Ciclo Goethe Institut: Documentales Werner Herzog: «La transformación del mundo en música – Bayreuth antes del estreno»

Durante este invierno, la Cineteca Nacional de Chile y la Cinemateca del Goethe Institut presentan este ciclo que presenta diversos documentales del destacado director alemán. Werner Herzog es uno de los más reconocidos exponentes del Nuevo Cine Alemán, que sigue activo tanto en documentales como en ficción. Este ciclo permite recorrer su carrera desde fines de los años 60, con documentales que miran con curiosidad el mundo y que ya son grandes clásicos del cine.

Las funciones de este ciclo se realizarán del 12 de junio al 1 de agosto de 2017, todos los días lunes y martes a las 17:00 horas, en el Microcine de la Cineteca Nacional (nivel -2), con entrada gratuita.

Sobre: La transformación del mundo en música – Bayreuth antes del estreno / Die Verwandlung der Welt in Musik (1994) – estreno

El Festival de la Ópera de Bayreuth transforma, por unos días, la ciudad entera en música, y además, en un sitio más humano y quizás menos wagneriano. Recorriendo las bambalinas del teatro de la ópera, Herzog recorre un universo orquestal y confirma su teoría: la ópera es otro mundo. Parte de una cosa simple pero fundamental: transformar el mundo en música.

Ciclo Goethe Institut: Documentales Werner Herzog: «Lecciones de la oscuridad»

Durante este invierno, la Cineteca Nacional de Chile y la Cinemateca del Goethe Institut presentan este ciclo que presenta diversos documentales del destacado director alemán. Werner Herzog es uno de los más reconocidos exponentes del Nuevo Cine Alemán, que sigue activo tanto en documentales como en ficción. Este ciclo permite recorrer su carrera desde fines de los años 60, con documentales que miran con curiosidad el mundo y que ya son grandes clásicos del cine.

Las funciones de este ciclo se realizarán del 12 de junio al 1 de agosto de 2017, todos los días lunes y martes a las 17:00 horas, en el Microcine de la Cineteca Nacional (nivel -2), con entrada gratuita.

Sobre Lecciones de la oscuridad / Lektionen in Finsternis (1992):

Uno de los desastres ecológicos más grandes del mundo se produjo tras la retirada de las tropas iraquíes de Kuwait: incontables pozos de petróleo eran pasto de las llamas y millones de litros de petróleo iban a parar al mar. Pero lo que parece el fin es tan sólo el comienzo: paisajes y ciudades devastados, campos de batalla como desiertos lunares. Ese paisaje desolado y desolador parece el hábitat natural de bacterias y escorpiones: los hombres, en cambio, condenados a un silencio infinito, fruto de todos los horrores de la guerra, parecen estar fuera de lugar.

 

Ciclo de Cine Alemán: Grandes Directores Contemporáneos: «Ave Fénix»

Destacados y reconocidos realizadores germanos serán protagonistas del Ciclo de Cine Alemán – Grandes Directores Contemporáneos que se exhibirá los miércoles 5, 12, 19 y 26 de julio en el Centro Cultural Casona Nemesio Antúnez.

Faith Akin, Christian Petzold, Andreas Dresen y Christian Schwochow son los directores convocados en este ciclo que promete producciones del más alto nivel.

En colaboración con el Goethe Intitut Santiago, el Centro Cultural Casona Nemesio Antúnez ha desarrollado diversas actividades artísticas y el cine no ha estado ausente.

En esta alianza el Ciclo Grandes Directores Contemporáneos es la segunda muestra de largometrajes que exhibe este centro cultural.

Las funciones se llevarán a cabo los miércoles 5, 12, 19 y 26 de julio a las 20:00 horas, todas ellas cuentan con entrada liberada.

Sobre la película:

AVE FÉNIX (PHOENIX 2013/14)
Miércoles 12 de julio, 20:00 horas 
Director: Christian Petzold
Duración: 98 minutos

Sinopsis
Poco después del fin de la Segunda Guerra Mundial, Nelly, una mujer judía, regresa a Alemania con el rostro marcado por las graves heridas que ha sufrido en un campo de concentración.
Johnny, su ex marido, no tiene idea de que ella ha sobrevivido. Nelly lo busca, aunque él la denunció a los nazis; por lo menos eso es lo que cree su amiga Lene.
Johnny no la reconoce; solamente percibe un claro parecido, que decide usar para que Nelly se haga pasar por su esposa y él pueda hacerse con el patrimonio de la que cree muerta. “Ave Fénix” cuenta la historia de un regreso imposible y de una identidad perdida para siempre.
Se estrenó en el Festival de Toronto 2014 y desde entonces ha cosechado los aplausos de la crítica internacional y un Premio del Cine Alemán 2015 para Nina Kunzendorf por el notable rol de Lena.

