«Auge y caída del Ruiseñor: la historia de Rosita Serrano» en Cerro Navia

Auge y caída del Ruiseñor: la historia de Rosita Serrano

EXITOSO MUSICAL DE ROSITA SERRANO LLEGA GRATIS A CERRO NAVIA

Tras una gran temporada en GAM, otra en el Teatro Municipal de Las Condes y nominada a 13 Premios Carmen del Teatro Musical; el aplaudido montaje se presentará gratis este viernes 7 de octubre en la Casa de las Culturas, las Artes y las Ciencias Violeta Parra de Cerro Navia, para cerrar el ciclo de itinerancia RM, Retrografías Escénicas, financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Una dinámica comedia dramática con momentos profundos, de canto y humor, trae por primera vez al teatro la fascinante vida de la cantante nacional favorita del Tercer Reich. Con texto e idea original de Colectivo Mákina Dos (Bru o el exilio de la memoria), dirección de Patricio Pimienta (La violación de Lucrecia), actuación de Silvanna Gajardo como Rosita Serrano (La pérgola de las flores) y participación especial de la gran Carmen Barros.

Die chilenische Nachtigall, el ruiseñor chileno. Así fue conocida la cantante Rosita Serrano, una de las voces más prodigiosas y desconocidas de nuestro país que, en su época de máxima gloria durante el auge de la Alemania nazi, llegó a convertirse en la diva del Tercer Reich. Su controversial vida llega por primera vez gratis a Cerro Navia este viernes 7 de octubre, para cerrar el ciclo de itinerancia RM, Retrografías Escénicas, financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Tras una exitosa temporada en GAM, otra en el Teatro Municipal de Las Condes y estando nominada a 13 Premios Carmen del Teatro Musical chileno, Auge y caída del Ruiseñor: la historia de Rosita Serrano, proyecto financiado por el Fondo Nacional de Artes Escénicas, convocatoria 2021; original de Colectivo Mákina Dos (Bru o el exilio de la memoria), tendrá una única presentación en la Casa de las Culturas, las Artes y las Ciencias Violeta Parra de Cerro Navia.

“Desde nuestra obra anterior nos hemos enfocado en poner en valor el legado de artistas mujeres que han marcado su época. La figura de Rosita es particularmente interesante, no sólo por su talento, que aquí en Chile ha sido olvidado o poco conocido, sino también por la figura controversial que fue en el ámbito público. A través de su historia ficcionada, que concentramos principalmente en la década del 30’ y 40’ en su periodo alemán de mayor auge; nos preguntamos cuál es el rol ético que debe tener un artista en un contexto histórico y social determinado”, dicen los fundadores de la compañía Amalá Saint-Pierre y Francisco Paco López.

Buscando mantener vivo el legado de la artista y entretener al público con una historia fascinante basada en hechos reales, la agrupación convocó al actor y director Patricio Pimienta para conducir la puesta en escena. El resultado es una comedia dramática, dinámica y épica donde, a través de fragmentos ficcionados, se van mostrando algunos episodios que contribuyeron a su auge y caída en la Alemania de Hitler, construyendo un relato sin temporalidad lineal.

“Nos valimos de varios estilos y ejes de representación: hay espacios donde se rompe la cuarta pared, donde el narrador está muy presente, momentos más poéticos, dramáticos, espacios para la comedia. La gente verá una obra que a ratos se basa en documentos y momentos históricos, en otros una propuesta dramática, intensa, desgarrada y que también tiene momentos para reír y pasarlo muy bien”, comenta el director Patricio Pimienta.

A cargo de la interpretación del rol protagónico se encuentra la actriz Silvanna Gajardo, ya conocida por su participación en la más reciente versión de La pérgola de las flores (2019). “Lo interesante es dar a conocer a una mujer artista chilena que irónicamente fue conocidísima en Europa, pero desconocida y olvidada en su propio país. Una mujer que de tenerlo todo pasó a no tener nada. De ser considerada nazi a cantar para refugiados judíos. Por lo demás, se dedicó a hacer su arte en momentos de peligro y crisis, en distintas partes del mundo y codeándose con los más altos mandos de cada lugar. Una mujer desbordante de talento y a la vez profundamente intrigante, llena de contradicciones”, dice la actriz que completa elenco con el músico y actor Orlando Alfaro, y los dramaturgos y actores Amalá Saint-Pierre y Francisco Paco López.

