VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Viejos”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Sergio Mercurio / Argentina / Aporte voluntario a la gorra / Niños +12)

En algunos lugares de Argentina desde chicos a las madres les dicen “Vieja”. Los padres juegan con esto diciendo que eso los ofende, argumentando que viejos son los trapos, pero les gusta porque saben que esa expresión despectiva está llena de ternura. Lo saben por el tango. Estos viejos aquí reunidos, personajes ancianos, se muestran tal como son, no tienen reparos, han resistido al tiempo a su manera. Son capaces de cosas, que siento: extraordinarias. Son viejos que están aquí y allá. Es fácil encontrarlos, tal vez un día seamos nosotros mismos.

Ficha Artística
Compañía: Sergio Mercurio
Dirección: Sergio Mercurio
Elenco: Rosimari Jacomelli, Sergio Mercurio.
Diseño y Construcción de Títeres: Sergio Mercurio
Duración: 75 minutos
Idioma: Español

Horarios:
Sábado 17 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes
Domingo 18 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Tum”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Teatro de Ocasión / Santiago, Chile / Aporte voluntario a la gorra / Todas las edades)

TUM es un viaje por el ciclo de la vida, el sentido de pertenencia, la pérdida y el encuentro. Objetos, narración, canto y movimiento. Maderas, plásticos y luces cobran vida y se transforman en escena, continuando con la poética de artesanía en movimiento que la compañía ha desarrollado en cada una de sus creaciones.

Tres hermanos nos cuentan la historia de su patio, el lugar donde jugaron, crecieron y exploraron. Entrañables personajes les acompañarán e invitarán a un misterioso viaje bajo tierra, donde descubrirán las luces del germinar y el retorno de los brotes de la vida. Sembrar el suelo, sembrar el cielo, los sentimientos son también semillas que sembrar.

Ficha Artística
Dirección: Tita Iacobelli Delpiano
Actuación y Música en Vivo: María Fernanda Carrasco Blancaire, Álvaro Sáez Ramírez y César Espinoza Araya
Diseño Integral: Belén Abarza Castillo
Diseño Gráfico: Liza Retamal Salinas
Realización de Vestuarios: Lorena Álvarez Lorealva
Realización de utilería lumínica: Omaira Araya Orrego
Sonido: Daniel Pierattini Serqueira
Idioma: Español

Horarios:
Sábado 17 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes
Domingo 18 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “O incrível ladrao de calcinhas”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Trip Teatro / Brasil / Aporte voluntario a la gorra / Adultos / Niños+14)

Una historia de detectives basado en el estilo de cine noir, que se caracteriza por películas como “b” de los años 40 y 50, donde la falta de carácter y la delincuencia son las marcas más presentes. El detective bill flecha es buscado por la señorita velda, una “mujer fatal”, que tiene su “parte íntima” robada y pagará cualquier cantidad para recuperarla. lo que parecía un crimen banal da lugar a una serie de otros crímenes violentos, donde todo el mundo es sospechoso hasta que se demuestre lo contrario o hasta que sus cuerpos se encuentran en un callejón oscuro. Inspirada en la vida y obra de Dashiell Hammett, considerado el padre de la literatura policial moderna, el programa utiliza una técnica de construcción de marionetas poco conocido en Brasil, a partir de los modelos desarrollados por Hansjürgen Fettig en su libro “rod-puppets & table-top puppets” (standing figures). La escenografía se inspiró en el “expresionismo alemán”, movimiento artístico que contribuyó a la aparición de cine noir.

