Presentación de antología Santiago y concierto Florencia Lira

Presentación de la muestra #Santiago, primera edición bilingue de narrativa chilena publicada en la prestigiosa editorial de Manchester, Dostoyevsky Wannabe, del Reino Unido.

La edición estuvo a cargo de Jessica Sequeira, escritora, ensayista y traductora. Son 28 narradores chilenos. Además nos acompañará Florencia Lira, cuya música, trabaja con la poesía.

En fin, tendremos un cóctel, un vino de honor, realizaremos un salut por este hito en el día del libro.

«Ultravioleta»

“Al disco le pusimos ‘Obras de Violeta Parra’ porque nosotros mismos, en lo musical, nos consideramos obras de ella”. – Eduardo Parra, Los Jaivas

“Si compuse ‘Los Momentos’ fue por una influencia directa de la Violeta, porque concebí que habían ciertas formas de fusión entre la música folklórica nuestra, entre lo celta, entre lo que había escuchado, entre lo que a mi me gustaba. Hubo varias influencias pero la de Violeta, en el fondo, fue decisiva para atreverme a hacer es canción”. – Eduardo Gatti

“Cuando escuché ‘El Gavilán’ quedé impresionadísimo. No puede ser que alguien haya hecho algo así: con qué referente?”. – Gepe

“Qué nos pasa a nosotros con ella? Para nosotros es Violeta Parra y John Lennon: ahí”. – Francisco Durán, Los Búnkers

Espacio Extravagario nos abre sus puertas para compartir en torno a la música y la poesía:

ULTRAVIOLETA será un encuentro de música y conversación, sobre Violeta Parra y su influencia de vida y obra en la música chilena y latinoamericana, como sabemos, transformándose en un referente a nivel planetario. La artista chilena que genera la mayor admiración y concentra la mayor cantidad de reversiones y revisiones de su obra nos plantea el siguiente desafío: por qué ocurre este fenómeno? Qué características contenidas en su trabajo y biografía explican su arraigo como “Patrona de la Música Chilena” y su alcance a nivel global.

Al final de la charla se presentarán composiciones de Violeta Parra interpretadas por Eugenia Rodríguez, destacada guitarrista clásica, el destacado folclorista Horacio Hernández y Matías Correa cantautor e investigador.

La charla está basada en “El Canto de Todos es mi Propio Canto”, Reportaje de Titulo con el cual Matías Correa obtiene su título de Periodista el año 2007; investigación a fondo que en el que el autor entrevista tanto a familiares de Parra como a distintos actores de la escena cultural artística: Los Jaivas, Congreso, Eduardo Gatti, Chancho en Piedra, Los Búnkers, Los Miserables, Matorral, Legua York entre otros; a través de estas conversaciones se obtiene una mirada compleja y depurada de la autora.

EUGENIA RODRÍGUEZ: destacada guitarrista clásica chilena y docente, ha recorrido distintas latitudes con su trabajo. El año 2018 publica “La Otra Guitarra de Violeta Parra”, en el que recrea sus composiciones para guitarra, entre las que destacan sus famosas anticuecas.
– Aquí Eugenia presentando “La Otra Guitarra de Violeta Parra” en la Sala Master (06-09-2018)
https://youtu.be/3I1AVZauae0

HORACIO HERNANDEZ POBLETE: músico y cantante, viene recién bajándose del Festival del Huaso de Olmue donde obtuvo un segundo lugar con “Cantor de Velorio”. Su trayectoria cuenta de varios proyectos, entre los cuales destaca Daniel Muñoz & Los Marujos y la Orquesta Punta de Diamante. Número estable en la chimenea, Horacio es de las grandes voces del folklore en nuestro país.

MATÍAS CORREA: músico e investigador, el año 2018 presenta “Singles Folk”, actualmente prepara su siguiente trabajo discográfico “Canciones para Armar y Desarmar”.

