«Yo canto la diferencia. Violeta Parra, poesía y voz»

9 de marzo al 10 de mayo de 2017 / Horario: Lunes a viernes, Lunes a viernes 9:00 a 19:00 horas; Sábados 9:10 a 14:00 horas. Los días domingo y el 1 de mayo la exposición permanece cerrada al público / Biblioteca Nacional.

La muestra incluirá todos los vinilos editados por la artista en Chile, además de algunos grabados por el sello francés Le Chant du Monde durante sus años en París. Asimismo, la exposición contempla diferentes ediciones de sus libros, como la que Nascimento hizo en 1979 de Cantos folklóricos chilenos, y algunos objetos, como las partituras en las que el compositor Miguel Letelier transcribió las anticuecas y «El gavilán».

La exhibición, que forma parte de las celebraciones oficiales por el centenario de la artista, se articulará en torno a dos ejes: la poesía y la música, puestas en el contexto chileno e internacional en que ambas fueron creadas. La exposición será exhibida en la Galería de Cristal de la Biblioteca Nacional.

«Lo interior luminoso»

  • Jueves 12 de enero hasta marzo de 2017 / Lunes a jueves 9:00 a 18:00 horas; Viernes, 9:00 a 17:00 horas / Sala Ercilla Biblioteca Nacional. Av. Libertador Bernardo O’Higgins 651. Metro Santa Lucía.

La Biblioteca Nacional y la Asociación Internacional de Artistas Papeleros y Fabricantes de papel artesanal (IAPMA) han organizado la muestra Lo Interior Luminoso, que se inaugura el día 12 de enero, a las 19 horas, en la Sala Ercilla.

La muestra, que ha itinerado por varios países, reúne más de treinta obras de pequeño formato, realizadas por artistas papeleros de todo el mundo, inspiradas en la conmemoración de los 30 años de la IAPMA o «Bodas de Perla», cuya característica delicada y compleja refleja el trabajo artístico de los miembros de la asociación.

La muestra, que estará hasta marzo en la Sala Premios Nobel, será inaugurada con una mesa de conversación sobre el trabajo en papel y libros de artista, compuesta por Nicole Donnely, Presidenta IAPMA 2015-2017, Carolina Larrea Artista Papelera y Vice Presidenta de IAPMA, Iris Broquedis, artista papelera, docente de la PUC.

Arte en papel en la Biblioteca Nacional

Al igual que en 2013, cuando la Biblioteca Nacional realizó la exposición cArtálogo Bicentenario, que consistía en libros de artista elaborados a partir de tarjetas catalográficas, hoy esta institución vuelve a albergar una muestra dedicada, enteramente, al arte del papel. Esta instancia busca detonar la reflexión acerca del papel como un material milenario que ha sido soporte de información, pero además ha sido utilizado como expresión plástica en obras planas como escultóricas como se verá en esta muestra.

En conmemoración del 30mo aniversario o «Bodas de Perla», la Asociación Internacional de Fabricantes y Artistas del Papel (IAPMA) presenta una exposición itinerante de obras de arte en pequeño formato, inspiradas en la noción de una perla, The Luminous Within. Mientras que la concha exterior de una perla puede parecer áspera y gruesa, la perla, adentro, es un tesoro escondido, luminoso, precioso y raro.

«Durante milenios, el papel se ha utilizado para llevar luz a través de linternas, pero también para traer la iluminación, a través de los libros donde se manifiesta. El brillo natural del papel hecho a mano se pensó, incluso, que era «demasiado blanco» en algunas culturas del desierto. Estas obras de arte, sin embargo, están ornamentando la galería como una constelación de estrellas, explorando más profundamente las cualidades luminosas del papel, cada una, de manera singular y distinta. Muchas juegan con el paso de la luz a través de filigranas o elaborados cortes y plegados, mientras que otras parecen brillar y brillar por su cuenta. Otras utilizan elementos de translucidez, sorpresa, despliegue y apertura para iluminar verdades e inspiraciones más profundas», afirma Nicole Donnelly, Presidenta de IAPMA 2015-2017.