Ficha Artística
Compañía: Compañía Trip Teatro
Dirección: Willian Sieverdt
Elenco: Willian Sieverdt y Tatiane Mileide Danna
Producción: Tatiane Mileide Danna – técnica (sonido y luz) e edición de sonido
Texto: Willian Sieverdt
Dirección de Escena: Marcelo F. de Souza
Escenografía (producción) y Títeres: Paulo nazareno
Escenografía (concepción y pintura) y títeres (pintura): Eliane Margareth Roussenq
Títeres (estructura interna): Roberto Vasselai
Títeres (estructura interna): Marcos Pereira
Vestuario: Carlos Alves (creación trajes y pelucas) y Maria Sieverdt (confección)
Asistencia escénica: Márcio Corrêa
Sonido: Guilhermo Santiago, Fabrícia Piva, Gabriel vieira, Sérgio Tastaldi.
Letra y voz – música “A Secret Dream of You”: Márcia Pagani
Duración: 55 minutos
Idioma: Portugués

Horarios:
Sábado 10 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes
Domingo 11 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Juan sin miedo: En la noche de San Juan”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Teatro Histórico Chupilca / Santiago, Chile / Aporte voluntario a la gorra / Niños +5)

En la Noche de San Juan, es un cuento de misterio para niños, basado en relatos campesinos de la Noche de San Juan y mitos fantásticos de la cosmovisión mapuche. La puesta en escena retoma la tradición campesina de contar cuentos fantásticos junto al fogón, en el relato de dos tejedoras, que han sido condenadas por un embrujo a contar una y otra vez la misma historia. Dos siniestras, pero simpáticas mujeres tejedoras, junto a un músico en escena, narran el mágico encuentro entre Juan Sin Miedo y Ayalén, La Niña Calavera. En una Noche de San Juan, ambos compartirán los saberes de sus ancestros para destruir el maleficio de un brujo poderoso, que ha convocado a los más peligrosos espíritus wekufes, para cuidar los huesos de un misterioso guerrero. En su aventura lograrán liberar el am de Ayalén para viajar al wenumapu y reverdecer los campos donde viven Juan y su abuela, forjando una amistad más allá del tiempo y lo conocido.

Ficha Artística
Compañía: Teatro Histórico Chupilca
Autor: Fanny Fregni
Dirección general: Fanny Fregni
Dirección de escena: Elivera Maripangui
Elenco: Fanny Fregni y Rebeca Téllez
Músico: Andrés López
Luces: Felipe Quevedo
Sonido: Enrrique Brante
Duración: 50 minutos
Idioma: Español

Horarios:
Sábado 10 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes
Domingo 11 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Trilogía libre en lambe lambe”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Fundación Oani de Teatro / Valparaíso, Chile / Aporte voluntario a la gorra / Niños +8)

El espectáculo es una intervención visual y escénica de la forma y del espacio. Se instalan 3 cajas-escénicas, cada caja es un espectáculo para dos espectadores por función:

SWING, AFUERA y SABIDURÍA que se presentan de 4 en 4 minutos, durante 2 horas continuas. Cada obra es un universo particular, un instante único e irrepetible, un secreto a compartir.

Swing: Es un espectáculo basado en el estilo jazzístico de la improvisación. Ambientada en los años 40, donde vemos a una mujer, sus estados de ánimo y como la música cambia emociones.

Afuera: Cuenta un instante en la vida de un ser humano observado por poseer una deficiencia no mayor a todas las nuestras. Este ser plasma sus sensaciones en una pintura que generosamente compartirá con los espectadores.

Sabiduría: Guiado por su instinto, un niño chino escucha el llamado y se entrega a descubrir un nuevo mundo, una niña mapuche lo alienta. Dos culturas en comunión congregan sabiduría.

Ficha Artística
Compañía: Fundación Oani de Teatro
Nombre del espectáculo: SWING
Autor/Manipuladora: Valeria Correa
Técnica manipulación: Directa con varillas
Niños +8 (2 espectadores por función)
Música :Ella Fitzgerald y La Lupe
Diseño integral: Javiera Iturra, Mario Ricci y OANI Teatro
Iluminación: Cedric Devries
Duración: 3:40 minutos.
Idioma: Español

Ficha Artística
Compañía: Fundación Oani de Teatro
Nombre del espectáculo: AFUERA
Autor/Manipuladora: Camila Landon Vío
Técnica manipulación: Varillas
Niños +10 años (2 espectadores por función)
Música: Melodía de la canción “Se esta rua fosse minha”
Iluminación: Cedric Devries
Diseño Integral: OANI Teatro
Duración: 3:35 minutos
Idioma: Español

Ficha Artística
Compañía: Fundación Oani de Teatro
Nombre del espectáculo: SABIDURÍA
Autor/Manipuladora: Adelaida Loyer
Técnica manipulación: Sombras
Niños +8 (2 espectadores por función)
Diseño integral: OANI Teatro
Duración: 4:30 minutos
Idioma: Español

Horarios: Domingo 4 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes.