Ciclo Goethe Institut: Documentales Werner Herzog: «El sermón de Huie» + «Fe y moneda»

El Sermón de Huie/Huie’s Predigt (Werner Herzog, 43 min, 1980)

Huie L. Rogers es un sacerdote negro que predica a gritos contra la corrupcción de la sociedad occidental y la pérdida de valores, en pleno centro de Brooklyn. Nada nuevo, excepto que Huie convierte sus sermones en espectáculos más cercanos a un concierto de los Rolling Stones que a los sermones de sacerdotes más convencionales. Hay tanto movimiento frente a la cámara que Herzog compone la trama con tomas largas y estáticas casi sin variación, como si simplemente se hubiese detenido frente a la escena y estuviese observando asombrado. En esta película, Herzog se retrae como cineasta mucho más que en la mayoría de sus obras y con sus tomas, que parecen casi interminables, logra un alto grado de concentración. Los pocos cortes pasan casi desapercibidos.

God´s angry man – Fe y moneda/ Glaube und Währung (Werner Herzog, 44 min, 1980)

De la creencia al comercio y al dinero. Gene Scott, presentador de un programa de televisión religioso que predica de ocho a diez horas diarias, es además el dueño de tres cadenas televisivas y organizador de veladas religiosas cuyo verdadero objetivo es recaudar dinero. Mediante entrevistas y materiales de archivo, Herzog ofrece la verdadera cara de este hombre público y reflexiona sobre la fe, el fanatismo y la explotación de la imagen y las creencias en televisión. Despliega su verdadera cara de negociante, empresario y fanático religioso. En su apasionada y frecuentemente patética irracionalidad, el predicador televisivo no sólo resulta afín en carácter al obispo Huie L. Rogers, a quien Herzog retrató en “Huie’s Predigt” (también de 1980). Scott ocupa su sitio como personaje inconfundible en el universo de Herzog, forma parte de los héroes megalómanos y de turbia ambivalencia como Aguirre o Fitzcarraldo. Si Gene Scott no hubiera existido realmente, se le podría considerar de igual modo como invención de Werner Herzog. Y si entonces el cineasta hubiera decidido realizar una película sobre Scott, Kinski habría sido el actor ideal.

Ciclo de cine «Berlin Alexanderplatz» de Rainer W. Fassbinder

Inscripciones: armin.weissen@chilenosuizo.cl

El Instituto Chileno Suizo te invita a participar del Ciclo de Cine en alemán que tendrá lugar el viernes 2 de junio en la sede Lastarria.

Mostraremos el primer episodio de la serie Berlin Alexanderplatz en alemán, con subtitulos en español.

Antes de la proyección habrá una breve presentación del largometraje y del director.

Terminada la película, podrán quedarse a comentarla en el mismo idioma original o en español. Un profesor les ayudará en caso de que no conozcan las expresiones para opinar.

Berlin Alexanderplatz:

Berlin Alexanderplatz, transmitida originalmente en 1980, es una serie que consta de 13 episodios y un epílogo. Se trata de la versión de la novela de Alfred Döblin del mismo nombre adaptada y dirigida por Rainer Werner Fassbinder. Fue protagonizada por Günter Palmprecht, Hanna Schygulla, Barbara Sukowa, Elsiabeth Trissenaar y Gottfried John. La serie completa tiene una duración de 15 horas y media.

Mostraremos el primer episodio en alemán, con subtítulos en español.

Lugar: José V. Lastarria 93 | metro U. Católica
Entrada liberada. Cupo limitado.
Horario: viernes 02 de junio a las 19:00 horas.

«Hotel Lux»

“Hotel Lux”, una comedia escrita desde lo trágico

En 1938, Has Zeisig (Michael Herbig) es un incorrecto cómico, actor de cabaret e imitador que vuela desde Berlín a Moscú, donde va al legendario Hotel Lux, el paraíso perdido. Allí hace creer a todos que se llama Hansen y es el astrólogo personal de Hitler, pero rápidamente se da cuenta de que la mentira se le va de las manos. En el hotel conoce a grandes amigos como Frida y Meyer, unos apasionados comunistas. Pronto el curso de su aventura se adentrará entre los terrenos del amor y la muerte.

Esta es la trama de la comedia alemana “Hotel Lux” (2011), del director Leander Haußmann, que se exhibirá el miércoles 31 de mayo, a las 19 horas en el Auditorio Fernando Rosas del Centro de Estudios Avanzados y Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, ubicado en Antonio Bellet 314, Providencia. La película es parte del ciclo de cine alemán gratuito que la casa de estudios realiza en conjunto con Goethe Institute.

La cinta, que en 2011 recibió el premio a la Mejor Banda Sonora Original en el Festival de Roma, se sitúa en la Segunda Guerra Mundial y tiene como escenario al tristemente famoso Hotel Lux, ubicado en el centro de Moscú, un lugar que se convirtió en refugio de los comunistas perseguidos en todo el mundo.

En las memorias de la austríaca Ruth von Mayenburg, que pasó algunos años en dicho edificio, se puede leer: «El Lux era un hotel de conspiración, tanto hacia el interior como hacia el exterior. Un lugar lleno de secretos”. Por lo mismo, en más de una ocasión, el director ha reconocido que es extremadamente complicado hacer comedia a partir de acontecimientos que se relacionan con el trágico destino de 20 millones de víctimas.