– CRONOGRAMA DE LA ACTIVIDAD:
18.00 hrs – Abertura de puertas
18.15 hrs – Inicio de la charla
19.00 hrs – Presentación musical: Compartiendo Matías Correa, Eugenia Rodríguez y Horacio Hernández composiciones de Violeta Parra.
19.30 – Ronda de preguntas
19.45 – Cocktail y cierre

– Entrada liberada –

Lanzamiento del libro “El Bosque Chileno”

La Editorial Planeta Sostenible junto a la Fundación Pablo Neruda presentarán oficialmente el libro “El Bosque Chileno”, un libro ilustrado basado en el amor que sentía Pablo Neruda por la naturaleza.

Esta novedad editorial incluye algunos textos de las memorias conocidas como Confieso que he vivido, acompañados del trabajo artístico de la joven ilustradora chilena Antonia Lara.

La presentación estará a cargo de un panel compuesto por Fernando Saéz, director ejecutivo de la Fundación Pablo Neruda, el director de la editorial Juan Francisco Bascuñán, el periodista y escritor Miguel Laborde y la ilustradora Antonia Lara.

El evento gratuito se realizará en el Espacio Estravagario de la Casa-Museo La Chascona. Pasaje Fernando Márquez de la Plata 0160, Providencia. Santiago de Chile.

Los asistentes podrán adquirir el libro a un precio especial de lanzamiento.

Lanzamiento del libro «Desde el rojo silencio»

“Desde el rojo silencio”: Poesía femenina para un marzo feminista

El jueves 14 de marzo en el Espacio Estravagario tendrá lugar la presentación del libro de poesía “Desde el rojo silencio”, de la poeta y traductora Carmen Schaub, editado por Ediciones Liz.

Este conjunto de poemas explora en las aguas de la femineidad con una franqueza que maravilla al lector. En cada página, la autora hace gala de una desnudez tan sutil como brutal y tan hermosa como descarnada, descubriendo sin ruborizarse la riqueza de su mundo interior y enarbolando con decisión el derecho a apropiarse del mundo a través de la palabra.

“Desde el rojo silencio” vuelve tras una primera edición publicada en 1996, y no sólo se mantiene vigente en la belleza, delicadeza y fuerza de lo femenino, sino que destaca porque pone de relieve la voz de una mujer que hace más de veinte años, ya en plena adultez, escribía sin tapujos sobre los temas que algunas recién exploran tímidamente hoy, en un ejercicio necesario para poner en escena nuevamente a una autora cuya calidad literaria merece ser leída por los seguidores de la poesía hoy.

El libro fue editado y encuadernado ejemplar por ejemplar en el taller de Ediciones Liz; una editorial y taller de encuadernación independiente y autogestionada, dirigida por Elizabeth Gallegos; dedicada a la publicación de autores contemporáneos y al rescate histórico de literatura chilena, respetando y conservando técnicas de encuadernación artesanales e históricas. La editorial nace de la necesidad de romper con la industrialización del libro como objeto comercial y preservar el amor por libros hechos a mano: plegando papel, cosiendo cuadernillos, utilizando diversos materiales como: vinilos, telas, cueros, etc., componiendo y dorando cada título, con letras contemporáneas de autores que tienen mucho que decir, pero no encuentran espacio en el mundo editorial donde todo es best seller o demanda masiva.

Presentación del libro «Cerda piel»

Este es el primer libro publicado de Ignolia Mardones (heterónimo ). Aquí la autora plasma su mirada de re(ojo) sobre la sociedad , poniendo atención en los intersticios que vislumbran sus injusticias y demoliciones, manifestando los versos impresiones de vida, emociones y sensaciones; para decirnos finalmente que para vivir hay que tener cuero duro, cuero de chancho.

Noche de Poesía Francófona

En el marco del Día Internacional de la Francofonía (20 de marzo), las embajadas de Bélgica, Canadá, Egipto, Francia, Grecia, Haití, Marruecos, Rumania, Suiza y la Delegación Valonia-Bruselas organizan una serie de festividades en torno al idioma y a las culturas francófonas.

