Presentación del libro «Seferis íntegro», del profesor Miguel Castillo Didier

La Embajada de Grecia, el Centro de Estudios Griegos de la Universidad de Chile y Tajamar Editores tienen el agrado de invitar a la presentación del libro Seferis íntegro, del profesor Miguel Castillo Didier, el cual comprende un amplio estudio y la traducción de la poesía completa de Yorgos Seferis, quien fuera galardonado con el Premio Nobel en 1963.

Yorgos Seferis (1900-1971) nace el 13 de marzo en Esmirna -actualmente, parte de Turquía-. En 1914 se muda junto con su familia a la ciudad de Atenas, donde permanece hasta 1918, año en que viaja a París para estudiar derecho en la Sorbonne. Siete años más tarde se integra al servicio diplomático, cargo que mantendrá pese a la ocupación turca, la que lo obliga a exiliarse junto con el gobierno griego liderado por el rey Jorge II. Desde entonces comienza un largo peregrinaje por diversos países. Viaja a Albania, Egipto, Italia, Sudáfrica, Inglaterra, Siria y Turquía. Finalmente, en 1962 se retira del servicio diplomático y retorna a Atenas. Al año siguiente recibe el Premio Nobel de Literatura. Su obra incluye, entre otros títulos, los poemarios Strofi (1931), La cisterna (1932), Mythistórima (1935), Cuaderno de ejercicios (1940), Diario de a bordo I (1940), Diario de a bordo II (1945), Diario de a bordo III (1955), Gymnopedia (1940); y además, un volumen de ensayos, Dokimés, y una serie de traducciones de poesía francesa y anglosajona, entre las cuales se encuentra La Tierra baldía de T. S. Eliot.