Sobre IAPMA

La Asociación Internacional de Fabricantes y Artistas del Papel (IAPMA) es la organización líder mundial de los artistas del papel. Fundada en 1986 en Düren, Alemania, el centro de atención de la organización se enfoca en el rol del papel como forma de arte y medio artístico contemporáneo y para facilitar un intercambio internacional de ideas artísticas e información sobre la fabricación manual de papel y el papel artístico. IAPMA ofrece a sus miembros la oportunidad de trabajar juntos, colaborar en proyectos artísticos y exposiciones, compartir soluciones a problemas técnicos, explorar diferentes antecedentes culturales relacionados con el papel y desarrollar innovaciones en las artes del papel.

Ceremonia-performance MAU Mapuche

  • Funciones Santiago a Mil 2017:
  • 12:00 Martes 3 de Enero de 2017. Cerro Huelén (Santa Lucía).

Concepto, diseño, coreografía y dirección Lemi Ponifasio

«Lemi Ponifasio le ha dado altura y belleza a lo que nos parecían expresiones autóctonas, algo primitivas. Eleva la palabra, el canto y el baile mapuche a arte de calidad» – El Mercurio

País Nueva Zelanda − Chile
Disciplina Danza, performance
Recomendación Todo público
Idioma Mapudungun
Precio Gratuito

Ceremonia creada por el coreógrafo samoano Lemi Ponifasio junto a artistas chilenos y del pueblo mapuche. Esta coproducción de Fundación Teatro a Mil se estrenó en la pasada edición de Santiago a Mil y vuelve este 2017 para presentarse en Santiago, Rapa Nui y la Araucanía.

Lanzamiento del libro «Un paso al frente, habla el Comandante Ramiro del FPMR»

El próximo día 29 de diciembre, a las 19:30 horas, en la Sala América de la Biblioteca Nacional, Ceibo Ediciones presentará este nuevo título de su colección Crónicas y Memorias, preparado y editado por Jorge Pavez (Doctor en sociología) y Lawrence Maxwell (Doctor en literatura).

Directamente desde una cárcel de Alta Seguridad en Brasil (donde cumple condena a 30 años de presidio por el secuestro del publicista Washington Olivetto), escribe el Comandante Ramiro. En este libro nadie habla en nombre de Mauricio Hernández Norambuena. El autor, que durante los últimos 15 años ha estado sometido a un régimen carcelario especial de encierro total en aislamiento absoluto, en Chile ha sido condenado e inculpado en varios hechos de alto impacto político, entre otros, los asesinatos o ajusticiamientos de Jaime Guzmán, del coronel Luis Fontaine, del agente Roberto Fuentes Morrison (El Wally); de los secuestros de Cristián Edwards y del coronel Carlos Carreño; de la emboscada a Augusto Pinochet en 1986. Ramiro, que se fugara en helicóptero desde la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago junto a otros tres frentistas en 1996, expone en estas páginas “las razones de una guerra y sus combatientes”, pero no evade los errores y la falta de capacidad de su organización para entender que Chile había dejado de ser lo que esperaban y suponían.

En “Un paso al frente” se entregan detalles y antecedentes inéditos acerca de numerosas operaciones del FPMR y el texto se constituye en un documento fundamental para comprender los motivos y repercusiones de la violencia política en Chile durante las décadas de los años ’80 y ’90. En momentos en que en nuestro país la justicia ha rebajado las condenas de doble cadena perpetua para Mauricio Hernández a 15 años y un día, y cuando la extradición desde Brasil se convierte en una posibilidad concreta, este libro, sin dudas, generará amplios debates y controversia. Algunos de los capítulos a destacar se refieren a los siguientes temas:

