Ruta Pasos callados: las mujeres en el espacio público colonial

RECORRIDOS POR SANTIAGO:
Pasos callados, las mujeres en el espacio público colonial

Domingo 25 de marzo. 10:00 a 13:00 horas
• Punto de encuentro: estatua ecuestre de Pedro de Valdivia, esquina nororiente de Plaza de Armas. Metro Plaza de Armas (Línea 5)
• Punto de término: plaza Benjamín Vicuña Mackenna, entre la Biblioteca Nacional y el cerro Santa Lucía. Metro Santa Lucía (Línea 1)

Actividad gratuita
No requiere inscripción previa
La ruta es guiada y se realiza por el espacio público

Al finalizar marzo, mes en que se conmemora internacionalmente a las mujeres, Cultura Mapocho invita a participar en una ruta histórica y patrimonial que pone en relieve el aporte del género femenino en la conformación de la ciudad de Santiago durante la etapa colonial, pese a las disposiciones legales, sociales y religiosas que las confinaban a vivir solo en los espacios privados, ya fuera en las casas o los conventos. Esta actividad es parte del programa anual de recorridos urbanos de Cultura Mapocho, y cuenta con financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través de su programa Otras Instituciones Colaboradoras.

Desde que los españoles fundaron Santiago en 1541, la cantidad de mujeres españolas y mestizas creció sostenidamente hasta ser mayoría. Pero el predominio numérico no implicó un cambio en el estatus de la mujer que, durante el período colonial, estaba constreñido al ámbito privado. Tanto era así, que la justicia establecía que en caso de diferendos con mujeres los jueces debían ir a interrogarlas a sus casas, para no perturbarlas y no hacerlas salir del espacio doméstico.

Pero las mujeres fueron más allá de la casa y el convento, y a contracorriente de lo que señalaban las leyes y las normativas sociales, arriesgando muchas veces la mirada inquisidora cuando no derechamente el castigo, las mujeres sí incidieron en la gestación y el desarrollo de la ciudad. Desde los márgenes es cierto, pero lo hicieron. Con pasos callados.

El recorrido “Pasos callados, las mujeres en el espacio público colonial” se realizará el domingo 25 de marzo, partiendo a las 10:00 horas en la esquina nororiente de la Plaza de Armas, a los pies de la estatua ecuestre de Pedro de Valdivia; y finalizará alrededor de las 13:00 horas en la plaza Benjamín Vicuña Mackenna, entre la Biblioteca Nacional y el cerro Santa Lucía.

Cabe recordar que esta actividad es gratuita, sin inscripción previa, que forma parte del programa anual de recorridos urbanos de Cultura Mapocho y cuenta con financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través de su programa Otras Instituciones Colaboradoras.

Lanzamiento de la nueva edición de «Historia de Santiago»

Lanzamiento de la nueva edición de “Historia de Santiago” de René León Echaiz.

En el lanzamiento, se presentará una nueva edición de la “Historia de Santiago”, preparada por Ediciones Nueve Noventa, que reúne en un solo volumen los dos tomos de la publicación original de 1975, aparecida apenas un año antes de la muerte del autor.

El libro se ha convertido en material de consulta ineludible para aquellos que desean conocer una síntesis y aproximación a la historia de la ciudad de Santiago, que se extiende por casi cinco siglos. En el libro se relatan de forma amena, hechos y vicisitudes que han marcado la historia de la capital incluso desde antes de su fundación.

En la actividad, la obra será presentada en conjunto por Andrés Mosqueira, Director del Museo de Santiago, y Luciano Ojeda, Encargado del Premio Municipal de Literatura de la Municipalidad de Santiago.

NOTA
Esta nueva edición, es un proyecto financiado por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, Convocatoria 2017.

«La hora detenida»

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la Subdirección de Cultura de la I. Municipalidad de Santiago, presentará en tres emblemáticos espacios culturales -Galería de Arte Posada del Corregidor, Cava del Museo Palacio Cousiño y Galería Casa Colorada- la obra de las artistas Gabriela Pelayo, Fernanda Gormaz, Daniela Arnaudo, Pía Salas y Beatriz Ovando.

