En septiembre te invitamos a recorrer “Santiago Migrante”

DOMINGO 24 de septiembre. 11 a 14 hrs.
Punto de encuentro: Frontis Banco Estado en Av. Recoleta con Bellavista. Metro Patronato (Línea 2)
Punto de término: Mercado de Abastos Tirso de Molina. Metro Cal y Canto (Línea 2)

La Vega y el Barrio Patronato son conocidos como espacios que acogen y dan trabajo a personas de múltiples nacionalidades. La formación de esta identidad multicultural en La Chimba “la otra orilla” surge durante el S. XX cuando llegan a vivir al norte del Mapocho comunidades árabes y, posteriormente, motivados por la apertura económica se instalan negocios de empresarios coreanos. En los últimos años, Chile se ha posicionado como un país destino para inmigrantes latinoamericanos y del Caribe, quienes buscando mejores oportunidades laborales y económicas se asientan en los centros históricos o sus cercanías. ¿Cuáles son las mayores dificultades de los inmigrantes en estas áreas urbanas? ¿Cómo se ha transformado, modificado o adaptado el territorio ante la llegada de estos grupos? ¿Cuáles son los nuevos desafíos para la ciudad y la sociedad ante este panorama? Estas son algunas de las interrogantes que intentaremos responder en un nuevo recorrido por Santiago.

Actividad gratuita.
No requiere inscripción previa.
La ruta es guiada y se realiza por el espacio público.

ORGANIZA: Cultura Mapocho.
FINANCIA: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Programa Otras Organizaciones Colaboradoras.

“Kutrankulei (El Enfermo)”

Sábado 23 de Septiembre al Domingo 1 de Octubre de 2017 / Sábados y Domingos, 19:00 horas (solo cuatro funciones) / Reservas al +569 9517 2163 o al+569 9493 0734 / Ruka Centro Ceremonial indígena Cerro Blanco. Santos Dumont con Av. Recoleta (Entrada por Santos Dumont). Metro Cerro Blanco.

“KUTRANKULEI (EL ENFERMO)” trata la historia de un joven con apellido mapuche que ha sido criado como un capitalino más en un entorno favorecido de la ciudad. Nuevas vivencias y abruptos encuentros con otras realidades lo han llevado a cuestionar su propia realidad, sumergiéndolo en un estado de introspección y reflexión, donde una situación en particular ha generado en él la enfermedad.

Esta obra nos invita a reflexionar en torno a la realidad mapuche inmersa en la lógica de la ciudad y como dentro de ésta se genera una nueva lucha de sobrevivencia contra el neocolonialismo y la apropiación cultural.

“Kalül Ñimin: Hilando la memoria y dibujando el presente”

KALÜL ÑIMIN, Hilando la memoria y dibujando el presente, es la segunda obra de Teatro Mapuche del Colectivo Artístico Rumel Mulen, que narra desde una mirada femenina el proceso de migración y conflicto actual del pueblo mapuche.

Estrenada el año 2016 en Santiago y participe del III Encuentro de Teatro Indígena Aranwa Raymi en Ecuador

Reseña de la obra 

Kalül Ñimin en mapudungun significa el dibujo del cuerpo.

La historia narra el encuentro de dos hermanas a través de sus peuma (sueños), revelando la relación de Trayenko Neyen quienes entre hilados, urdidos y tejidos nos muestran dos formas de vivir el ser mapuche; una se reencuentra con su feyentun (espiritualidad) en la ciudad y otra vive la cotidianidad desde su tierra; lo ancestral y lo moderno, una por necesidad, otra por convicción.

Una ciudad que empuja a escarmenar recuerdos y confrontar dos historias.

Clases de Cueca Brava y Cuecazo

Con los campeones de la cueca brava Patricia Muñoz y Roberto Cortez Más Cuecas en vivo Claudia Mena, Gonzalo Gómez y Miguel Molina (Guitarra, acordeón y contrabajo)

Taller Gratuito de Creación de Videojuegos

La actividad se desarrollará el sábado 5 de agosto y no es necesario tener conocimientos previos. Los participantes aprenderán a desarrollar un juego y se entregarán recomendaciones para unirse a la pujante industria del entretenimiento.

Con el objetivo de democratizar el acceso a las nuevas tecnologías y generar una oportunidad real para que más personas se puedan unir a la industria de los videojuegos, www.desafiolatam.com creó el primer taller gratuito de creación de videojuegos de Chile.