1. Detalles operativos respecto del atentado a Pinochet en 1986;
2. El secuestro de Carreño, las consecuencias que esta operación acarreó en el negocio de la exportación ilegal de armas fraguada desde FAMAE, y la aventura impensable de su liberación en Sao Paulo, Brasil;
3. Las negociaciones secretas entre el FPMR y Agustín Edwards para el pago del rescate durante el secuestro del hijo del dueño de El Mercurio;
4. El origen del plan que culminó con la muerte de Jaime Guzmán, quiénes tomaron la decisión de llevar a cabo el atentado, la responsabilidad compartida de los miembros de la Dirección Nacional del FPMR y de sus Comandantes, entre otros de Galvarino Apablaza “Salvador”, de Juan Gutiérrez “El Chele”, y muy especialmente la de Enrique Villanueva;
5. La falsedad acerca de la existencia de la supuesta “Comandante Ana” del FPMR (“la francesa”, Emmanuelle Verhoeven), y la verdadera intención de esta agente vinculada a los aparatos de seguridad y a su jefe directo, el comisario Barraza;
6. Un análisis descarnado y crítico de las políticas militaristas del FPMR luego de su separación del Partido Comunista y del proceso de negociación política que derivó en la pactada Transición a la Democracia; una descripción crítica del utilitarismo del PC chileno que, luego de “llenar su vacío histórico” en los aspectos militares de la política (creación del Frente Cero y más tarde del FPMR), “diera la espalda a sus militantes y a las fuerzas populares que impulsara en estas luchas, renegando de ambos” con el fin de participar en lo que Ramiro describe como la repartija del poder;
7. Antecedentes y relatos respecto de los sucesos en Los Queñes, copamiento militar que terminara con la vida de Raúl Pellegrín (Comandante José Miguel) y de Cecilia Magni (Comandante Tamara) y el consecuente desmoronamiento del FPMR y su Guerra Patriótica Nacional;
8. Un análisis en torno a la ausencia de una política de Estado para la reinserción en la vida política nacional de los militantes de las organizaciones de resistencia armada a la dictadura, carencia exprofeso que condujo a la guerra sucia destinada a detener, cooptar o asesinar a sus miembros; y, en paralelo, un análisis en torno a la ausencia de una política propia de las organizaciones de resistencia armada a la dictadura para insertarse en el panorama político legal en Chile. La suma de ambas carencias condujo a crímenes, traiciones y equivocaciones.
9. Por primera vez, Ramiro devela su destino luego del escape desde la CAS, narrando su incorporación a las filas insurgentes del ELN en las serranías colombianas, y cómo el objetivo del secuestro del empresario brasileño buscaba obtener recursos económicos para dicha organización guerrillera.

En el lanzamiento:

La presentación estará a cargo de Fabiola, colaboradora del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, el historiador Igor Goicovic y el periodista y analista internacional Pablo Jofré.

El músico e integrante del grupo Quilapayún, Ismael Oddó y el artista Samuel Ibarra realizarán intervenciones artísticas para los presentes.

El evento será en la Sala América de la Biblioteca Nacional, entrada por calle Moneda.

Al término de la presentación se ofrecerá un vino de honor.

«¡Esta Señorita Trini! La primera comedia musical chilena»

El Archivo de Música de la Biblioteca Nacional de Chile tiene el agrado de invitarle a la Conferencia-Concierto en torno a la realización del disco compacto «¡Esta Señorita Trini! La primera comedia musical chilena», gestionado por la Corporación Cultural Butaca Naranja y financiado por el Fondo de Fomento de la Música Nacional 2016.

En esta oportunidad, Carmen Barros, actriz protagonista del elenco original de la obra en 1958, y compositora de su música, compartirá sus experiencias junto al director musical de la edición discográfica, Miguel Ángel Castro, y al investigador y gestor del proyecto Julio Garrido, quienes comentarán sobre el trabajo de investigación, restitución e interpretación necesario para hacer posible esta presentación. Miembros del elenco ilustrarán el trabajo realizado con la ejecución en vivo de una selección de esta primera comedia musical chilena.

Solicitamos confirmar su asistencia al correo cecilia.astudillo@bibliotecanacional.cl

*Actividad se realizará en el Archivo de Música de la Biblioteca Nacional.

«Puerta de Hierro, el exilio de Perón»

(Dieguillo Fernández, Víctor Laplace / Argentina, 2012 / 100 minutos)

Una casa. Una casa a 10 mil kilómetros de distancia de Buenos Aires, en la que confluyen los intereses políticos de todo un país. Una casa habitada por un ex presidente derrocado y desterrado, por su esposa y futura presidente, y por su secretario que creará a la salvaje Triple A. Una casa visitada por líderes montoneros, sindicalistas, militares opositores y amigos, turistas y estudiantes del mundo; que fue el corazón y el cerebro de la resistencia y de la lucha de todo un pueblo, y que cobijó el cadáver de Eva Perón, secuestrado por casi dos décadas. Una casa que fue testigo de la vida cotidiana del líder argentino más importante del siglo XX, de su mundo privado, y de su amistad con una joven mujer que llegó a conocerlo como nadie: Sofía. Simplemente, una casa.

Concierto Coro Femenino «Deo Gracias»

¡Nuevo Concierto Coral de la agrupación Femenina «Deo Gracias!