En su conjunto, las exposiciones abordan desde el género y arte textil contemporáneo, los desplazamientos de este lenguaje para recuperar técnicas heredadas como el bordado y el tejido, como también sus cruces con el archivo y la autobiografía. Los proyectos artísticos de cada una de ellas, fueron seleccionados a través de la “Convocatoria de Exposiciones 2017” para las tres galerías correspondientes, y serán realizadas junto a una serie de actividades de extensión y mediación.

La Galería Casa Colorada – desde el 8 y hasta el 28 de marzo – exhibirá “La hora detenida” de la artista argentina Daniela Arnaudo (Licenciada en Artes Plásticas Universidad de Rosario, Santa Fe, Argentina), quien realiza puntos de bordados, como cadena, punto atrás y festón griego, sobre materiales tan diversos como la tela y el pvc cristal. De este modo, en cada una sus piezas piezas, transfigura momentos y recuerdos personales sutiles piezas abstractas de reminiscencias orgánicas.

El miércoles 7 de marzo, a las 19:45 hrs en Galería Casa Colorada, durante la inauguración dela muestra la artista realizará una “Lectura de Obra”, en la cual abordará el proceso creativo de su proyecto artístico junto con su experiencia en el arte textil argentino contemporáneo.

Exposición: “La hora detenida”
Lugar: Galería Casa Colorada.
Fecha exposición: desde el 8 al 28 de marzo 2018
Horarios: Lunes a viernes, 12:00 a 18:00 horas
Dirección: Merced 860, Santiago. Estación Metro Plaza de Armas (L5)
Entrada liberada.
Inauguración exposición: Miércoles 7 de marzo, 19:00 horas.
Lectura de Obra. Miércoles 7 de marzo, 19:45 horas.

Día de los precoloniñ@s

Para despedir el último día de vacaciones y justo antes de comenzar un nuevo año escolar, tendremos actividades especialmente pensadas para que l@s precoloniñ@s disfruten con toda la familia y así conocer y encantarse con las raíces de nuestra historia.

*Explorador@s del Precolombino: La fauna que habita en algunas de las piezas de la colección del Museo está esperando por ti. Si logras completar la búsqueda encontrando a los amigos de Taki, te llevarás un premio de regalo.

* En Taira nacen las llamas: Recorridos a las 10, 11 y 12 horas junto a José Berenguer, curador jefe del Precolombino, por la exposición temporal Taira, el amanecer del arte en Atacama. (sin inscripción, punto de encuentro PatioSur).

* Pequeños telares: [CUPOS AGOTADOS] A las 15:30 horas crea tu propia pieza textil a través de este taller dirigido a niñas y niños de 6 a 12 años. (cupos limitados, inscripciones en informaciones@museoprecolombino.cl)

* ¡Armemos las piezas! Textiles y cerámicas esperan tu ayuda para ser restauradas a través de un juego de rompecabezas.

* Los colores de la fauna: Dibuja, pinta y crea los distintos animales de la mitología precolombina y que aún sobreviven gracias al legado de los pueblos originarios.

* Serie Tikiklip: Proyección de capítulos de la serie Tikitiklip Precolombino y el Cuento del Jarropato.

* Sala ZIM: Baila, juega y descubre el legado presente de los antiguos pueblos americanos a través de tus sentidos en la sala interactiva de la Fundación Mustakis.

* ¡Gran venta de libros! Las más reconocidas publicaciones sobre arte precolombino, arqueología, antropología y literatura infantil, entre otras espectaculares ediciones del Museo, estarán a la venta con descuentos de hasta un 80% (horario de venta de 10:30 o 16:30 horas).

​¡Feliz Día de l@s Precoloniñ@s, nos vemos el 4 de marzo!

«Invisibilizadas»

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la Subdirección de Cultura de la I. Municipalidad de Santiago, presentará en tres emblemáticos espacios culturales -Galería de Arte Posada del Corregidor, Cava del Museo Palacio Cousiño y Galería Casa Colorada- la obra de las artistas Gabriela Pelayo, Fernanda Gormaz, Daniela Arnaudo, Pía Salas y Beatriz Ovando.