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Don Juan: memoria amarga de mí”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(Companyia Pelmànec / España / Aporte voluntario a la gorra / Niños +12)

Un Don Juan viejo, agotado por una larga y disoluta vida, y burlado por la muerte que lo huye, se retira a vivir a una convengo franciscano a esperar que se cumpla su destino. Allí conocerá a Jacobo, un joven fraile que ha vivido desde su nacimiento apartado del mundo. Jacobo es el encargado de velar por la salud de Don Juan y a pesar de que en principio el joven fraile teme al misterioso huésped, poco a poco su miedo irá convirtiendo en admiración al escuchar sus historias. Todo eso es observado celosamente desde la oscuridad por el Padre Luis, el prior del convento y responsable de las medicinas que toma Don Juan para curar una misteriosa enfermedad. Durante su estancia en la celda del convento, Don Juan deberá enfrentarse a su turbio pasado, a las mujeres que engañó y, cómo no, a los espectros de las muertes que dejó tras de si. Sin saberlo, los tres tienen un pasado común mucho más cercano de lo que creen… y los tres tienen un futuro inmediato bien diferente del que se imaginan.

Ficha Artística
Compañía: Companía Pelmànec
Dirección: María Castillo
Elenco: Miquel Gallardo
Producción: Compañía Pelmànec
Texto: Miquel Gallardo y Paco Bernal (A partir de textos de Tirso de Molina, José Zorilla, Molière y Josep Palau i Fabre).
Construcción Títeres: Marti Doy
Escenografía: Xavier Erra
Diseño Iluminación: Fiorella Giudesci
Música: Pep Pascual
Vestuario: Susana Santos y Roser Puig
Proyecciones: Armand López
Técnico Iluminación y Sonido: Xavier Muñoz
Diseño Imagen: Albert Fernández
Fotos: Marta Vidanes y A. Fernández Chan.
Idioma: Español

Horarios:
Sábado 3 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes
Domingo 4 de junio a las 20:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

VI Festival Internacional de Teatro y Marionetas “La Rebelión de los Muñecos”: “Wukong: el gran viaje del rey mono”

Toda la magia del teatro de objetos estará presente en la nueva edición del Festival Rebelión de Los Muñecos, del 20 de mayo al 25 de junio en el Anfiteatro Bellas Artes.

(La Huella Teatro / Antofagasta, Chile / Aporte voluntario a la gorra / Niños +5)

Hace mucho tiempo atrás, en la lejana China, el déspota Emperador Li Shi Ming, robó al pueblo de Pingtan su mayor tesoro: Kung; el León rojo: protector de la abundancia y la buena fortuna. Dejando al pequeño pueblo sumido en la desgracia. En Palacio, Kung, es mantenido encadenado. Y el encargado de cuidarlo es Wukong; bufón de la corte, quien lo visita cada noche para alegrarlo con sus chistes y piruetas. Pero una noche, el León Kung, consigue engañar a Wukong y huye de palacio. Wukong, conciente de su responsabilidad, teme perder su cabeza a manos del cruel monarca. Por lo que decide ir en busca del León para devolverlo a palacio antes de que Li Shi Min note su ausencia. Así comienza “El gran viaje de Wukong; el Rey Mono”. Pero esta aventura, no estará libre de obstáculos, pues Kung, se niega a volver a perder su libertad, entorpeciendo los planes de Wukong. Y como si eso no bastara… El Emperador, furioso por la ausencia de su joya más preciada, ha enviado a Dao y Dun, los temibles Ministros Sonrientes, en su captura… En esta aventura, Wukong aprenderá valiosas lecciones: “La Libertad es un bien de todos y, la Prosperidad; es un regalo para ser compartido”. Lo aprendido lo llevará finalmente a tomar la decisión correcta.