“Esta es una tremenda oportunidad para todos aquellos que alguna vez soñaron con crear un videojuego. No es necesario tener conocimientos previos, pero si muchas ganas de aprender. Las inscripciones son gratuitas y está abierto a todo público” señala el fundador de Desafío Latam, Diego Arias.

En la actividad, los participantes tendrán la oportunidad de desarrollar un videojuego en 2D en la plataforma Unity, aprenderán  bajo una innovadora metodología centrada en la práctica y serán guiados por dos reconocidos expertos en la materia Blas Mena y Cristian Brevis.

“Con nuestra metodología centrada en la práctica y en el aprender haciendo, nuestros profesores son capaces de entregar las herramientas para que cualquier persona, sin ningún conocimiento informático previo, obtenga las competencias necesarias para iniciarse en el mundo de los videojuegos”, afirma el fundador de Desafío Latam, Diego Arias.

El evento se realizará el próximo sábado 5 de agosto, entre las 10:00 y las 14:00 horas, en el campus Bellavista de la Universidad San Sebastián, ubicado en Bellavista #7, en la comuna de Recoleta. Para participar debes inscribirte en: http://desafiolatam.com/taller-videojuegos-gratuito/ y llevar un computador. Es importante que tengas en consideración que los cupos son limitados y que una vez inscrito te confirmarán vía mail tu inscripción.

Actividades turísticas gratuitas en Recoleta en estas vacaciones de invierno

En el Cementerio General los días 18, 19, 20 de julio, a partir de las 10:00 horas, se desarrollará la tradicional Ruta Patrimonial Representada donde personajes como Violeta Parra, Bernardo O’Higgins o Salvador Allende son quienes van relatando su propia historia.

También, el 18 de julio, a partir de las 19:00 horas, estará disponible la Ruta de la Peste, por el Ex Hospital San José y Cementerio General, que comprende una visita bajo la temática de la epidemia que afectó en tiempos pasados al sector de La Chimba.

Finalmente, en el Centro Patrimonial Recoleta Domínica, ese mismo 18 de julio, desde las 16:00 horas, se realizará una visita guiada al Museo de Artes Decorativas, Biblioteca Patrimonial y Museo los Domínicos, que son muestra tangible de la influencia de la Orden Sacerdotal Los Domínicos en la comuna.

Los interesados en ser parte de estas actividades pueden inscribirse en el correo turismo@recoleta.cl o llamando al teléfono fijo 22-9457353 o directamente en la Oficina de turismo ubicada en el piso -1 de la Municipalidad, ubicada en Av. Recoleta 2774.

Campamento de Invierno Mustakis

La próxima semana, del lunes 17 al viernes 21, continúa nuestro “Campamento de Invierno”. Un espacio de aprendizaje simultáneo en torno a actividades de cuerpo, mente y alma. Todas libres de costo pero con cupos limitados, así que toma nota e inscríbete en: calle Puma 1180, Recoleta, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 de 14:00 a 17:00 o escribiendo a kaos@fundacionmustakis.com ¡No te quedes fuera!

ARTISTAS DEL COLOR
Juega, tiñe y crea una obra de arte colectiva
Jugaremos y conoceremos los secretos de los colores a través del teñido por reserva. Esta entretenida experiencia tendrá como resultado la realización de una increíble obra de arte colectiva.
Horario: Lunes a Viernes 10:00 a 13:00 hrs
Edad: 8 a 14 años

CONVERSA CON UN ROBOT
ATRÉVETE A PROGRAMAR TU PROPIO ROBOT
¿Te imaginas poder programar tu propio robot? Con esta actividad despertarás tu curiosidad por el mundo de la tecnología y la resolución de desafíos con creatividad ¡Una experiencia de aprendizaje que no olvidarás!
Horario: Lunes a Miércoles de 10:00 a 13:00 hrs/ Jueves y Viernes 10:00 a 16:30 hrs.
Edad: 13 a 17 años

CUENTATUBERS
DESCUBRE EL ARTE DE CONTAR CUENTOS EN REDES SOCIALES
¿Te interesa el infinito mundo colaborativo de las Redes Sociales? ¡Te enseñaremos el arte de contar cuentos y los llevaremos al mundo digital!
Horario: Lunes a Viernes 16:00 a 18:00 hrs
Edad: 13 a 16 años

ESTUDIO CREATIVO
CREA MUNDOS IMAGINARIOS EN NUESTRA ESTACIÓN DE FOTOS
¡Ni te lo imaginas! Tendremos una estación creativa de fotos en la que se podrá crear y formar parte de mundos imaginarios… ¡No te lo puedes perder!
Horario: Martes a Viernes de 10:00 a 13:00 horas
Edad: 6 a 17 años

Lanzamiento del libro “Mi Pequeña Unión Soviética”

PABLO PAREDES Y SU PEQUEÑA UNIÓN SOVIÉTICA.