En su conjunto, las exposiciones abordan desde el género y arte textil contemporáneo, los desplazamientos de este lenguaje para recuperar técnicas heredadas como el bordado y el tejido, como también sus cruces con el archivo y la autobiografía. Los proyectos artísticos de cada una de ellas, fueron seleccionados a través de la “Convocatoria de Exposiciones 2017” para las tres galerías correspondientes, y serán realizadas junto a una serie de actividades de extensión y mediación.

El proyecto de Gabriela Pelayo “Invisibilizadas” se enmarca en un trabajo de “recuperación histórica”, en donde presenta los retratos y nombres de más de 200 artistas visuales chilenas. Un retrato por cada año de independencia de nuestro país, pintados en base a la técnica del Stencil, una imagen que facilita el reconocimiento facial de rasgos cruciales, siendo una imagen más simple de asimilar visualmente, como también reivindicar su importancia y aportes al desarrollo del arte nacional.

Exposición: “Invisibilizadas”
Lugar: Galería de Arte Posada del Corregidor.
Fecha exposición: desde el 3 al 28 de marzo 2018.
Horarios: Martes a Sábado de 10:00 a 13:30 horas y de 14:30 a 17:30 horas.
Dirección: Esmeralda 749, Santiago. Estaciones Metro Plaza de Armas y Bellas Artes (L5)
Entrada liberada.
Inauguración exposición: Viernes 2 de marzo, 19:00 horas.

Día Internacional de la Lengua Materna

Para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna, te invitamos al lanzamiento del libro «Raíces que nos unen: Lenguas Originarias», este miércoles 21 de febrero a las 18:30 horas en el Museo Chileno de Arte Precolombino (Bandera 361, Santiago).

La actividad contará con la presencia de Felipe Alessandri, alcalde de Santiago, y Carlos Aldunate, director del Museo Chileno de Arte Precolombino. La ceremonia de inicio estará a cargo de representantes de los pueblos Mapuche y Quechua. Representantes del pueblo Selknam y Aymara realizarán presentaciones artísticas.

Confirmaciones:
pmanquian@munistgo.cl

«Radier»

Inauguración exposición: viernes 9 de febrero, 19:00 horas / viernes 9 de febrero al viernes 2 de marzo de 2018 / Lunes a viernes, 12:00 a 18:00 horas / Merced 860, Santiago.

Exposición del artista Francisco Gabler.

Desde el 9 de febrero al 2 de marzo, la Galería Casa Colorada exhibe el trabajo del artista visual y gestor cultural Francisco Gabler, Radier. Instalación que aborda la relación entre la vertical, de las edificaciones en altura, que definen el crecimiento de la ciudad contemporánea, y la horizontal, es decir, el suelo, como el recurso para reproducir dicha forma de habitar, poniendo en jaque escalas de vida urbana más pequeñas, más cercanas, más antiguas.

¿Cómo una pequeña porción de suelo puede levantar similar volumen y mantenerse en armonía con el paisaje de una ciudad? ¿Aquella base implica algo más que el mero sustento constructivo de un cuerpo en altura?

Radier es el nombre que recibe una losa de concreto, que se usa como primer paso en cualquier construcción, y que representa el proceso generalizado de la expansión urbana que tensiona diversas áreas de la ciudad al instalar nueva infraestructura y habitantes con ciertos espacios sociales y urbanos. La instalación es una conjugación de ensambles; moldes hechos en yeso que acoplándose van dando forma auna construcción de texturas tomadas desde diversas superficies de la ciudad. La exposición también incluye la proyección de una pieza audiovisual, que aborda la acelerada  transformación del entorno social de un barrio de Valparaíso, donde nuestra noción de ciudad se pone en crisis y desde allí se dejan ver conflictos como la identidad del barrio, del vecino común y corriente y la nueva infraestructura, entre otros.

