconectado de la realidad, encerrado en el mundo de la enseñanza y los libros. Un día irrumpe en su vida Joy Gresham (Debra Winger), una poetisa estadounidense divorciada y gran admiradora suya, que está de viaje por Inglaterra con su hijo (Joseph Mazzello) y desea fervientemente conocerlo en persona.

*Como parte del ciclo Escritores en el cine del Teatro Centro Cultural Las Condes. Entrada Liberada, previo retiro de tickets numerados a partir de las 15:00 horas del mismo día, en Recepción Salas de Exposición.

«Ofrenda»

El reconocido artista nacional, Andres Duran, ganador de certámenes en Photo España, Ch.ACO & Finlandia, y nuestra Beca Arte CCU 2015, nos invita a reflexionar sobre el lazo afectivo entre el espacio y los habitantes de la comuna La Dehesa, con su nueva exposición “Ofrenda”.

La obra muestra el peregrinaje de una mujer que carga y deposita una corona de flores conmemorativa en distintos momentos de su recorrido. El registro se realizó en La Dehesa, que se muestra como una comuna donde escasean los peatones y abundan los automóviles. Su protagonista es un personaje que deambula solitario y se reconoce como foráneo del lugar.

Te invitamos a la inauguración de la obra, el próximo lunes 12 de diciembre, a las 19:30 horas, en Sala de Arte CCU, Vitacura #2670, piso -1. Inscríbete en: http://bit.ly/ExpoOfrenda ¡Te esperamos!

Andrés Durán
www.andresduran.cl

Andrés Durán (1974) ganador Beca Arte CCU 2015 Vive y trabaja en Santiago de Chile. Licenciado en Bellas Artes de la Universidad ARCIS y con estudios previos de Arquitectura.

Entre sus exposiciones individuales destacan: Monumento Editado (2014-2016), se ha expuesto en Galería Gabriela Mistral (Chile), Galería Metales Pesados Visual (Chile), Festival Guatephoto (Guatemala) y proximamente en el Museo FoLa (Argentina). Ejercicios para distraer la mirada (2012) Museo Nacional de Bellas Artes (Chile), Jardín se arrienda (2009) MAC (Chile), Delay (2005), Ménsulas (2003) MAC (Chile), Terreno Baldío (2002) Galería Gabriela Mistral (Chile) y Casa Cartel (2001). Ha participado en varias exhibiciones tanto en Chile como en el extranjero, tales como: Latin American Photography 1980-2015, Michael Hoppen Gallery (Londres), IV Bienal del MERCOSUR (2001), Porto Alegre (Brasil). Territorios Fronterizos. La fotografía más allá de la imagen (2014), Centro Cultural Matucana 100 (Chile).Travesías: Chile-Asia Pacífico (2005), Museo Nacional de Arte Contemporáneo (Corea). Ha sido ganador del Premio Descubrimientos PhotoEspaña 2016, de la BecaArte CCU 2015 y fue nominado al Altazor como mejor instalación (2005). Ha recibido el financiamiento de Fondart el 2001, 2003, 2009, 2012, 2015.

«Sebastião Salgado. Otras Américas»

12 de octubre al 11 de diciembre de 2016 / Martes a domingo, 10:30 a 19:00 horas.
Salas de Exposición Centro Cultural Las Condes. Apoquindo 6570.

A fines de 2015, la Corporación Cultural de Las Condes presentó la obra recién descubierta de la fotógrafa Vivian Maier, exposición que se constituyó en un verdadero suceso y durante sus casi dos meses de exhibición convocó a más de 50.000 personas. A raíz de ello, se propusieron finalizar este año con una muestra de similares características, que mantuviera o superara el interés del público.

De esta manera, y gracias al contacto de la gestora Verónica Besnier y el patrocinio de la Embajada de Brasil, la Municipalidad de Las Condes trae por primera vez a Chile una muestra individual del destacado fotógrafo y documentalista brasileño Sebastião Salgado, considerado uno de los más importantes fotorreporteros a nivel internacional, como lo fueron en su época Robert Capa y Henri Cartier-Bresson.

La muestra internacional está integrada por 65 fotografías en un formato especialmente diseñado para Chile y se complementa con la exhibición del documental La sal de la tierra, que dirigiera Wim Wenders (en cartelera 19 de octubre y 1 de diciembre, 19:30 horas / 3, 10 y 24 de noviembre, y 10 y 11 de diciembre, 17:00 horas); la venta del libro editado recientemente por Editorial La Fábrica; visitas guiadas y el foro El fotorreportaje como construcción de realidad, organizado en conjunto con Escuela de Periodismo UNIACC y conducido por Cristián Pino, periodista de Canal 13.