El Coro Femenino «Deo Gracias» nace en el año 2005 con jóvenes estudiantes de enseñanza Secundaria y superior, motivadas y unidas por la música y el canto coral de voces iguales. Durante estos años ha realizado presentaciones en diversos lugares, tales como la Biblioteca Nacional de Santiago; el Instituto Chileno Alemán de cultura Goethe; en Bancos y empresas privadas; en Campus San Joaquín y Lo Contador de la Pontificia Universidad Católica de Chile; Centro Cultural de Cerrillos “Tío Lalo Parra”; en el XVIII Festival de Nacional de Coros en Concepción; en Encuentro Corales de Universidad Santo Tomás e INACAP; en Iglesias como Divina Providencia, Catedral de Santiago y La Anunciación, entre otros lugares.

La agrupación interpreta obras Corales originales para voces iguales o femeninas de autores como Britten, Villalobos, Fauré, Palestrina, Mozart, Bach, Purcell por mencionar algunos; e interpretan obras de diversos estilos y géneros de raíz folclórica, latinoamericana, música incidental, entre otros. Todo esto bajo la dirección de la maestra Paola Zamora Pérez.

¡No faltes a nuestro último concierto del año! Repertorio misceláneo (y cosas nuevas para nuestro público frecuente ♥ ) que dedicamos con mucho amor y cariño para todos ustedes!

~INTEGRANTES~

Sopranos
Javiera Giberto Pérez
Josefina Uribe Zamora
Daniela Sepúlveda
Paulina Cabrera Garrido
Susana Rojas Lefinao
Camila Candia Mesina
Nadia Marambio Contreras

Contraltos
María Leticia Pérez Nahuelpan
Javiera Rodríguez Aranda
Camila Pizarro Robles
Nicole Martínez Mondaca
Daniela Guerra Valenzuela

Directora: Paola Zamora P.

ADHESIÓN VOLUNTARIA ♥

Concierto Coral Navideño

El día domingo 18 de diciembre a las 11.00 horas el Coral Femenino Marta Gordon, dirigido por el maestro Guillermo Cárdenas Dupuy, realizará un Concierto de Navidad en las dependencias de la Corporación Educacional Pedro Aguirre Cerda (CEPAC). Además contaremos con la participación de Alejandro Arroyo y la soprano Gianina D’Angelo.

Programa

El programa contempla obras religiosas de comienzo de siglo y villancicos de autores europeos y latinoamericanos contemporáneos.

Primera Parte:

Alejandro Arroyo (Guitarra) y Gianina D’Angelo (Soprano)
1- Preludio y Gavotte Suite Cello N°6 (J. S. Bach)
2- Folies D’Espagne de la película Tous Les Matins Du Munde (Marin Marais)
3- Cavatina de la película The Deer Hunter (Stanley Myers)
4- Recuerdos de la Alhambra (Francisco Tárrega)
5- Romance Anónimo (Jeux Interdits)
6- Tema de la película La lista de Schindler
7- Gabriel’s Oboe de la película La Misión
8- Violeta se fue a los cielos (Fantasía sobre temas de Violeta)
9- Silent night, holy night (Joseph Mohr – Franz Grüber)
10- Ave María op. 52 N°6 (F. Schubert)

Segunda Parte:

Coral Femenino Marta Gordon
Crux Fidelis- Haec Dies (Oreste Ravanello)
Sweet and Low (Joseph Brand)
En que nos parecemos (Anónimo Español)
Dos Palomitas (Guillermo Cárdenas)
Canción del Cucu (-Lorenzo Lamblin). Solista: Ximena Peña
A adorar al niño (Anónimo Venezolano)
El Cañaveral (Rosa Alarco). Solista: Rosa Peralta
Villancico de las Campanas (Mikola Leontovich)