Francisco Gabler es Licenciado en Arte y Diplomado en Gestión Cultural de la Pontifica Universidad Católica de Valparaíso. Co- fundador del espacio de arte contemporáneo Worm · Cantera de Arte Independiente. Ha participado de exposiciones colectivas e individuales en Valparaíso y Santiago, y ha sido parte de proyectos de gestión, publicaciones y exhibiciones con el Centro de Estudios del Desarrollo (CED).

Radier constituye el tercer proyecto seleccionado y programado a partir de la Convocatoria de exposiciones de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Santiago, realizada durante el 2017, para la Galería Casa Colorada.  Este espacio acoge diversas manifestaciones y expresiones artísticas que valoran y reinterpretan, desde distintas miradas, la historia, patrimonio, memoria y diversidad sociocultural que se proyectan en el ámbito urbano. El Museo de Santiago Casa Colorada, que acoge la Galería, se encuentra cerrado a la espera de iniciar un proceso de restauración global del inmueble y la renovación de su museografía.

Actividad de Extensión.- En el marco de un nuevo aniversario de la Fundación de Santiago, el domingo 11 de febrero entre las 11:00 y 13:00 horas, el artista Francisco Gabler, realizará una presentación guiada por la instalación, introduciendo a la audiencia a cada una de las obras. No requiere inscripción previa.

«Suturas»

Desde el 2 al 28 de marzo, la Galería de arte Posada del Corregidor exhibe el trabajo de la artista visual Fernanda Gormaz. La exposición se inscribe dentro de la conmemoración en torno al mes de la mujer.

SUTURAS
FERNANDA GORMAZ S.

“…el bordado cumple más de una función: por una parte nos remite al acto ancestral de bordar como memoria de un oficio privativo de lo femenino que fuera legitimado por la cultura. Me refiero al bordado como aquella habilidad manual que vino a incrementar el ornamento doméstico, en una forma elegante o necesaria para consumir ese tiempo que iba transcurriendo entre las cuatro paredes de los espacios privados…”
Diamela Eltit

La práctica textil en sus variadas dimensiones técnicas como la costura, el bordado o el tejido fueron recluidos por la cultura ilustrada al conjunto de” artes menores”, propias del trabajo doméstico femenino y al mismo tiempo, a una expresión tradicional de la “artesanía” indígena proveniente de culturas ancestrales. Es decir, prácticas condicionadas a la marginalidad, que, en la actualidad parecieran proponerse como formas de resistencia frente a las fronteras impuestas por la enseñanza disciplinar artística. Cabe mencionar como acto insumiso de esta rebeldía, las 22 arpilleras, telas bordadas con lanas de colores que Violeta Parra expone en el Museo de Artes Decorativas del Palacio del Louvre en 1964. Su hijo Ángel Parra recuerda: “fue ella misma quien quiso exponer en el Louvre, y, un día, simplemente partió con sus telas a hablar personalmente con el director del museo, quien luego de expresar que sometería la obra a la estricta comisión de arte del Louvre, le dijo: Es una gran artista, ¿sabe usted?”.

La obra de Fernanda Gormaz ha continuado la hebra de esta historia insurgente, de la cual son parte las mujeres bordadoras durante dictadura, como también los trabajos de Catalina Parra, por mencionar algunos ejemplos. Su propuesta presentada en esta muestra explora las fronteras entre la fotografía y la pintura, tensionando desde el bordado aquellas técnicas asociadas al dibujo, y la transparencia del color para establecer aproximaciones metafóricas en torno a la piel, la superficie y lo corpóreo, construyendo una imagen en negativo del álbum familiar y del retrato íntimo.
En “Suturas”, Fernanda une y amarra sus aprendizajes formales disciplinares con técnicas domésticas y ancestrales, pero al mismo tiempo, realiza costuras que cierran heridas e hilvanan cicatrices.

Texto por: M. ELENA RETAMAL R.