La serie Otras Américas que llega a Chile, fue realizada entre 1977 y 1984. Las imágenes evocan la perdurabilidad de las culturas campesinas e indígenas del continente, y en ellas, Salgado plasmó su visión de la vida de los agricultores y la resistencia cultural de los indígenas y sus descendientes en América Latina.

Se trata del primer libro del maestro brasileño, publicado en 1986 por la editorial francesa Contrejour y la española ELR. La obra tuvo un éxito inusitado que provocó su temprana traducción a cuatro idiomas, numerosos premios y la consideración como una de las obras fotográficas cumbre de la década del ochenta.

Sobre el trabajo, el escritor español Gonzalo Torrente Ballester señaló que logra sobrepasar lo meramente folclórico para incidir en lo profundamente significativo, creando formas de alma distintas, que elaboran distintas realidades y distintos símbolos, aunque la materia sea la misma.

Todas las imágenes son en blanco y negro, uno de los sellos de identidad de Salgado, lo que le permite centrar la mirada en detalles estéticos que con el uso del color se perderían. Como dijo Torrente, una vez vistas las imágenes del volumen conviene repasarlas una a una, en ciertos casos con la ayuda de una lupa. Sólo entonces se podrá ver lo que no es anécdota, sino mero arte.

El autor

Salgado nace el 8 de febrero de 1944 en Almorés, pequeño pueblo de Minas Gerais en Brasil. Es doctor en economía, doctorado que efectuó en Paris junto a su esposa Lélia Wanick. Fue en los años 70 que toma por primera vez la cámara y a contar de los años setenta comienza a trabajar como fotógrafo free lance. Fue así, como en 1975 decide ser fotógrafo y trabaja para diferentes agencias como Sygma y Gamma para integrar definitivamente la legendaria agencia gala Magnum-Photos. En 1994 crea su propia agencia junto a Lélia y se dedican a distribuir exclusivamente sus fotografías y editar sus libros.

Salgado pertenece a la tradición de la fotografía socio-documental y en su obra se destaca el rescate de personas y pueblos menos desarrollados o en situación de pobreza. Por su trabajo, el galerista y curador norteamericano Hal Gould lo calificó como el mejor fotógrafo del mundo de los inicios del siglo XXI. Ha recibido numerosos reconocimientos internacionales, entre los que se destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1998. En tanto, por su labor social, en 2001 llegó a ser nominado representante especial de UNICEF.

Día de la Música Chilena 2016

En una iniciativa conjunta entre la SCD y el Consejo Nacional de Cultura de la Región Metropolitana, el martes 4 de octubre, la red de centros culturales públicos y otros espacios de la capital se llenarán de música en vivo nacional.

Esta gran fiesta marcará el inicio de las celebraciones por los 100 años de Violeta Parra.

Programación en Santiago

14:00

Flor Motuda y Familia Motuda. Explanada Fundación Cultural de Providencia.

18:00

Fernando Milagros. Centro de las Artes 660. Las Condes.

19:00

Sigrid Alegría y Aparcoa, Manual de Carroña. Centro Cultural Lalo Parra. Cerrillos.

Altamar, Eduardo Gatti. Centro Cultural de Cerro Navia.

Marco Andreu, Luis Dimas. Centro Cultural de Colina.

Valentin Trujillo y Amaya Forch. Centro Cívico Cultural El Bosque.

Juana Rosa, Daniel Muñoz y Los Marujos. Casa de la Cultura Victor Jara – Auditorio Roberto Bravo. La Cisterna.

La Colectiva Corazón, Megapuesta, De Kiruza. Sala SCD Vespucio. La Florida.

Rey Choclo, Villa Cariño. Teatro Espacio Matta. La Granja.

La Reina Analí, La Guacha. Aldea del Encuentro – Sala Rubén Sotoconill. La Reina.

Rossana Saavedra, Amanitas, Francesca Ancarola. Sala SCD Egaña La Reina.

Bronko Yotte, Liricistas. Espacio Patricio Bunster – Centro Cultural Matucana 100.

Jorge de la Selva, Chinoy. Teatro Serrano. Melipilla.

Rafa Rioz, Buddy Richard. Centro Cultural de Paine.

Runamanta, Patricio Manns. Casa de la Cultura de Pedro Aguirre Cerda.

José Alfredo Fuentes. Centro Cultural Chimkowe. Peñalolén.

Cevladé, Zaturno. Balmaceda Arte Joven [previa reserva]

2X, Sepamoya. Corporación Cultural de Recoleta.

Portugal, Verdaderos Cabrera, Angelo Pierattini. Sala SCD Bellavista. Recoleta.

Jayú, Manuel García. Centro Cultural San Joaquín.

Los Connotados. La Cava – Sala Fray Pedro Subercaseaux. San Miguel.

Nicolás Vera + Quinteto Mestizo. Palacio Alamos. Santiago.