Finalmente, el director también resalta la oportunidad de contar con la gran actriz y amiga de Rosita Serrano, Carmen Barros. “Tendrá una participación especial en formato audiovisual. Ella, como un ícono de nuestra historia teatral en Chile, le da un matiz de gran significancia a esta puesta en escena”, concluye.

+ info
ig @colectivo_makinados

COORDENADAS
viernes 7 de octubre, 19 h
GRATIS

Casa de las Culturas, las Artes y las Ciencias Violeta Parra de Cerro Navia.

Inscripciones en casadelacultura@cerronavia.cl
Mapocho 7360, Cerro Navia, Región Metropolitana

VIDEO

https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=mbsQDdG2mfc&feature=emb_logo

SOBRE RETROGRAFÍAS ESCÉNICAS
Con la necesidad de unir las artes vivas al rescate de la memoria biográfica y patrimonial de reconocidos artistas chilenos provenientes de la poesía (Gabriela Mistral y Enrique Lihn), las artes visuales (Roser Bru), y la música (Héctor Indio Pavez, Violeta Parra y Los Prisioneros), nace el proyecto de Artes Escénicas RETROGRAFÍAS ESCÉNICAS, ciclo de itinerancia por la Región Metropolitana, financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. RETROGRAFÍAS ESCÉNICAS busca acercar y difundir el legado de estos grandes artistas a través de una programación de destacados montajes de las compañías Danza en Cruz (Indio Pavez, danza), Aucabutoh (La crueldad del corazón, butoh y teatro), Cía. Movimiento (Mistral, danza), El Circo del Mundo (La voz de los ochenta y Subzirko, circo), Mákina Dos (Bru o el exilio de la memoria, teatro documental) y Rayén Fajardo (Viájico Violético, títere lambe lambe). El ciclo contempla una itinerancia de estas obras por 12 espacios culturales descentralizados en la Región Metropolitana (9 presenciales y 3 digitales).

RESEÑA OBRA

Auge y caída del Ruiseñor… se inspira en la vida de la cantante chilena Rosita Serrano, conocida como El ruiseñor chileno. Tras su llegada a Berlín en 1936, se convierte rápidamente en la favorita del Tercer Reich. Mientras unos la vinculan al régimen de Hitler, otros aseguran su heroica rebeldía en la Alemania Nazi. Pero todo pasado nos condena y un manto de misterio tiñe a Rosita Serrano como una figura controvertida hasta el día de hoy. Ésta es la increíble historia del auge y caída de una de las voces más bellas y menos recordadas que ha tenido Chile. Una obra de teatro épico-documental basada en hechos reales que pone en valor a una gran cantante, al mismo tiempo que reflexiona sobre el rol del artista en contextos totalitarios. Esta obra del Colectivo Mákina Dos, cuenta con la dirección de Patricio Pimienta en una puesta en escena dinámica, épica y didáctica, cargada de humor y drama. Protagonizada por Silvanna Gajardo, Orlando Alfaro, Amalá Saint-Pierre, Francisco Paco López, y la participación especial de Carmen Barros, quien fuera amiga de Rosita Serrano en la vida real.

FICHA ARTÍSTICA

Una obra del Colectivo MakinaDos

Idea original y dramaturgia: Amalá Saint-Pierre y Francisco Paco López

Dirección: Patricio Pimienta

Elenco: Silvanna Gajardo, Orlando Alfaro, Amalá Saint-Pierre, Francisco Paco López, y participación especial de Carmen Barros

Vestuario y diseño de escenografía: Nicoletta Fuentealba

Iluminación: Gonzalo Muñoz
Musicalización: Orlando Alfaro / Canciones Rosita Serrano

Asistente de puesta en escena: Gabriela Labra

Comunicaciones: Claudia Palominos

Producción: Carolina Cabezas

Proyecto financiado por el Fondo Nacional de Artes Escénicas, convocatoria 2021