Exposición: SUTURAS
Lugar: Galería de arte Posada del Corregidor
Fecha exposición: 2 de febrero al 28 de marzo 2018.
Dirección: Esmeralda 749, Santiago.
Entrada liberada.
Inauguración exposición: viernes 2 de marzo, 19:00 horas. / Lunes a viernes, 10:00 a 17:30 horas; Sábado, 10:00 a 14:00 horas.

XXVI Feria del Libro Usado de la Universidad Mayor

La XXVI Feria del Libro Usado de la Universidad Mayor permanecerá abierta al público desde el 31 de enero hasta el 18 de febrero, de 10.00 a 21.00 horas, en Santo Domingo 711, Santiago. (Horario continuado)

Los viernes se realizarán Lecturas Poéticas, de 19.30 a 21.00 horas, mientras que sábado y domingo se desarrollarán diversas actividades culturales e infantiles, de 16.00 a 19.00 horas.

XXVI Feria del Libro Usado de la Universidad Mayor estará dedicada a escritoras chilenas de literatura infantil

  • Desde el 31 de enero hasta el 18 de febrero se desarrollará este tradicional panorama veraniego en pleno centro de Santiago.

Febrero en Santiago es sinónimo de Feria del Libro Usado de la Universidad Mayor. Un agradable recorrido en un espacio patrimonial, con miles de títulos para mirar, tocar y oler en más de 40 stands. Un lugar donde se puede conversar con los libreros más experimentados de la capital y donde se pueden disfrutar de lecturas poéticas y otras actividades culturales.

Desde el 31 de enero se abrirán las puertas de la XXVI Feria, que incluirá desde novelas contemporáneas hasta libros antiguos de colección. Cientos de libros en un mismo lugar, en la Facultad de Artes de la Universidad Mayor.

En esta versión, el tema central estará dedicado a las Escritoras chilenas en la literatura infantil, un verdadero reconocimiento a esas mujeres que se han destacado por la creación de grandes historias que han marcado a diferentes generaciones.

Sus libros no solo han sido el impulso para hacer volar la imaginación de miles de niños y niñas, han traspasado el regazo de esas abuelas cuentacuentos para instalarse en las salas de clases como parte de las lecturas complementarias de varios niveles educativos.

La exposición de la XXVI versión de esta Feria exhibirá primeras ediciones, manuscritos y libros especiales que forman parte de la trayectoria literaria de las destacadas escritoras.

Blanca Santa Cruz, Enriqueta Petitpas Cotton, Marcela Paz (Esther Huneeus Salas de Claro), Alicia Morel, Sylvia Moore, María Elena Aldunate, María Eugenia Coeymans y Teresa Calderón serán algunos de los nombres presentes en la muestra.

“En esta oportunidad hemos querido rendir un sentido homenaje a destacadas escritoras chilenas de literatura infantil, que han dedicado gran parte de su vida, tiempo y escritos para incentivar la lectura en los niños de nuestra patria”, afirmó Octavio Rivano, organizador de la muestra y librero.

En la ceremonia inaugural también se entregará un galardón a las escritoras Ana María Güiraldes, Jacqueline Balcells, Ana María del Río y Cecilia Beuchat.

Testimonio de los primeros 25 años

Cabe recordar que el año 2017 la Feria cumplió 25 años de trayectoria, un periodo de tiempo significativo para sus organizadores, por lo que esta casa de estudios superiores consideró relevante entregar a la comunidad una publicación que concentrara lo más destacado del primer cuarto de siglo.

Una recopilación que incluye desde las primeras ideas para concretar la primera versión, en 1993, y su evolución en el tiempo, con el desarrollo de una temática especial y de una muestra a partir de la segunda edición. Además de la incorporación del homenaje a escritores y el reconocimiento a personas destacadas en este ámbito.

Páginas que incluyen el relato de los protagonistas, de sus fundadores, libreros, premiados y público. Así como también recortes de prensa y material gráfico que muestran momentos fundamentales de la trayectoria de la Feria.

Un libro que permitirá a los más experimentados evocar recuerdos y que contará a las nuevas generaciones detalles de estos 25 años de la Feria del Libro Usado de mayor trayectoria y trascendencia en el país.