El Coral Femenino Marta Gordon inició su actividad artística con el nombre de «Coral Femenina del Colegio Politécnico San Ramón», distinguiéndose por su excepcional rendimiento artístico bajo la dirección de Marta Gordon, Profesora de Técnica Vocal, y Guillermo Cárdenas. Obtuvo siempre el Primer lugar, Categoría A, en los Concursos Corales del Teatro Municipal de Santiago; fue invitada a importantes eventos como a la «VII Conferencia Interamericana de Educación Musical de Viña del Mar», en Octubre de 1985, y otros en los años sucesivos. Estos eventos eran programados por el Centro de Perfeccionamiento e Investigaciones Pedagógicas del Ministerio de Educación, universidades o por el propio Crecer Cantando. En estos eventos se estimaba que se mostraran aspectos técnicos de la dirección coral a través de la observación y de conversaciones que se suscitaban viendo y escuchando a las cantantes de la Coral. Asimismo, las «niñas» de entonces eran invitadas por el Teatro Municipal fuera de Concurso para que directores y cantantes escolares dialogaran con ellas. Algo parecido y muy importante sucedía al ir a cantar a las Cárceles en que se reunía a jóvenes como ellas, privados de libertad, y se dialogaba con ellos. También se recuerdan con cariño y emoción los conciertos en el Instituto Goethe, la Sala Arrau del Teatro Municipal y las giras a otras ciudades, de las cuales la más recordada es la visita a los lagos del Sur de Chile.

Integrantes:
Soprano 1: Susana Peña, Ximena Peña y Patricia Sánchez
Soprano 2: Gladys Sarabia, Valeska López y Ana Olmedo
Contralto 1: Claudia Sanhueza, María Soledad Ortega y Jennifer Vergara
Contralto 2: Tilda Valenzuela y Rosa Peralta

Alejandro Arroyo es un músico Chileno, conocido por su contribución a la implantación de la guitarra chilena como instrumento de concierto en sus transcripciones de la música de Violeta Parra, Víctor Jara, Ricardo Acevedo, Jaime Barría. Finaliza sus estudios musicales en el Conservatorio de la Universidad Austral de Chile (1981) y perfecciona sus estudios de guitarra clásica con el maestro Enzo la Mura. Es becado por el conservatorio de Tarragona- España (1990) para ampliar su formación musical con la prestigiosa maestra mundial María Luisa Anido. Se doctoró en Ciencias Médicas en la Escuela Paulista de Medicina, Universidad Federal de Sao Paulo Brasil en 2.005 y es profesor del Departamento de Especialidades Médicas e investigador del Laboratorio de Neurociencias de la Universidad de la Frontera. En su libro más conocido: “Las relaciones interhemisféricas cerebrales en la comunicación humana” escribe acerca de la Neuromúsica, los efectos del estímulo musical en nuestro cerebro, bases neuroquímicas del ritmo, melodía y de la armonía en la exploración psicopatológica y en el diagnóstico neurológico El Dr. Arroyo comparte sus dotes de Músico y Neurocientista a través de numerosos conciertos y conferencias médicas, tanto a nivel nacional como internacional. Ha sido reconocido con diversos premios y distinciones. Su obra: “Ülkantum Mapuchinas: Paisaje sonoro en 10 cuerdas”, composición basada en cantos mapuche que une la antropología visual con la auditiva, es partitura obligatoria en el « X concurso Internacional de Guitarra Clásica Heitor Villa-Lobos » de Niza, FRANCIA 2013.

Gianina D’Angelo debuta como solista a los 16 años de edad en la gala lírica «Tres Tenores Cantan al Sur del Mundo», realizada en el Teatro Municipal de Temuco, compartiendo escenario con los tenores nacionales José Azócar, Gonzalo Tomckowiack y Luis Olivares. Actualmente, cursa el último año de la carrera de Interpretación Superior mención Canto, en el Instituto de Música de la Universidad Alberto Hurtado, en la cátedra del tenor y regisseur Gonzalo Cuadra, quien es su maestro desde el año 2011. Además, ha cursado estudios de canto lírico en el Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA) en Buenos Aires, Argentina con la profesora Marta Blanco. Su repertorio lírico abarca obras del barroco italiano y francés, óperas de Mozart, Rossini, Massenet, Bizet y Puccini, así como también canciones desde el barroco hasta el siglo XX, zarzuela, comedia musical y repertorio perteneciente al género classical crossover.

Sala Auditorio Sala Galileo Galilei. Curicó 572.

Inscríbete acá: https://goo.gl/forms/ufSGUlykmTJB054X2

Cuarta versión Cuecas y Folklore en mi Plaza

Invitados: Antumapu Histórico, Los Navegaos de la cueca, Conjunto Trigales, Los Huasos de Alhué, Grupo Trinares, Los Koketos de la Cueca, Conjunto Madero, Brotes de Chile, Bramador, Los Patiperros de la cueca, Aitué de Peñalolén, Ray Trayen y más!

Invita: Mesa del Folklore Región Metropolitana.

Terraza Caupolicán Cerro Santa Lucía.