Fiesta Tradicional de Lucia 2018

La Ilustre Municipalidad de San Miguel, la Embajada de Suecia, el Instituto Chileno Sueco de Cultura y la Corporación Municipal de San Miguel invitan a la celebración de la fiesta tradicional de Lucia en la cava de San Miguel.

Habrá procesión de Lucia y canto del Coro chileno sueco.

Café y panes navideños suecos.

Origen de Santa Lucía

El 13 de diciembre es un día muy especial en Suecia ya que, este día es la celebración de Santa Lucía que es, una hermosa tradición llena de magia, misticismo y luz donde se recuerda a una santa mártir de Sicilia llamada precisamente, Lucia y que está catalogada como una ceremonia importante en la cultura sueca.

Los orígenes de esta fiesta provienen de Siracusa (Sicilia) y se remontan al año 304 cuando fue martirizada una chica llamada Lucía que consagró su vida a Dios y cuyo significado del nombre es: la que porta luz.

Cuenta la historia que la madre enferma de esta chica ofreció a su hija en matrimonio a un joven pagano y esta, para librarse de esa unión persuadió a su madre a que rezara en una tumba, cosa que hizo y se sano de esta manera, la hija pidió liberarse del compromiso y su madre acepto pero, no el joven que la denuncio al Procónsul Pascasio que la quiso someter a diferentes torturas y vejámenes que no pudieron lograr cumplir sus soldados y fue acusada de brujería, se le quemo en una hoguera, se le sacaron los ojos y aún seguía viva hasta que la decapitaron.

Esta historia fue contada y replicada a lo largo del tiempo y Santa Lucía es considerada una patrona de los ciegos y son las iglesias católicas, ortodoxas y luteranas escandinavas las que celebran su fiesta el día 13 de diciembre que según el calendario juliano (usado en Suecia hasta 1753) es precisamente, el día de navidad y la noche más larga del año.

La celebración

Consiste en una procesión religiosa compuesta por una chica que encarna a Santa Lucia y que va acompañada de otras chicas llamadas damas de honor como también, de chicos llamados chicos estrellas (en sueco: stjärngossar) y a veces, son incluidos los niños más chicos emulando unos duendecillos y que hacen un recorrido o circuito iluminando y llenando los espacios de las iglesias, lugares de trabajo, escuelas y hospitales con sus canticos en honor a Santa Lucia destilando una agradable paz y energía a la gente que los observa.

Esta procesión ha ganado gran popularidad en Suecia dando lugar a que cada pueblo o lugar elija a su propia Santa Lucía con sus damas de honor y chicos estrellas como también, existe una Santa Lucia elegida a nivel nacional con sus damas de honor y cuya procesión se emite en la televisión por otra parte, esta celebración da pie para algunos hermosos y sofisticados espectáculos, conciertos corales en iglesias y teatros en Suecia que van ensalzando este mes navideño.

Fuente de Santa Lucía: http://vivirsuecia.com/t/historia-santa-lucia-en-suecia/

Tertulia Literaria Sueco – Chilena

Se presenta el libro No-Muerto, del destacado poeta sueco Clemens Altgård, uno de los referentes de la poesía sueca, un poeta de raigambre punk de los ochentas, traducido por Omar Pérez Santiago y publicado por ediciones Cinosargo. Clemens Altgård ha publicado varios libros de poesía, ha traducido libros del danés, del inglés y del español. Ahora el poeta Altgård está muy actual en su país, pues ha actuado como curador de una gran exposición de arte en el Museo Moderno de Malmö titulada Malmö Arde, (Malmö brinner) sobre el espíritu juvenil rebelde del arte de los año 60, 70 y 80 del siglo pasado.
El libro No-Muerto será presentado en la Casa del Escritor, ubicada en Simpson 7 de Providencia, el miércoles 31 de mayo a las 19 horas y la tertulia será animada por los escritores Omar Pérez Santiago, Sergio Badilla y Jorge Calvo, que han vivido en Suecia y que conforman la Comunidad literaria Strindberg And Co.
La música en vivo la pondrá el talento de Pablo Calvo.
La entrada es gratuita

«Olof Palme o la solidaridad urgente»

8 de marzo al 14 de mayo de 2017, martes a domingo, 10 a 18 horas. Hall CEDOC Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Días lunes el Museo permanece cerrado.