Sabemos que unos 284 millones de personas hablan francés en todo el mundo, lo mismo en Europa que en África, América y El Caribe, culturas que le han aportado a este idioma una gran riqueza sonora que estalla en la poesía. La francofonía es el hecho de compartir una lengua, el francés, que no sólo se habla en Francia, sino también en otros territorios como Bélgica, Suiza, Costa de Marfil, Malí, Senegal, Québec y Haití, entre otros. Estas diversas formas de hablar y vivir el francés se escucharán en voz de sus creadores y lectores este martes en una nueva Noche de Poesía Francófona con la colaboración del Instituto Francés de Cultura, las embajadas de lengua francófonas y la Fundación Pablo Neruda.

Conferencia «El paseo Ahumada de Enrique Lihn»

Se cumplen 30 años de la muerte del poeta chileno Enrique Lihn y 35 años de la publicación de su cuaderno de poesía El Paseo Ahumada, y queremos conmemorar su fallecimiento y a la vez celebrar su poesía, reflexionando desde su escritura y estética en el contexto del Chile contemporáneo.

Cruce entre poesía y arte, con el influjo social y estético de esta obra publicada en dictadura en el año 1983.

Presenta: Daniela Saez
Expone: Mauricio Torres Paredes (Poeta)
Video performance: Leonardo Salazar y Monica Silva.
artistas de la iniciativa cultural CUBOSOMA

Lanzamiento del libro «Soñé estos poemas»

Editorial Bordes tiene el honor de invitarlas(os) al lanzamiento del libro «Soñé estos poemas», de Giovanni Astengo, que se realizará el día martes 5 de diciembre, a las 19:00 hrs., en Espacio Estravagario, ubicado Fernando Márquez de la Plata 0160. Providencia

Presentan: Alejandra Basualto y Andrés Morales.

Se ofrecerá vino de honor al público asistente.

Se ruega puntualidad. El evento comenzará a la hora fijada

Entrada liberada.

Lectura Cerrojo Ediciones

Este viernes 28 a las 19:00 horas Cerrojo Ediciones estará en el Espacio Estravagario de La Chascona junto a todos los autores de su catálogo para un encuentro de conversación y lectura de las obras hasta ahora publicadas en sus colecciones En Tramos y Tiro Recto (poesía). Tendremos varias sorpresas, venta y firma de libros, novedades sobre las próximas publicaciones de Cerrojo Ediciones y el correspondiente vino de honor para compartir y disfrutar tras la lectura de Armando RosselotMicaela Paredes BarrazaFelipe Zerené TabjaGermán Alcalde y Eddie Arenas y otros!

Lanzamiento del libro «El libro de los tiburones»

En 1995 un libro sobrevivió a la incendiaria autocrítica de su autor. Se trataba de un conjunto de poemas tan desconcertante como atractivo en forma y fondo: producto de una desconocida editorial, venía sellado con una faja publicitaria al estilo best seller y en su solapa se estampaba una fotografía que ni el más extraviado fisonomista asociaría al rostro del poeta.

Libros del Pez Espiral presenta un nuevo título de su colección Pez Martillo de reediciones: El libro de los tiburones, obra primera de Julio Carrasco (1969). En esta entrega, y en consonancia con su espíritu aventurero e introspectivo, el poeta asume que renovar los dientes es parte de la naturaleza escuala y rehidrata estos poemas impresos en profundo azul marino.

Julio es músico, poeta, ingeniero civil mecánico (CUJAE, La Habana, 1992) y  autor de los poemarios “Despedidas Antárticas” (Mercurio Aguilar, 2006), “Sumatra” (Ediciones Tácitas); además, integra el colectivo Casagrande y vocalista de Los Muebles.

Presentan los escritores Santiago Barcaza y Natalia Berbelagua.