Al respecto, la crítica señaló en su momento que no todo el mundo encontraría el film de su agrado. “Hacer bromas –a veces no demasiado sutiles- sobre atrocidades, crímenes y torturas más bien puede perturbar a los espectadores”. Y es que Haußmann utilizó distintos elementos de la comedia para tratar de que el espectador se interesara por los hechos reales. “Tratamos de contar la historia de un personaje que huye y se ve inmerso en un laberinto de acontecimientos desconcertantes. La mayor parte de lo que sucede en Hotel Lux es absurdo y no se rige por un sistema lógico; de ahí deriva su comicidad”, señaló el director a los medios durante su estreno en 2011.

Waleska Moyano.

«Nosferatu»: ¡Cine mudo musicalizado en vivo!

Con la musicalización en vivo de “La Grand Fantasio Soundtrack Mesenyers”, están todos invitados a presenciar el clásico de la era dorada en el cine mudo, “Nosferatu” de F.W Murnau.

– Valor: ¡TOTALMENTE GRATIS!
– Fecha y hora: Martes 30 de Mayo, 20:00hrs.
– Lugar: Teatro Casona Nemesio Antúnez – Corporación Cultural de La Reina
– Dirección: Avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 (Ex Av. Larraín)

¡Haz tu reserva y no te pierdas este clásico del cine, musicalizado en vivo por músicos que seguramente te dejarán con la boca abierta!

La entrada es liberada, pero con cupos limitados. Reservas a casona@culturalareina.cl

Ciclo 100 Años de la Revolución Rusa: «Good bye Lenin!» (2003)

“Tres miradas sobre lo soviético: a 100 años de la revolución rusa”

Cine Club Universidad de Chile en colaboración con la Cineteca Universidad de Chile presenta durante el mes de mayo un ciclo de 3 fechas con films que entregan diferentes miradas hacia lo soviético, a 100 años de la revolución rusa.

Si hablamos de procesos sociales importantes que han ocurrido a lo largo de la historia, la revolución rusa es un tema obligado del cual hablar. El derroque del régimen zarista por la revolución obrera trajo consigo una serie de enfrentamientos entre y fuera del territorio, que si bien trajo consigo finalmente la creación de la URSS, muchas historias quedaron sin contarse durante este período, y lo que vino después. Abordaremos el conflicto con el régimen zarista bajo los ojos piadosos de una madre, en la película “La Madre” (1926), la visión de la niñez durante períodos bélicos, luego de la instalación del socialismo en la película “La infancia de Ivan” (1962), y finalmente, la transición del quiebre de la URSS, en “Good bye, Lenin!” (2003).

SESION III: Good bye Lenin! (2003) Wolfgang Becker

Berlín, octubre de 1989. Unos días antes de la caída del Muro, la madre de Alex, una mujer orgullosa de sus ideas comunistas, entra en coma. Cuando despierta ocho meses después, su hijo hará lo posible y lo imposible para que no se entere de que está viviendo en una Alemania reunificada y capitalista. Su objetivo es convertir el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre viva cómodamente creyendo que nada ha cambiado.

Miércoles 17 de mayo, a las 18:30 Auditorio Jorge Müller, Instituto de comunicación e imagen (ICEI), Campus Juan Gómez Millas, Universidad de Chile. Ingreso por Ignacio Carrera Pinto #1045 ó Las Palmeras #3425.

Cine: «El matrimonio de Maria Braun»

Película de Rainer Werner Fassbinder («Die Ehe der Maria Braun» / 1979 / Alemania del Oeste / 119 minutos / en alemán con subtítulos en castellano / previa reserva a bibl@santiago.geothe.org)

Maria y Hermann Braun se casan durante un bombardeo, poco antes de que él sea enviado al frente ruso. Al final de la guerra, Hermann figura en las listas de desaparecidos. En la ciudad, entre las ruinas, reina el mercado negro y la prostitución. También Maria, para poder sobrevivir, debe prostituirse. Así se hace amante de Bill, un soldado negro americano, del que queda embarazada; pero su marido reaparece.

Cine: «No solo quiero que ustedes me amen»

Documental de Hans Günther Pflaum («Ich will nicht nur, dass ihr mich liebt» / en alemán con subtitulos en castellano / 1992 / Alemania / 103 minutos / previa reserva a bibl@santiago.geothe.org)

Un documental hecho para el décimo aniversario de la muerte del director Fassbinder fallecido el 10 de junio de 1982 en Munich. Sus colaboradores dan testimonios. En base a material de archivo, es el mismo Fassbinder quien habla de su forma de trabajar, sus ideas y sueños, así como también su madre, quien dibuja una infancia relativamente feliz del polémico artista. En tercer plano, la película entrega informaciones sobre su obra en base a extractos de sus filmes y los de otros, tales como Schlöndorff, Joachim von Mengershausen y Hans Hirschmüller, entre otros.