La exhibición reúne fotografías, objetos, documentos y archivos audiovisuales que reflejan el agradecimiento del pueblo chileno a quien expresara con su liderazgo político el compromiso de todas las personas que, desde Suecia, prestaron su decidido apoyo a la defensa de los derechos humanos y la recuperación de la democracia en Chile.

A 31 años de la muerte del ex primer ministro de Suecia, Olof Palme, emblema de la solidaridad internacional con el pueblo chileno, el Museo realiza esta exposición en homenaje a su permanente compromiso con la democracia y los derechos humanos en Suecia, Chile y el mundo.

Olof Palme fue un político consecuente. Desde Suecia se atrevió a cuestionar a los Estados poderosos en defensa de la soberanía de los débiles. Dejó atrás la postura neutral de su país, pasando de no criticar a nadie a criticar a todos. De esta manera, condenó a las dictaduras comunistas, llamó “esos malditos asesinos” al régimen militar español y comparó el bombardeo de Hanói a cargo de Estados Unidos con los campos de concentración de los nazis. Asimismo, luchó contra la carrera de armamento nuclear de las superpotencias y el régimen apartheid en Sudáfrica.

En cuanto a Chile, Palme se comprometió con el movimiento sueco de apoyo a la resistencia chilena y condenó repetitivamente a la junta militar. Fue un apoyo crucial para Harald Edelstam, el Embajador de Suecia en Chile, quien ayudó a miles de refugiados a salir de Chile después del Golpe de Estado, hasta que lo declararon persona non grata.

Suecia acogió a más de 29.000 refugiados chilenos, siendo el país europeo con más refugiados políticos de la dictadura chilena.

«Nórdico: Diseño Escandinavo»

  • Viernes 4 de Noviembre al Viernes 30 de Diciembre de 2016.
  • Martes a Viernes, 10:00 a 21:00 horas.
  • Sábado y Domingo, 11:00 a 21:00 horas (excepto 5 de Noviembre)
  • Sala Artes Visuales (edificio B, piso -1)
  • *Viernes 23 y Viernes 30 de diciembre, abierta hasta las 20 horas; Sábado 24 de diciembre, abierta de 9 a 16 horas.

Moderno, minimalista y democrático. El diseño escandinavo moldeó un estilo durante el siglo XX que ha sido ampliamente admirado, revisitado y copiado. La muestra Nórdico: diseño escandinavo va al origen, exhibiendo buena parte de sus íconos. Son más de 100 piezas originales de mobiliario, iluminación, textil, objetos y publicaciones que ofrecen un recorrido por creaciones emblemáticas de Finlandia, Dinamarca, Suecia y Noruega.

Hay piezas de grandes maestros como los finlandeses Alvar Aalto y Eero Aarnio, los daneses Arne Jacobsen, Hans Wegner y Verner Panton. Pero no hay un protagonista. La muestra reúne creaciones de 50 diseñadores, elegidos por el curador Hernán Garfias, director de la Escuela de Diseño, Arte y Comunicación AIEP.

“Los países nórdicos supieron heredar al resto del planeta una forma de vivir que hoy es muy admirada, no solamente desde el diseño y su arquitectura, sino desde su estilo de vida. Nos enseñaron a vivir con poco, pero rodeados de belleza. A vivir con tranquilidad, como en un anticonsumo”, explica Garfias. Hombre y naturaleza son, para él, claves del estilo escandinavo, traduciendo en sus formas y materiales las características de bosques y fiordos de la zona.

La exposición «Nórdico: diseño escandinavo» es presentada por Masisa y GAM y patrocinada por las embajadas de Suecia, Finlandia, Dinamarca y Noruega.