- Este evento ha pasado.
TRANSMISOR – radiovisual
enero 11, 2017 @ 19:30 - 20:15
- Funciones gratuitas Santiago a Mil 2017:
- 19:30 y 21:00 Miércoles 11 de Enero de 2017. Centro GAM (Sala N2)
- 19:30 y 21:00 Jueves 12 de Enero de 2017. Centro GAM (Sala N2)
- 19:30 y 21:00 Viernes 13 de Enero de 2017. Centro GAM (Sala N2)
De María Siebald
«Al final de la canción [los no oyentes] levantan sus palmas en señal de aprobación, en medio de un silencio apenas interrumpido por los oyentes» – Clarín
País Chile
Disciplina Danza – Artes integradas
Duración 45 minutos
Recomendación Todo público
Idioma Lengua de señas chilena y español
Una instalación multimedia performática, una radio que se mira. El intérprete tiene todos los sentidos alerta. El intérprete canta con manos y cuerpo. El intérprete se transforma. El intérprete es voz y ritmo. El intérprete es un conector entre el sonido y espectador. El intérprete es un transmisor de información.
Nerven&Zellen, ganadores del Premio Nacional de Innovación Avonni en Cultura, y su fundadora María Siebald, desarrollan proyectos para entregar a las personas sordas una pieza pensada para ellos, mediante la cual puedan construir una memoria visual e identificarse con los mensajes de las canciones. En Transmisor – radiovisual, se generan formas de visualización del sonido a través de imágenes y lengua de señas para presentar al público, oyente o no oyente, canciones de Ana Tijoux, Los Prisioneros, La Sonora Palacios y Los Ángeles Negros.