Inti Illimani, Ariel Yañez, Marez. Casa de la Cultura de Talagante.

19:30

Emisario Greda, Niños del Cerro, Alex Anwandter. Club Vive La Florida.

Edgar Allan Poe Festival 2016

Evento dedicado a la vida y obra de Edgar Allan Poe, el escritor y poeta más destacado de la historia de la literatura.

PROGRAMA EDGAR ALLAN POE FESTIVAL 2016

11:00 – 20:00 Sábado 3 de Septiembre de 2016

TEATRO :
11:30 Hrs: Película Pit and the Pendulum (1961)
13:00 Hrs.: Lectura de cuentos y poemas
13:30 Hrs.: Película Murders in the Rue Morgue (1932)
15:00 Hrs.: Lectura de cuentos y poemas
15:30 Hrs.: Documental: Edgar Allan Poe: Terror of the Soul
16:45 Hrs.: Música en vivo: Tales of Mystery and Imagination (Alan Parsons Project) *
17:45 Hrs.: Lectura de cuentos y poemas
18:15 Hrs: Charla
19:15 Hrs.: Teatro – Monólogo El Gato Negro*

SALÓN:
11:30 Hrs: Película House of Usher (1960)
13:30 Hrs.: Película Tales of Terror (1962)
15:30 Hrs.: Película The Black Cat (1934)
17:00 Hrs.: Película The Haunted Palace (1963)

FOYER: Exposiciones (11:00 a 19:00 hrs.):
-POEmas de musas, amor, y muerte, micro-esculturas de Marco Navas (España)
-Tales of Mystery and Imagination, ilustraciones de Harry Clarke.
-The Raven, ilustraciones de Gustave Doré.
-Edgar Allan Poe en el Cine.

SALAS: Tiendas – Editoriales – Artist Alley (11:00 a 19:00 hrs.)

11:00 – 20:00 Domingo 4 de Septiembre de 2016

TEATRO :
11:30 Hrs: Película The Masque of the Red Death (1964)
13:00 Hrs.: Lectura de cuentos y poemas
13:30 Hrs.: Película The Raven (1935)
15:00 Hrs.: Lectura de cuentos y poemas
15:30 Hrs.: Documental: Edgar Allan Poe: Terror of the Soul
16:45 Hrs.: Música en vivo: Tales of Mystery and Imagination (Alan Parsons Project) *
17:45 Hrs.: Lectura de Cuentos y Poemas
18:10 Hrs: Premiación Concurso de Literatura
18:15 Hrs: Charla
19:15 Hrs.: Teatro – Monólogo El Gato Negro*

SALÓN :
11:30 Hrs: Película The Raven (1963)
13:15 Hrs.: Película Histoires extraordinaires (1968)
15:45 Hrs.: Película The Tomb of Ligeia (1964)
17:15 Hrs.: Película Premature Burial (1962)

FOYER: Exposiciones (11:00 a 19:00 hrs.):
-POEmas de musas, amor, y muerte, micro-esculturas de Marco Navas (España)
-Tales of Mystery and Imagination, ilustraciones de Harry Clarke.
-The Raven, ilustraciones de Gustave Doré.
-Edgar Allan Poe en el Cine.

SALAS: Tiendas – Editoriales – Artist Alley (11:00 a 19:00 hrs.)

ENTRADA LIBERADA

*Debido a la capacidad del Teatro (150 personas) ambas actividades marcadas con * tendrán un valor de $2.000 cada una, comunicaremos oportunamente cómo adquirir sus entradas.

-Bases del concurso de literatura en: http://www.cavernclub.cl/bases-concurso-literatura/

Días Culturales de Kuwait

La Embajada del Estado de Kuwait en Chile organizará sus «Días Culturales de Kuwait», donde serán expuestas distintas manifestaciones artísticas en distintos puntos de la capital.

Música, artesanías, vestimentas típicas y degustaciones gastronómicas, es lo que se llevará a cabo.

PROGRAMA:

Lunes 7 de Marzo de 2016

Espectáculo en Teatro de Carabineros de Chile. Av. Vasconia 1605. Providencia.

18:30 Recepción y Exhibición fotográfica en el teatro.
19:00 Palabras del embajador, Excmo. Señor Mohammed Aljudaie.
19:15 Espectáculo musical kuwaití.
20:30 Cierre.

Martes 8 de Marzo de 2016

Concierto musical en Alto Las Condes

19:00 – 20:00 Banda en vivo en Boulevard del mall, Mirador del Alto.

Miércoles 9 de Marzo de 2016

Exposición fotográfica en Universidad Finis Terrae. Av. Pedro de Valdivia 1509, Providencia.

13:00 – 14:00 Palabras de agregado diplomático y de profesor de Kuwait en el patio. La exposición fotográfica estará entre el lunes 7 y el viernes 11 de marzo.