Ficha Artística
Compañía: La Huella Teatro
Dirección: Alejandra Rojas
Creación Escénica: Amarilis Rojas y Alejandra Rojas
Elenco: Andrés Sánchez, Valentina Escorza, Juan Pablo Reyes
Voz En off: Amarilis Rojas
Música: Alejandro Miranda
Músicos en Escena: Amarilis Rojas y Alejandra Rojas
Diseño Integral: La Huella Teatro
Producción: Juan Pablo Jacob
Duración: 50 minutos
Idioma: Español

Horarios: Sábado 3 de junio a las 17:00 en el Anfiteatro Bellas Artes

Lanzamiento del Archivo de Carmen Beuchat y Remontaje de la obra

Presentación del Archivo de la artista y coreógrafa Carmen Beuchat, quien participó activamente de la escena de Nueva York desde fines de los 60s, colaborando con artistas como Juan Downey, Gordon Matta-Clark, Richard Nonas, Trisha Brown y Enrique Castro-Cid, entre otros. En Chile es reconocida como la primera fuente de la técnica contact improvisation y la danza postmoderna norteamericana.

También se presentará la obra “TWO NOT ONE II” original de 1975. Coreografía: Carmen Beuchat
Bailarinas: Carolina Escobillana y Paula Sacur
Música: Miguel Jauregui
Diseño: Felipe Mujica y Joanna Unzueta

El PROYECTO Carmen Beuchat despliega un conjunto de elementos visuales, audiovisuales y escriturales poniendo en valor la obra transdisciplinaria de Carmen Beuchat con un énfasis particular en sus trabajos coreográficos y performáticos entre los años 60s y principio de los 90s.

Este proceso se inicia desde el rescate de los rastros materiales e inmateriales relativos a sus trabajos de creación, montajes, así como las colaboraciones y diversas relaciones que Carmen sostuvo con artistas como Gordon Matta-Clark, Juan Downey, Robert Rauschenberg, Trisha Brown, Jean Dupuy, Kei Takei, Richard Nonas, Barbara Dilley, Suzanne Harris, Enrique Castro-Cid, Hisachika Takahashi, entre muchos otros.

De esta manera, el objetivo principal es sistematizar y construir un cuerpo crítico en torno a la obra de Carmen Beuchat, permitiendo abrir una serie de interrogantes y relecturas contingentes en torno a la historia del arte desde Chile y Latinoamérica.

Invasión Patrimonial V. 03

Para la UNESCO, el patrimonio cultural es la herencia del pasado, que se mantiene hasta hoy y se proyecta hacia el futuro.

Para nosotros, Radicales, el patrimonio no es pasado, es el presente. Ocurre cuando se quiebra lo establecido y nace una tendencia. Ésta evoluciona permanentemente, se conecta con otras y aparecen formas nuevas.

Conexión constante.

Este presente es el que queremos homenajear este 28 de mayo con una jornada llena de:

● ARTES VISUALES
✮ GALERÍA RADICAL presenta … De noche: un cuento sobre la utopía – Ayra Lillo.
✮ Conversatorio Ayra Lillo.
✮ Conjuros Urbanos Elementales: Paisaje – Santiago Llanos.
✮ Locus Amoenus – Colectivo LOCUS.

● CINE
🎬 BLANCA OSCURIDAD
🎬 MALA JUNTA + CONVERSATORIO

● TALLERES, INTERVENCIONES Y CHARLAS
✮ Taller de Serigrafía Instantánea.
✮ Punto de impresión del Taller de Serigrafía Instantánea.
✮ Taller de confección de Libros de Cartón por Los Perros Románticos.
✮ Charlas de Japi Jane.
✮ Cata de vinos y pisco por el Sommelier Byron Langenbach.
✮ Sesión a puertas abierta, tatuaje en vivo presentado por Tattoo Rockers.
✮ Charlas Alquimia Cultivos.
✮ Random people, random questions – Martín Sepúlveda.
✮ El sueño del pibe – Club teatral “La Jimenita Ambulante”.