Pablo Paredes, connotada figura de la escena artística chilena, presenta su nuevo libro, Mi Pequeña Unión Soviética.

La presentación se realizará el 11 de julio a las 20:00 hrs en el Teatro SIDARTE y contará con la participación de Camila Vallejo, diputada de la República y Paula Ilabaca, Premio Neruda 2015. También participará en la ocasión PAÍS VIOLENTO de Diego y Damián Noguera.

El texto, que aborda desde una perspectiva única la historia familiar de Paredes, constituye una oportunidad extraordinaria para deleitarse con una escritura sin paralelos.

El poeta mexicano Benjamín E. Morales define esta obra como:

“uno de esos animalitos que nacen entre la humareda que levantan las extinciones colosales que han formado el continente emocional que habitamos. Entre movimientos políticos, tragedias humanas, decadencia económica y el encumbramiento de la desigualdad, Paredes abre trinchera desde la ternura y la visión. Seguimos escribiendo poesía porque la historia debe seguir siendo escrita.

MI PEQUEÑA UNIÓN SOVIÉTICA es la muestra absoluta de que el futuro se esconde en el pecho de los niños y las estrellas, un recordatorio para lo venidero, el epitafio de una generación y el triunfo de sus hijos. Un libro total para entender cómo ha sido que el país más triste también puede volverse el más celeste”.

Pablo Paredes, conocido por su trabajo como guionista en El Reemplazante por el que obtuvo el Premio Altazor, siente Mi Pequeña Soviética como un trabajo especial. “En Mi Pequeña Unión Soviética hay 10 años de escritura, rabia, baile y ternura. Algo así como un diario de vida rojo. Es que no hay ninguna frontera entre lo íntimo y lo público, entre biografía e historia. De alguna manera siento que los otros libros fueron escalas para aterrizar acá en lo que ya fue y somos”.

El libro está estructurado en ocho partes y anexos donde habita la ternura y el dolor de una generación desgarrada por el miedo y el llanto de un país sitiado por la tiranía.

Pablo Paredes ha brillado en la escena poética chilena con sus libros, “El Final de la Fiesta” (2005, Stgo.), “Mi Hijo Down” (2008, B. Aires) o “La Raza Chilena” (2012, Stgo.)

Así mismo, ha cosechado aplausos como dramaturgo en las obras “Jorge González Murió” (2009); “Cerca de Moscú” (2013); o “Las Analfabetas” (2010), estrenada internacionalmente en Quito, Bogotá, New York y en Ciudad de México; y llevada al cine durante el 2014.

Sin duda alguna, Mi Pequeña Unión Soviética es el relato que las letras chilenas estaban esperando.

Por fin Vacaciones! Recoleta se prepara para las vacaciones de invierno

Entre el 11 y el 21 de julio, la Corporación Cultural de Recoleta y el Programa de Bibliotecas Públicas, de la Municipalidad de Recoleta, invitan a todos los niños y niñas de Recoleta, a disfrutar del POR FIN VACACIONES! Una programación especial para las vacaciones de invierno en Recoleta que ofrecerá diversas actividades para los pequeños.

En la programación destaca el teatro infantil con la presentación de compañías como La PatoGallina y la Banda del Kazuela, teatro inclusivo con El Principito y “Los Pitt: una historia celta en Latinoamérica, una de las obras destacadas del Festival de Teatro y Artes Escénicas 2017. Asimismo, habrá cine infantil con emblemáticas películas de Pixar, talleres de cocina infantil telar para niños, reciclaje y pinta caritas.

A esta programación se suma una charla sobre tiburones fósiles con el paleontólogo, Juan Castillo Cornejo. Todas las actividades serán gratuitas y se desarrollarán en los espacios de la Corporación Cultural de Recoleta (calle Inocencia 2711), el Punto de Lectura Eduardo Galeano de la Municipalidad y el Centro Lector (calle Pedro Donoso 670).