● MÚSICA _ 4 escenarios
Terraza_
ϟ ARMISTICO
ϟ LOS DETECTIVES SALVAJES
ϟ SPUTNIK
ϟ VENDIMIA
ϟ LOS MUDOS HACIENDO RUIDO
ϟ BENDER BUCOWKSI
ϟ CHINOY
ϟ JULIUS POPPER
ϟ CLAUDIO NAREA

Salón Restaurant_
🎷 LA PIROLUZKA
🎷 APARTAMENTO
🎷 EDUARDO CERDA

ExCafetería_
▶ UNA NIÑA MALVADA
▶ DUMMY PLUG
▶ JOSE VEMAR
▶ ULONIX
▶ ISAAC MUTE
▶ D++
▶ IARAHEI DJ SET
▶ MÓDULO GIL
▶ SRI LANKA 100
▶ Kenny Madfly
▶ MC LOSIBE
▶ HIJOS DE LAS HOJAS
▶ DANIEL JEFFS
▶ DINOVO

Qlub_
🎛 NIÑOS INDIGO
🎛 NNTBLST
🎛 ANDROID
🎛 MUEVE
🎛 BUEN CLIMA
🎛 ALEJOV
🎛 CARLOMARCO

Patrimonio en formato Radical.

Día del Patrimonio 2017: Museo de Arte Contemporáneo

El próximo 28 de mayo se celebra en todo Chile el Día del Patrimonio Cultural, instancia que busca explorar y reflexionar sobre el rol, valores y el significado de nuestra herencia cultural. En este marco, el Museo de Arte Contemporáneo invita a toda la comunidad a una jornada de actividades en ambas sedes del museo.

VISITAS GUIADAS

EducaMAC, la Unidad de Educación del MAC, realizará visitas guiadas a la exhibición Colección MAC: Post 90 que se presentan en las sedes de Parque Forestal y Quinta Normal. También habrá recorridos por la muestra Chile limita al centro, formada por obras de artistas de regiones, resultado del Programa Traslado del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Chile limita al centro se presenta en MAC Quinta Normal, lugar donde también estará activa la sala de lectura Deslímite, que invita a los visitantes a jugar con distintos ejercicios, para experimentar con la reconfiguración de la noción de límites.

AULAS ABIERTAS CON ARTISTAS

Paralelamente a las visitas guiadas, en ambas sedes del MAC se ofrecerán Aulas Abiertas en torno a la exhibición Colección MAC: Post 90, donde artistas y curadores explican los procesos que llevan a la producción de obras y discursos. La primera es a las 12.30 horas, en MAC Parque Forestal, bajo el concepto de Arte Emergente. El colectivo artístico Sagrada Mercancía, formado por Adolfo Bimer, Santiago Cancino, Víctor Flores y César Vargas, dialogará sobre las condiciones políticas y estéticas de las obras de la exhibición.

La segunda Aula Abierta se realizará en MAC Quinta Normal, a las 15.30 horas, bajo el tema de Los 90. En la ocasión, Paula Urizar, artista visual, y Daniela Carvacho, Secretaria General de la Unión Nacional Estudiantil, ofrecerá un espacio de conversación en torno al arte contemporáneo, a propósito de las exhibiciones del museo en la sede.

EL RAP SE TOMA EL MAC

La jornada en torno al patrimonio cerrará con Rap en el MAC, a las 17 horas, en MAC Quinta Normal. En este concierto gratuito participarán La Minga, grupo de música fusión conformado en 2012; Hijos de las Hojas, exponentes de ritmo y poesía que promueve la conciencia ambiental, social y universal; MC Losibe, beatmaker, poeta y cantautor nacional; y DJ St. En esta presentación se combinarán distintos lenguajes contemporáneos en una propuesta que propondrá una reflexión respecto al vínculo entre obras visuales y palabra.